Subtitles section Play video
REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Reeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Hey guys, what's up? Welcome to another video *dab dab dab dab dab dab dab Mhhhhhhhhhh
嘿各位 你們好嗎?
(7th most handsome man of 2017, ladies and gents)
歡迎來看新的影片 *dab dab dab dab dab dab dab*
I'm sick
*吸*
Which is okay, because I wanted to make this chill video for quite some time showing off my figurine collection
啊...
Yes, that's right. Who doesn't want to know about my
我生病了 不要緊
*????????????
因為我想花點時間拍點平靜的影片 炫耀我的公仔收藏
Manchild hobby? Who doesn't care about toys. I know you do
對 沒錯 誰不會想知道我的... 孩子氣的嗜好?
HHMmmmMmm!?
誰不會愛玩具? 我知道你喜歡的
Hmmm MMMmmmmmmm
恩? 恩! 恩...
...Mmm. for real, uh you may have seen in the in the back
說真的 你們應該有注意到 我之前會擺一些公仔在後面
I usually have some figurines there, and I got a lot of questions about them, so now
有蠻多人在問的 所以現在我要來告訴你了!
I'm going to tell you and start off right away with the ones I typically have: the Kawz figurines
先從我平常擺的 KAWS公仔開始
Badupbadup
我三個全入手了 寶貝
Ba Da Bup!
我美麗的女友 Marzia送我的生日禮物
Dabuuuduppbup
我很喜歡他們 算是我最喜歡的其中三個
buh dup babowww
這也是為什麼 他們看起來超讚的
got got all three of them, baby
KAWS是很厲害的藝術家 我關注他的藝術品好幾年了
Marzia my **lovely** girlfriend gave me these for my birthday
以前這些公仔大概是50歐元
I'm very happy with these. These are probably one of my favorite
但我想現在大概一個就要200到500美金左右吧 我不確定
and that's why they just look so good. Now Kawz is an incredible artist..
它們現在很有名
I... Uhh..
有點像是時尚潮流的象徵 非常奇怪
I've been following his stuff for a couple years
我幾年前也刺了這個KAWS 其中一個公仔的圖案刺青
These sort of figurines would go for like 50 bucks(50$) back in the day
我最喜歡的公仔 但我卻沒有買
And I think now they these just one range from like $200 to
沒差啦我有刺青了 我不需要實體的
(only $399, pewds?)
我有看到它出現在DJ Khaled的影片背景
500 maybe I don't know. it's insane how popular they become they've sort of became a hypebeast
讓我整個很傻眼
Symbol almost which is really strange
對我來說去批評DJ Khaled的藝術眼光有點不公平
I got this Kawz tattoo you a couple years back
但我想很多人會買它並不是因為它的藝術價值
A one-in of one of his figurines my favorite one which I actually don't own. It's fine
而是因為它們是跟上潮流的象徵
I haven't I have the tattoo
它們變成了你跟上潮流的象徵
I don't need that... and I saw it in the background of like a DJ Khaled video
我覺得這樣很可惜 因為KAWS藝術家的故事背景非常有趣
And I just cringe so hard maybe it's unfair for me to judge
因為他剛開始是在紐約市的街上的廣告上塗鴉
DJ Khaled's opinion on art
他的畫非常酷 但我想他的作品後來被很多
But I just I think a lot of people just want these
知名的明星推崇 像是Kanye West
For the not for the sake of the artist and the artwork just because they're... they're a symbol now. They've sort of become a symbol of
還有Pharrell Williams 還有
The hypebeast culture we it's a shame because I think Kawz the artist has a really interesting history. He started off as a
DJ Khaled!!! 現在在加我一個啦
Graffiti artist just scribbling on top of ads
如果你也想收藏 你們要注意不要買到假貨
in New York City super cool stuff
請確認公仔底部有標明 Medicom Toy中國製 要有標示的
but then I think he got promoted a lot by really big celebrities like Kanye West and
如果價格太便宜 大概就是假貨
Pharrell Williams and
我在eBay上看到很多大概20元就能買的 就是假的
DJ Khaled, and I guess me now if you want to get one of these
你不會想買假貨 這樣不行
I recommend watching out for fake ones
我喜歡這個 這個是有內臟外露的版本
Make sure that the bottom has
不知道我為什麼要這樣搓它
Medicom TOI China, so it's signed if it's really cheap, it's probably fake
這個是米老鼠的 不同的版本
I've seen a lot of these go for like 20 bucks on eBay. It's fake. You don't want to get fake stuff
說實話我真的不知道這是什麼
That's not cool. I love this one this so this is the version that has the intestine
但就是很棒的一個藝術品 把它們放到架上吧!
exposed and the why I rub that so essentially it's a the Mickey Mouse undead version
我是說你看 它們很好看 它們很好看!
I don't know. I don't know what it is to be honest. This is an amazing piece of art
下一個你大概沒有看過我擺 這是一個日本的訂製公仔
Let's put them on the show. I mean come on. They look great. They look great
我是在一間叫做Mandarake在東京澀谷的店買的
next one you probably haven't seen
它們有賣很多訂製玩具和公仔
It's a figurine
還有骨董玩具 我當初以為這是骨董玩具
Custom-made from Japan. I bought it in this store called Mandarake (Mandarake Mon) which is in Tokyo Shibuya?
這也是Marzia送我的
they sell a lot of custom toys and figurines and
所以一半的公仔都是Marzia花錢買的
Vintage toys as well, I thought this was a vintage toy
它有帽子... 它的腳可以動
Marzia gave me this one as well, so Marzia paid for half of these my head screws. It's..
這個是KIKKAKE TOY的 有不同版本不同顏色
It can move its leg
不同樣式等等的 我想這個大概是23000日幣
This one is from KIKKAKE toy. They do different versions of these like different colors
大概要215美金 還是英鎊? (台幣6000多)
Different stuff like that. I think they are about 23,000 yen, which is like
會不會有點貴? 會
$215 or pounds which is a bit expensive?
但我去日本總是會去Mandarake買一個公仔作為紀念品
Yes, but I always like to get one of these from Mandarake when I go to Japan as a memory of that trip
這很值得 我知道
And it's worth it like I know
對某些人來說花這筆錢在一個公仔上很像瘋子
For some people it might be outrageous to spend that amount of money on a figurine, but I'm I'm very pleased with it
但是我真的很高興 這是很棒的藝術品 我不會想遺棄它
It's a fine piece of art, and I would never get rid of it.
還有另外一種值得收集的公仔 是這個磚塊熊(BearBrick)
Another...
你可能也看過 他們有一堆不同版本的
Collectible type of figurine is this brick bear
這是富士山版本的 非常酷
You've probably seen these they do a ton of different variations of these. This is the Mount Fuji version
這是我另外一個想作為日本旅行紀念的公仔
It's very cool. It's another thing I bought because I wanted to get a memory from another Japan trip
我已經去了五次日本了 但是我都不會膩 我知道有一點
I've been five times now, and it never gets dull. I know it's kind of a...
"他就是個怪胎 就喜歡日本"
*"sexy" voice* He's a dweeb. He just loves Japan, but how can you not?
但誰會不喜歡? 每次去日本都很愉快
It's so much fun. Every time I go
而且我想買個紀念公仔 所以我買了這個
and I want to get a memory of a figurine so I got this one this one is probably like 50 bucks 20
這個大概是50歐元? 20歐元?
Bucks some variations of these I swear like a thousand or five thousand they're insane
有很多種版本 我發誓大概有 一千或是五千種 太扯了
I probably wouldn't get more of these even though they're... You can technically collect like a bunch of different ones
我大概不會再買這種公仔
(Who turned off the lights?? Hold meh!)
即使它們是可以收集很多不同版本的公仔
It's a bit too simple for me
但是看起來太簡單了 我看不太到特殊的特點
I don't I don't really see the mass appeal of these to be honest as much as I do with the Kawz
跟KAWS的比起來 這個比較像是 拿來收集的公仔玩具
This feels more like a collectible
KAWS的作品對我來說比較像是藝術品
figurine toy. Kawz's work seems more like
至少我是這樣認為
Artwork to me at least that's how I see it.
說到這裡 這個又是Marzia的禮物
And speaking of which another gift from Marzia *timid chuckle*
我從不需要花一毛錢
I'm paying for (OOF dog?)
這是Gary Baseman的陶瓷公仔 很小心不讓它摔到
a Gary Baseman porcelain
非常精緻 非常美麗
figurine careful not to drop this
這是大概...815座裡面的第224號吧
extremely detailed
我想這個是500英鎊吧(台幣兩萬)
Extremely beautiful. This is number...
蠻貴的 但這是和叫做雅致的瓷器公司合作推出的
224 out of I think 815
我很愛這個藝術品 我喜歡Gary Baseman的藝術品
I think this one is like 500 pounds.
我會說和KAWS比起來他算是被埋沒的藝術家之一
Pretty expensive , but it's made together with a porcelain company Lladro. I love this art
如果你想買一點比較便宜又酷的公仔可以去找他的作品
I love Gary Baseman's art. He's another very underrated artist
這個比較貴是因為是限定版本 但我很愛這個
I would say compared to Kawz definitely check him out if you want to get some like cheaper
我現在才發現它有和我的刺青很像的眼睛
But still really cool figurines. This one is more expensive because it's a special edition, but I love this one
嘿我有我公仔的刺青欸 怎麼樣?
I just realized he has the eye that actually looks like that tattoo that I have
呃Gary Baseman 就和KAWS差不多
Hey, I got tattoos of my figurines how about that?
我是指都有很美麗的藝術品和畫作
Gary Baseman does just like Kawz?
但是他有3D立體作品 我想這是為什麼它會這麼吸引人
Incredible piece of art and paintings I mean, but then he got into 3d art
我覺得這種東西都超酷的
And I think that's where he really shines. I think this sort of stuff is just so cool
就像我說的 這比較像是藝術品 而不是公仔或玩具
Again, this feels more like an art piece of art, then then a figurine or something like that.
什麼的 我不知道啦
I don't know
下一個 我們有這個 我非常驕傲的!
Next up we have--very proud of this one!
這是鋼彈的薩克
It's Gundam of Zhu ku, I don't watch Gundam, I just loved building them
我沒有看鋼彈 但是我很愛組裝它們
I don't know if that's a shameful thing to admit or not
我不知道這樣講是不是很丟臉
But typically I would say building models so basically I built this myself
但我會說 自己組裝模型
Just putting all the pieces together
像是這個是我自己把每個東西拚在一起組裝起來
You have to build the skeleton and then from all the exterior it took me a couple days at least
你得自己組裝股價還有外部的配件
it's not very well, built because
這至少花上我好幾天
Pieces tend to fall off. I'm gonna try to be careful, but like it can go into rocket mode so we can
不是很好組裝 因為... 零件很容易掉
pull all these off, and then this should come off as well.
我得很小心介紹 但是這裡有火箭
Does anyone care about this??
可以把這裡打開 這個應該也可以拿掉
I care so shut up. You can open up the helmet you can take off the
有人想看這個嗎? 我在乎啊! 所以閉嘴!
*Pewds breaking stuff*
你可以打開頭盔 你可以拿掉
You can take off the the thing and then move this up
你可以拿掉這個 然後打開之後
and you got a little dude sitting there, and he can go into his power mode and
你就看到一個小人站在裡面
*Power mode initiated*
然後他可以進入操控模式 就可以
There you go look at that
好了 看到沒?
*OOF*
ㄍ
I think is like every single piece of this are just bits put together
我想這個的每個零件都只是卡著
So you're not really I guess unless you glue it
所以你不太能動 除非你把他黏起來
You're not really supposed to fiddle with it and has so many goddamn moving parts. It's ridiculous
不然你不太能亂動
I'm not making a great case for this, I... This is the only piece I broke, okay? Shut up
而且他有太多可以動的機關 太誇張了
Someone's gonna make a 20 minute video explaining what I did wrong as a response
我不是很會拼湊這個 我只有用壞這一個 好嗎? 閉嘴
Listen! I'm proud of this be quiet. There you go. Look. he's fine.
有人會拍一部20分鐘的影片解釋我哪個環節出錯了 回應我
He's fine
聽著! 我很驕傲所以不要嘴 你看 看啊 他很好
Zaku is fine. Anyway, I would love to build more of these
他很好! 薩克還好好的!
This is a perfect grade version, which means it's one to sixteen scale if you want to get one
話說回來我還會想拚這個 這個的等級非常好
I think this is like 150 bucks, but you can get a smaller version
因為他有分1-16的等級 如果你想買的話
I think like I said, I think building models is kind of lame (nice try, Pewds. Nice try), but just because they're so well designed these... so cool
這個好像才150歐元 但是你可以買個小一點的版本
It's like you get a cheaper really cool figurine.
就像我剛說的 我覺得組裝模型有點蠢
Next up, we have this Godzilla figurine. Yes!
但是因為他們很會設計 所以很酷
this is actually just a toy.
就像是不用花大錢也能買很酷的公仔
Uhm, for kids
下一個 是這個哥吉拉的公仔 YES!
I love Godzilla
這其實就是給小孩的玩具
I mean how can you not love Godzilla? You have a country that gets... that goes through two of the most horrific
我愛哥吉拉 我是說誰不喜歡哥吉拉
Bombing of history and then out comes this metaphorical
你的國家可以有兩個 慘重的被核彈炸過的歷史
figure
而延伸出這個 虛構的角色 太帥啦
That is just so badass
但我最愛的是 很多來我家的客人看到這個
but what I love most about this thing is that a lot of people come over and they look at this and
然後你去拉它的腳 就會這樣! 它會戳瞎客人的眼睛
If you move the legs, it does that! and it pokes their eye out
太有趣了
It's hilarious
下一個是我第二次去日本的紀念公仔
Next up is another figurine for my second trip to Japan
也是在Mandarake買的 是訂製公仔
Mandarake again; it's a custom toy. I love this one. I have no idea where it's from I don't know what its referencing, but
我喜歡這個 我不知道這是從哪裡來的 代表什麼
Illuminati, amairite? Look at that
但是有光明會欸 我沒說錯吧? 你看看
I love how
我喜歡這個的不對稱感 所有的細節
asymmetric it is.Like all the detail it really feels like it's... it's
都感覺像是手工畫製的 我覺得非常酷
Personally just hand-drawn and made which I think is really cool.
當然並不是手工製的 不然會更貴
obviously, that's not the case. That would cost I think a lot more, but I think it also has some Nazi symbols on it (Noooooo)
我好像看到上面也有納粹的圖案在上面 有點奇怪
Which is a bit strange... and these titties? I just realized. But it's probably the Buddhism, but for the sake of ad revenue
而且在胸部上 我現在才看到
I'm gonna put this one away now
應該是佛教的圖案啦 但是為了廣告營收
Thank you
我還是先拿走好了 謝謝
Remember what I said about the fake Kawz you gotta be careful because this was gifted to me as well. This is another gift
記得我提到的假KAWS假貨嗎? 你們真的得小心
...and
因為這個也是我拿到的 另外一個禮物
It's fake. It has no sign at the bottom, the plastic feels kind of cheap,
然後 它是假的
It's kind of squiggly
腳的底部沒有標示 塑膠的觸感很廉價
Like you hear that? *clacking and clicking*
而且還很卡 你有聽到嗎?
Which is a shame, because I love this art. I love this figurine. I'm not okay with art theft
很可惜 因為我很喜歡這個作品 我喜歡這個公仔
I'm very strongly against it, but since it was a gift it can't be helped
我不接受有任何贗品 我非常抵制仿冒品
It's a shame, but I still love it. It's still it's still a nice gift
但是因為這是禮物所以也沒辦法
I can't... I'm still very happy with it, but yeah, be careful if you're buying
很可惜 但我還是喜歡 還是個很棒的禮物 我不能
Figurines to make sure you don't don't get fake ones.
我還是很開心
My third trip to Japan, I got this bad boy
但是沒錯 買公仔的時候注意一下 確定沒有買到假貨
Mandarake as well
第三次去日本的時候 我買了這個小傢伙
So cool. I thought this was a vintage toy when I bought it
又是在Mandarake買的 超酷的!
But it's a it's a custom made from Japanese symbols. I don't know what they are. I love the scarf detail
我買的時候以為它是骨董玩具
I guess it's some sort of desert monster
但是這是以日本符號訂製的公仔
It's like a scorpion or something like that turning to a... I don't know. it's very cool
我不知道代表什麼 我喜歡它披肩的細節
That's all I know: it's very cool.
我想大概是某種沙漠怪物
Come on.
就是從毒蠍那裡延伸來的...我不知道 很酷
Got another original fake Kawz figurine
我只知道 非常酷 好嗎?
I love the design of this one
又是一個原創的KAWS公仔 我喜歡這個的設計 這是真品
This one is real. I feel like they... Kawz literally
我想KAWS大概就是 覺得既然這些公仔變的這麼有名
was like since these figurines got so popular. He was all just like you guys would literally buy anything
他一定是想"反正我出什麼你們就買什麼"
I put out
"我可以胡亂設計一堆公仔你們還是會買"
You know I can-- I can just mess up the figurine you guys will literally still buy it and
請別嚇到!
Lo and behold!!
這一個就上百塊美金...(笑)
This is worth hundreds of dollars. I love... it's still incredibly...
我喜歡...這個還是不可思議的
Well-designed for being just a mess and it stands up fine like
設計得凌亂的很好看 而且還能好好站著
it's
很 很酷啦 我很喜歡
It's really cool. I really love it even though it's kind of kind of a statement. I feel like against
雖然感覺很像是一種 對於消費者或是行為的反擊 我想
Against the consumers or its movement I suppose now from my latest trip in Japan
我這次去日本沒有在Mandarake買公仔
I didn't pick up any thing from Mandarake. I did buy this Blame! figurine
但是我買了"特工次世代"的公仔 他是霧亥
It's Killy. Blame! of course, he is the best manga of all time
特工次世代當然是我看過最棒的漫畫
It's a shame the anime wasn't that great, but at least you get some cool figurines out of it
很遺憾動畫版並沒有那麼好看 但至少可以買到很酷的公仔
And I'm very happy to finally own some Blame! merchandise, or
我很高興可以擁有特工次世代的周邊
blam
或者你該念特工次素代!
I also got the Safeguard which is hilarious if you want to pose it I
我也有買了這個安全警衛 超好笑的 如果你想調整動作
*pewds amusing self*
我想這不是這個玩具的意圖啦 但是很酷啦
I don't think this is how this toy was intended, but it's very cool
我並沒有特別喜歡安全警衛在動畫裡的設計
I didn't particularly like the Safeguard design in the.. in the anime, but the figurine looks really cool, actually.
但是公仔的版本看起來還蠻酷的
I also got this, you probably saw in my blog
我也買了這個 你大概在我的Vlog有看到
It's not a Gundam. I'm such an idiot
這不是鋼彈 我真是白癡 它被擺在店裡的鋼彈區裡面
It was in the Gundam section of the store, so that's why I got confused and everything is in another language
所以我才會被混淆 而且語言我也看不懂
But it's really cool. It's got the little guy on top which is dope. I can open up here
但是很酷的是 它頭頂上面有個小人 很帥
And I think there's a guy in there as well. Yeah, it is so it is kind of a it's like a mecha
這裡可以打開 我記得這裡也有人在裡面
The eyes lit up as well
對 就是有點像是盔甲
Which is pretty dope. Very happy with it, nevertheless. Even though it wasn't what I wanted.
眼睛可以開燈 也很帥 不論如何 非常開心可以買到它
I also got this golden Gundam, which is so cool. I built this as soon as I got home
即使這不是我原本想要的
It looks so sick. This is like 20 bucks
我也有買這個金色的鋼彈 超級酷
Amazing. How cool is that? Come on.
我一回家就馬上來組裝了
I don't know. Just a quick show, because I realized I probably have been going on for quite a while
看起來太帥了 大概才20歐元吧
I think the back comes out
太美了 是不是很酷? 對吧
Yeah, it does. I guess this is like his wings or some
不知道 但很快給你們看一下
So cool. Drink (water, kids) every time I say "so cool" in this video
因為我發現我錄了好一段時間了
LAST, BUT NOT LEAST!
我覺得背部可以拆下來?
Tadaaaaaaaa
對 可以 我猜這是它的翅膀之類的
My favourite figurine. It's not a figurine you can probably tell that it's Gary Baseman, again
好酷 這部片裡面我說一次酷你你就喝一次
I have a Gary Baseman tattoo as well, actually. I love his art
最後一個!
This is like his... his Icon figure, Toby.
它搭~
And he sold this... I think I saw a tweet or something that he's selling these and I was like
我最愛的公仔 這不是公仔
WHATAMIGONNADOOOOO???
你應該可以看的出來 這又是Gary Baseman的作品
I don't think I bought anything that quickly.
我其實也有Gary Baseman圖案的刺青 我喜歡他的藝術
I got number 94 out of a hundred.
這是他的 招牌雕像 Toby 然後他賣
I'm so happy I got one of these. It's incredible
我好像看到他推文說他要賣掉這些 我當下簡直是
I don't know how much this is worth
我要怎麼辦!?!?!?!!?
Like I feel like this would be worth a lot at this point, 'cuz Toby is like his main figurine. This is so cool
我想我沒這麼快速的買東西過
I usually don't like plushies and stuff. I guess it's not a plushie, but
我好像拿到100號裡的第94號吧
It stands up, because of his tail
好超開心可以買到它 太不可思議了!
I love the art
我不曉得這個值多少錢 我覺得這大概會超級值錢
It reminds me of Monkey Bone. If you've seen that movie. It feels like a
因為Toby是他的代表作品
Like a cursed item that you buy
太酷了 我不太喜歡玩偶之類的
*giggles*
我想這也不算玩偶啦 但是...
You buy somewhere and then your whole life gets messed up
這可以站立 因為有尾巴 我愛這個作品
Just like mine did.
它讓我想到碰碰猴 如果你看過那部電影的話
So dope! And that concludes my figurine collection.
這感覺是會詛咒你的物品 感覺就是...
Which one was your favorite?
你在某個地方買到它然後你的人生就毀了
Let me know. Do you collect figurines as well? Let me know.
就像我一樣
I hope I will feel less sick tomorrow
太帥了! 這就是我所有的公仔收藏!
I think I have a little bit of fever, so it kind of makes sense to do a shill video
你最喜歡哪一個? 讓我知道!
I hope you enjoyed it, please leave a thumbs up if you do I would really appreciate it a lot
你也有收集公仔嗎? 讓我知道!
That's it for me for now. Have a great one. Goodbye
希望我明天就不會那麼難受了 我想我好像有輕微發燒
( Feel Better!!!
所以拍點平靜的影片也比較合適