Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi, hello, hello.

  • Thank you so much.

  • Hi, I'm Jane Fonda.

  • And I'm Lily.

  • She's Lily Tomlin.

  • And you may know us from our show--

  • the Netflix show, Grace and Frankie.

  • Thank you.

  • Season six is streaming right now.

  • Our seventh season will be our last.

  • I know.

  • We're not show biz ponies.

  • We cannot entertain you forever.

  • We love the show, we really do.

  • And we hope you do too.

  • We do indeed.

  • I'm planning to go off and do something on my own.

  • Yeah, me too.

  • You wanna do it together?

  • Yeah!

  • Oh God, yes.

  • Well, Ellen can't be here today.

  • And I think I know why she asked us to host.

  • Why?

  • Well, because we're both gay.

  • I'm-- I'm not gay.

  • Oh, Jane.

  • No, no, this is a safe place, isn't it?

  • This is-- Absolutely.

  • Hey, uh, I've been married to men.

  • I mean a few--

  • a few men.

  • I thought those were beards.

  • No?

  • Well, I mean, they might have had a few beards,

  • but they were real marriages.

  • Everybody comes out when they're ready.

  • OK, let's move on.

  • We're very excited to be hosting The Ellen Show.

  • Please be gentle.

  • This is our first time hosting a daytime talk show.

  • Isn't it great that we're still having firsts?

  • Well because of you I got arrested for the first time.

  • Well, that's right.

  • That's right, we've been doing something

  • called Fire Drill Fridays to draw attention

  • to the climate crisis.

  • And we got arrested for civil disobedience.

  • I learned a lot in the slammer.

  • You were in there for two hours.

  • Well, the stories I could tell.

  • And I want to give a shout out to my cellmate Skittles.

  • Hey, Skittles.

  • Yo mama.

  • Listen-- no seriously, nothing's better

  • than being part of a movement to try to stop the climate crisis.

  • We march.

  • We chant.

  • We make our voices heard.

  • Right?

  • You should all try it.

  • You should try it.

  • You know what?

  • Let's do this.

  • OK.

  • Hey, hey, ho, ho, Jane and Lily are hosting this show.

  • Hey, hey, ho, ho.

  • Jane and Lily are hosting this show.

  • Hey, hey, ho, ho, Jane and Lily are hosting this show.

  • Hey, hey--

  • OK, ladies--

  • --ho, ho.

  • Jane and Lily--

  • You're going to have to come with us.

  • --hosting this show.

  • No, no, no, no.

  • Come on.

  • Let's go.

  • No, I'm not going--

  • [INTERPOSING VOICES]

  • Right this way.

  • I'm supposed to be here.

  • We're hosting the show.

  • No, no.

  • tWitch! tWitch! tWitch!

  • I'm sleeping raw.

Hi, hello, hello.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it