nut day last moments in Esquel we spent eight nights here yes fantastic

堅果日的最後時刻 我們在這裡住了八晚

you stay so far yeah fantastic stay here we'll talk a bit more about that at the

你到目前為止還不錯 我們將在

bus station but in the meantime running a little behind and we still have an

汽車站，但與此同時正在運行 落後一點，我們仍然有一個

apartment tour of Esquel to do yes so our taxis gonna be picking us up soon but before

溢達的公寓遊，是的所以我們的出租車 很快就會接我們，但之前

we leave we wanted to show you guys the place where we update so we're gonna

我們離開，我們想向大家展示 我們更新的地方，所以我們要

give you a super quick tour Superboy you know the routine and then we'll roll our

給你一個超級快速的旅行超級男孩 知道例程，然後我們將滾動

bags out and the cat is out the cat has come to ask for food not even to say

袋子出來了，貓也出來了 來要食物甚至不說

goodbye will so how do the county benefit let's begin the tour let's begin

再見了，縣怎麼辦 受益，讓我們開始之旅，讓我們開始

the tour so this is obviously the front door yeah we had a nice big table or

巡演，所以這顯然是前面 是的，我們有一張漂亮的大桌子

five chairs we dining areas here we did a work here just a fantastic place to

我們在這裡用餐區的五把椅子 這裡的工作只是一個絕佳的地方

hang out very comfortable moving on this kitchen is always hilarious because I

出去玩很舒服 廚房總是很搞笑，因為我

only noticed the TV's when we do the tours we literally doing yeah we don't

當我們做的時候才注意到電視 巡演我們從字面上做是的我們不

watch TV we call the explain that a million times to you guys but it's kind

看電視，我們稱其為 萬萬次給你們，但這是種

of hilarious oh there's a TV I think I'm leaving a few things behind we have some

有趣的哦，有一台電視，我想我是 留下一些東西，我們有一些

slices of salami we have some olives it's just so hard to travel with all

切片薩拉米香腸，我們有一些橄欖 所有人都很難旅行

that food my baby's home this was the heater for basically everything in the

那是我寶寶家的食物 加熱器基本上用於

house in terms of hot water yeah so this would turn on when we turned on the

就熱水而言，房子是這樣的 當我們打開

shower or when we're washing the dishes with hot water

淋浴或我們洗碗時 用熱水

nice piping hot showers and we needed that because there's chilly in the

不錯的管道熱水淋浴，我們需要 那是因為那裡很冷

mornings is crucial yes so again this bizarre little sink you carry us and

早上很重要，是的，所以再次 你帶我們去的奇特小水池

carry yet you can see here that there's a nice amount of cups for us we had

攜帶，但您可以在這裡看到 我們為我們準備了很多杯子

everything we needed we have wine openers we had all the good stuff we

我們需要的一切我們都有酒 開瓶器，我們擁有所有的好東西

didn't actually cook our use of stove we didn't cook but we ate at home twice a

實際上沒有煮我們用的爐子 沒有做飯，但我們在家裡吃了兩次

day we've made basically had our breakfast and our dinners here at big

我們基本上完成的一天 早餐和我們在這裡的晚餐

lunches oh so it's perfect okay moving on so I'll see you guys

午餐哦，所以移動很好 繼續，以便我見到你們

stairs but not right now first let's go into the bathroom I will standard

樓梯，但現在不行，我們先走 我將進入浴室

Argentine bathroom fit a toilet nice spacious shower so much hot water good

阿根廷浴室適合廁所 寬敞的淋浴間這麼多熱水很好

water pressure what we're getting let's move on to the bedroom the cool

水壓我們得到了什麼 讓我們進入臥室吧

thing about this place to you is that it kind of has a has a cabin vibe within

這個地方對你來說是 有點內有一個小屋的氛圍

and apart mentally I'm helping me turn on the lights for you guys nice big bed

在精神上我正在幫助我轉身 你們的燈火通明

we had a closet I don't think we utilize that no we didn't really unpack or

我們有一個壁櫥，我不認為我們會利用 不，我們並沒有真正拆箱或

things are just scattered yeah all around and the only other place to show

東西散落了，是的 周圍和唯一顯示的其他地方

you is up the stairs so and you fell down the stairs last meltdown last night

你在樓梯上，所以你跌倒了 下樓梯，昨晚最後一次崩潰

guys I hate it on here I just love funny

伙計們 我討厭這裡我只是喜歡有趣

because like I hit it so hard that I lost my balance

因為像我一樣努力地擊打 失去了我的平衡

and I just went smack her down my back look I'm lucky I didn't get more

我就打她一下 看起來我很幸運，我沒有得到更多

seriously hurt I mean I have like this part of the plane of my upper shoulder

我受了重傷我是這樣的 我上肩平面的一部分

and neck is so sore that's what you get for being too tall oh my gosh so I'm

和脖子酸痛，這就是你得到的 太高了哦，天哪，所以我

gonna take you up being very mindful of that yeah I don't have that problem in

要帶你注意 是的，我沒有這個問題

my head yeah I'm just beneath the threshold so

我的頭 是的，我剛好低於閾值，所以

basically this this this loft part is for family with you yes very simple

基本上這是這個鴿舍的一部分 與家人在一起很簡單

single beds three little ones yeah this place was fantastic it was fairly

單人床三個小孩子是的 這個地方太棒了

centrally located let's see about three blocks into the center of town yep

位於中心位置，讓我們看看大約三個 進入城鎮中心的街區

exactly three blocks into the center of town in Esquel but yet where we were staying we

恰好在三個中心 溢達小鎮，但我們住的地方

felt a little bit removed from all the traffic and things like that

感到從所有 交通和類似的事情

we had it really good time here but we do have a bus to catch yes talk more

我們在這裡度過了非常愉快的時光，但我們 確實有公車趕上是多說話

about our time here at the bus station another bullet wound

關於我們在汽車站的時間 另一個子彈傷

though guys you guys we got to the bus terminal with plenty of time yes

伙計們，我們上車了 碼頭有很多時間是

fellas get to show up early yeah we have basically 50 minutes yeah there's this

伙計們早日露面是的，我們有 基本上是50分鐘，是的

nice little cafe this was actually our first introduction to this town it's

漂亮的小咖啡館，這實際上是我們的 這個鎮的第一個介紹是

where we had breakfast on the day we arrived yeah so what did you think of

那天我們在哪裡吃早餐 到了，所以你怎麼想的

Esquel I loved it we absolutely loved it we spent eight nights here waits for

溢達我愛我們絕對喜歡 我們在這裡住了八晚

it and an average traveler would be a bit too long yeah I mean but that being

它和一個普通的旅行者將是 有點長，是的，我的意思是，那是

said there's so much to do here so many day trips so I think four nights would

說有很多事情要做 一日遊，所以我認為四個晚上

be about perfect would you say yeah I think if you're the kind of traveler who

完美吧，你會說是的，我 想想如果你是那種旅行者

can do two activities per day yeah then three to four nights here is fine

每天可以做兩次活動 那三到四晚就可以了

but because we're like working and traveling as we go we were just doing

但是因為我們喜歡工作， 旅途中我們只是在做

like one activity in the day and then exactly so good so there's a lot to do

像一天中的一項活動，然後 太好了，有很多事情要做

here and the town is that was still a little bit underrated it's not nearly as

在這裡，小鎮仍然是 有點被低估了

famous it's like bariloche or a large antelope fan base so by coming here

很有名，就像巴里洛切或大 羚羊粉絲群所以來這裡

you're kind of exploring a part of Patagonia it's still a bit underrated

您正在探索其中的一部分 巴塔哥尼亞它仍然被低估了

but yet has so much to offer and yeah I mean we loved it it would be cool to

但還有很多東西可以提供，是的，我 意思是我們喜歡它

come back here also in the winter to see what it looks like the snow but yeah

冬天也回到這裡看 看起來像雪一樣，是的

this is this was fantastic and maybe this is bulb I teach one of one of the

這是太棒了，也許 這是燈泡，我教之一

favorite stops on this trip so far I agree in a place that we didn't even

到目前為止，我最喜歡此行的停留 在一個我們什至沒有的地方同意

think about yeah it was not on our radar at all didn't we end up here we read

想想是不是我們的雷達 根本沒有，我們最終在這裡讀到了

about it in the guide we ended up here because we wanted to cross from east to

關於它的指南，我們到這里為止 因為我們想從東到

west yeah the bus came to ask us honestly why

西方 是的，公共汽車來誠實地問我們為什麼

well honestly the only reason we came here but as we started to research it

老實說，我們來的唯一原因 在這裡，但是當我們開始研究它時

but we're like wow there's a lot to do here and that's why we stayed so many

但我們就像哇，還有很多事情要做 這就是為什麼我們留下那麼多

nights so it was fantastic did you have an encounter with a dog you want to tell

晚上，真是太棒了 與您想告訴狗的遭遇

us about yeah I found this is the sweet stray grand ol time I went up to the

關於我們，我發現這很甜 大流浪的時候，我去了

other side of the bus home started fighting it started off with playful

巴士回家的另一邊開始了 戰鬥始於好玩

voice and it started to hurt a bit they were nibble Sam I did push it aside

聲音開始有點疼 他們蠶食了山姆，我確實把它放在一邊

a little bit Sam is still getting used to being around dogs he's a cat man I

一點山姆仍然習慣 到狗周圍他是貓人

like dogs but I don't want playing with them but I didn't know what what this

喜歡狗，但我不想和狗玩 他們，但我不知道這是什麼

one was up to because it was getting more aggressive so I was watching this

一個是因為它越來越 更具侵略性，所以我在看這個

unfold from inside and I'm laughing my head off because the dogs being all

從內部展開，我在笑我的 離開，因為狗都是

playful and like jumping around and trying to nibble you and you were like

好玩，喜歡跳來跳去， 試圖蠶食你，你就像

backing away from it oh there it is look the little guy yeah this week doggy got

退縮它哦，它看起來 是的，這個星期的小傢伙狗得到了

some pets early on yeah I had to feed him and lure him out of the station

是的，我早些時候養了一些寵物 引誘他離開車站

because he followed Sam into the cafeteria it's funny with some of these

因為他跟隨山姆 自助餐廳，其中一些很有趣

dogs once they lock onto you they follow you throughout the whole terminal

狗一旦鎖定你就會跟隨 您遍及整個航站樓

because of other people but I got a few little nibbles this morning not just eat

因為別人，但我有幾個 今天早上吃點東西，不只是吃飯

but also on me well guys we are leaving scallop aboard but to date on this trip

而且我也要離開我們 船上扇貝，但迄今為止

we're both talking about how it would have been so nice to happen

我們都在談論如何 發生的事情真好

coming from Esquel you would have slept so well it's just so comfortable

來自溢達 睡得很好，很舒服

like not extra legs baby's blanket and pillow there like the cherries cherries

像不是多餘的腿嬰兒的毯子和 像櫻桃一樣在那兒枕頭

are more comfortable cushion oh we have curtains

比較舒適的坐墊哦 窗簾

when Audrey gets annoying of course once Sam gets annoying when I get tired of

當奧黛麗當然討厭一次 當我厭倦山姆時

having my husband around what see yeah kind of like that we have pillows we

讓我的丈夫在身邊看到 有點像我們有枕頭

have blankets there's a little arrest like breasts thank you we have chargers

有毯子有一點逮捕 像乳房一樣，謝謝你，我們有充電器

like an outlet so if we wanted to work on our computers or charge our batteries

就像一個插座，所以如果我們想工作 在我們的計算機上或為電池充電

we can do that it's such a short journey though probably only two and a half

我們可以做到，這是一段短暫的旅程 雖然可能只有兩個半

hours yeah Julie this to the max if we somehow take a nap we'll just be

小時，是的，如果我們 不知怎的睡個午覺，我們只會

arriving this this bus continues all the way too far low child so maybe even san

到達這輛巴士繼續所有 低矮的孩子太遠了，所以甚至可能是聖

martin de los andes I'm not sure but it keeps going north yeah and that about in

馬丁·德·洛斯·安第斯，我不確定，但是 一直往北走，在那邊

I so excited all the phone

我很興奮所有電話

done the journey now as usual I had yes because that's the first thing that has

現在像往常一樣完成了旅程 因為那是第一件事

been sleeping about 80% of the pillow no el bolson I plan to stay awake for the

大約睡了80％的枕頭 埃爾·博爾森，我打算保持清醒

other half of the trip but I mention the price I think maybe we mentioned it

旅行的另一半，但我提到 價格我想也許我們提到了

yesterday when we bought the tickets just in case you guys didn't watch that

昨天我們買票的時候 以防萬一你們沒有看

video to childhood from his skin to anyone's on return bucks great deal too

從他的皮膚到小時候的錄像 任何人的回報也很大

journey we saw a beautiful rainbow it's el bolson

旅途中，我們看到了一條美麗的彩虹 埃爾·博爾森

funny I would describe the journey so far it's almost like going on a

有趣的是，我會形容這段旅程 到目前為止，這幾乎就像

sightseeing tour

觀光遊

yeah our first impressions are very it's very cool our host it's a young guy

是的，我們的第一印像是 很酷，我們的主人，這是一個年輕人

probably about our age his grandma baked bread for us it's still thanks very much

大概和他奶奶烤的年齡差不多 麵包給我們，還是非常感謝

they gave us some Jam raspberry jam from a local farm just like industry Argent's

他們給了我們一些果醬山莓果醬 像Argent工業公司一樣的本地農場

you know one yeah I love how products in Argentina always have the plague

你知道嗎，我喜歡產品 阿根廷總是有瘟疫

oh yeah exactly look I need to get a nice I'm not

哦，是的 看起來我需要變得很好，我不是

destroying the core bread well it's so nice to be in el bolsón this is a place

很好地摧毀核心麵包 很高興在elbolsón這是一個地方

I wanted to visit for so many years yeah has been rambling about in voice thorn

我想參觀這麼多年了 一直在聲音刺中徘徊

yeah yeah even though we've never been here just known about this piece I'm

是的，即使我們從未去過 我剛剛知道這件作品

gonna wrap it up cassette on and getting cold protect that bread have to keep it

要把它包起來，並得到 冷保護麵包必須保持

safe keep it safe you ready for some jammy macam Reese's yes we are planning

安全保管好您準備一些 傑米·瑪卡姆·里斯（James Macam Reese）是的，我們正在計劃

to go out for lunch in el bolson any minute now what's your better solo

在埃爾·博爾森外出午餐 現在有什麼更好的獨奏

just is it okay let's try some of that grab some jammy Jam Jefferson you know I

可以，讓我們嘗試一下 抓住一些傑米杰斐遜，你知道我

wasn't planning on eating before lunch but I'm gonna have a bit of that too

沒打算午飯前吃 但我也會有一點

look how is it perfect uh also I think we've got Parrilla on our mind we may go

看起來如何完美，我也認為 我們心中有Parrilla，我們可能會去

for one yeah yeah really happy here I know

是的，是的，我在這裡真的很開心 知道

we are back from lunch in el bolson parrilla oh my gosh that was good parrilla like

我們從埃爾·博爾森·帕里拉的午餐回來了 天哪，就像一個很好的白痴

unbelievably good everything was outstanding the salad was

令人難以置信的好 一切都很棒沙拉是

so good so many different ingredients and the pumpkin puree ooh

很好，有很多不同的成分 還有南瓜泥哦

pumpkin mash that was amazing next level and the meat was delicious a good wine

南瓜糖漿令人驚嘆的下一個水平 肉很好吃又好喝

just the nice setting inside yeah welcome to the elbow zone so the total

只是裡面不錯的設置 歡迎來到肘區，所以總

for that meal was 925 which came to 22 US dollars soda water full bottle of

這頓飯是925，等於22 美元蘇打水整瓶

wine a good one too so that's a Julia salad bread hey another love potato mash

酒也不錯，那是朱莉婭 沙拉麵包，嘿，另一個愛，土豆泥

pumpkin gosh and we only ordered one piece of meat to share but it was huge

南瓜天，我們只點了一個 一塊肉，但它是巨大的

we ordered a dessert to share also it was huge so like the body was

我們點了一份甜點也要分享 很大，就像身體

outstanding well you got a full course meal for 11 US dollars per person like

很好，你有一個完整的課程 每人11美元的一頓飯像

you could I could go back to a place every day tired of it yeah groceries how

你可以我回到一個地方 每天都厭倦了，雜貨如何

much did we pay in terms of pace got the bill here so it was 10 27 in pesos I

我們在步伐方面付出了多少 這裡的帳單，所以它是10 27比索我

gotta say though you got two expensive items one of them being your coffee

得說雖然你有兩個貴 項目之一是你的咖啡

which is almost $10 ridiculous okay curricula this is the only coffee

這差不多是10美元，還可以 課程，這是唯一的咖啡

instant coffee I've been able to find in Argentina the Nescafe which is obviously

我已經能夠找到的速溶咖啡 阿根廷雀巢咖啡顯然是

imported that is that doesn't have sugar mixed with it I hate having sugar mixed

沒有糖的進口 我討厭和糖混合

with it especially like on a day-to-day basis I like to just have my black

尤其是在日常工作中 我喜歡只穿黑色衣服

coffee all the Argentine breads have mixed

咖啡 所有阿根廷麵包都混合了

sugar there's so much cheaper but I insist on not having sugar so I paid a

糖便宜很多，但我 堅持不吃糖，所以我付了

premium the one the one strange thing now the real fine I have a feeling could

溢價的一件事 現在我感覺真的很好

be this wine its Bianchi henesys genesis Tennessee Tennessee's and it's a 2013

這是它的Bianchi henesys成因嗎 田納西州，那是2013年

Cabernet Sauvignon so six years old yeah yeah it's gonna be our table wine while

赤霞珠這麼六歲了 是的，這將是我們的餐酒

we're here yeah quickly the rest of the tour so we got the large bottle of soda

我們在這裡很快，其餘的 遊覽，所以我們得到了一大瓶蘇打水

water 2.25 liters we got more green tea we're getting low three giant banana

水2.25升我們喝了更多綠茶 我們要變低了三個巨型香蕉

catcha Fez cookies which we just love this brand and make awesome alpha horns

我們只是喜歡的catcha菲斯餅乾 這個品牌，使真棒阿爾法角

they also make awesome cookies we got salami we got local cheese we got

他們也做很棒的餅乾 我們有薩拉米香腸，有當地奶酪，

a little bit of fruit and avocado in a cocoon bug okay Thank You cumber yeah it

一點點的水果和鱷梨 繭蟲好吧謝謝麻煩呀

was 23 years old it was it was 24 but to be fair I was in loss is it you a common

是23歲那是24歲，但是 老實說，我迷失了，你是普通人嗎

budget so really I've learned my lesson if when we when and if we travel in

預算，所以我真的已經學到了教訓 如果我們何時，何時何地旅行

Argentina again I'm actually gonna carry instant coffee from Canada because this

再次，我實際上要去阿根廷 來自加拿大的速溶咖啡，因為

so much cheaper to buy it there what's the plan for for the rest of the

在那里便宜得多買了什麼 其餘的計劃

afternoon what is to have a giant's yes they were

下午 擁有巨人是什麼

so full yeah that's such a good lunch that's what meat and wine will do to you

太飽了，那真是一個很好的午餐 那就是肉和酒對你的作用

it's like immediate you're like nap times like it's like a happy sleep you

就像立即，你就像午睡 就像你開心的睡覺

just you feel so satisfied you're like oh and you just can't wait to get into

只是你覺得自己很滿意 哦，你等不及要進入

bed it's not one of those like guilty knocks you just feel like oh the best

床不是那些有罪的人之一 敲你就像是最好的哦

thing ever I feel guilty I feel like me and I have work to do

我感到內的事情我覺得自己像我 我有工作要做

well we do and this meat is like money I mean how are you

好吧，我們做，這肉就像錢，我 意思是你好嗎

so that's what we're gonna say goodbye hope you guys enjoyed this travel vlog

所以這就是我們要說再見 希望你們喜歡這個旅行博客

and we'll have a lot more from el bolson

而且El bolson會提供更多