okay so it's quarter past seven we actually left the house at like 6:45 650

好吧，現在是七點一刻 實際上是在6:45 650離開家的

ish so yeah we're getting up right in early we've got a day of adventure ahead

是的，是的，我們正在起床 早期我們有一天的冒險

yes an excursion we are super excited about we're going to be visiting Los Alerces National Park

是的，我們非常興奮的旅行 關於我們將要去洛斯·阿爾勒斯國家公園

which is meant to be beautiful or spending all day they

這是為了 美麗或整日度過

are taking the bus so we've booked a boat trip and we're gonna be cruising on

正在乘公共汽車，所以我們已經預訂了 乘船遊覽，我們將繼續航行

some spectacular lakes we're also going to be seeing a glacier

我們也要去一些壯觀的湖泊 看到冰川

we're gonna see an ancient forest where the trees are 2700 years old in Los Alerces National Park yeah I'm

我們將會看到一個古老的森林 洛斯·阿爾勒斯國家公園（Los Alerces National Park）的樹有2700年的歷史，是的，我是

gonna be awesome can't wait to do it but first things

會很棒 等不及要這樣做了

first this tour doesn't include transportation to the park so we getting

首先，這次旅行不包括 交通到公園，所以我們得到

to the bus terminal bright in early if we got to purchase some local bus

到巴士總站很早 我們必須購買一些當地的公共汽車

tickets and yeah start the journey to get to the Los Alerces National Park well show you how it's

門票和是的開始旅程 到達洛斯阿爾瑞斯國家公園，向您展示如何

done

做完了

we were visiting a skel during low season so there was only one daily bus

我們在低潮期間參觀了 季節，所以每天只有一輛巴士

with transport this is scale leaving in the early morning and returning in the

與運輸這是規模留在 清晨返回

evening we make sure to arrive at the bus terminal one hour ahead of departure

晚上，我們確保到達 出發前一小時的巴士總站

to make sure we could get seats on the buses you can't reserve tickets ahead of

確保我們可以在 您不能提前預訂車票的公共汽車

time and once they're gone they're gone as a tip you'll want to buy a round-trip

時間，一旦他們走了，他們就走了 提示，您需要購買往返機票

bus ticket so that the driver will see the seat for you on the way back there

公交車票，以便駕駛員看到 回到那裡的座位上

were a few people who got stranded in the park because they hadn't bought

有一些人陷入困境 公園，因為他們沒有買

return tickets and the bus was packed later that night so don't wing it unless

來回票和公共汽車擠滿了人 那天晚上晚些時候，所以不要飛，除非

you want to spend the night at one of the campsites even better friends a car

你想在其中一個過夜 露營地甚至更好的朋友開車

if you can good morning world I've had a series of lovely and little naps on the

如果你能早安世界，我有一個 系列的可愛和小睡

drive over thankfully Sam was there to film it to document the experience to

謝天謝地，Sam開車過去 拍攝下來以記錄經驗

igari limits she even slept on the special tourist train yesterday on the

igari限制她甚至睡在 昨天的特別旅遊火車

way back there's nowhere Audrey will not sleep I slept on the way back anyways we

往回走，沒有地方奧黛麗不會 睡覺我反正睡在我們回來的路上

are off the bus we've been driving for two and a half hours because we left at

下車我們一直在開車 兩個半小時，因為我們離開了

8:00 it's now 10:30 and we were dropped off at Pasadena Julio Adonis and from

8:00現在是10:30，我們掉線了 在帕薩迪納·朱利奧·阿多尼斯（Pasadena Julio Adonis）出發，

here we have to walk about 20 minutes to the port the port is called guardo Chu

在這裡，我們必須步行約20分鐘到達 港口港口稱為Guardo Chu

cow and this is where we'll be taking the boat tour they warned us to be

牛，這就是我們要去的地方 他們警告我們乘船遊覽

punctual because it's really easy to kind of I guess go off in different

準時，因為它很容易 我有點不同

directions yeah right I'm taking photos and videos but if we're not there on

方向是的，我正在拍照 和視頻，但如果我們不在

time yeah it's that simple yeah like they

時間 是的，就像他們一樣簡單

they really made that pretty clear don't dilly-dally taking photos filming you

他們真的很清楚不要 dilly-dally拍攝照片給你拍照

can do that on the way back so we are marching

可以在回來的路上做到這一點，所以我們是 行軍

and as we continue our walk at a steady pace and some illness me I'm gonna tell

隨著我們繼續穩步行走 我要告訴我一些速度和病

you a little bit about the prices how much we paid for all of this

您對價格有一點了解 我們為此付出了很多

so the excursion we booked in town and it was fifty US dollars per person then

所以我們在城裡訂的旅行 那是每人五十美元

in order to enter the park we had to pay nine dollars that's the fee for

為了進入公園，我們不得不支付 九美元，那是費用

foreigners if you are Argentine it's less and if you're a resident of the

外國人，如果你是阿根廷人 少一點，如果你是

province of Chubut it's even less and transport we also have to pay for

丘布特省甚至更少， 運輸我們也要付錢

transport because that's not included in this excursion and that was 12 or 13 US

運輸，因為這不包括在內 這次旅行是12或13美國

dollars so there you have the the cost for today's activities we also bought

美元，所以你有成本 對於今天的活動，我們還購買了

some snacks packed a little lunch or on our way

一些零食包裝了一些午餐或午餐 我們的方式

what do you think Sam this is like being back at Banff National Park home oh yeah

你覺得山姆，這就像被 回到班夫國家公園的家哦，是的

I mean leave utiful I mean I don't want to take anything away from this place

我的意思是請假，我不想 從這個地方帶走任何東西

being compared to Banff is a very as hyper yeah the color of the water here

與班夫相比是一個非常 是的，這裡的水的顏色

is unbelievable it's like a glacial turquoise

令人難以置信 就像冰藍色的綠松石

one of the coolest parts of the boat ride was seeing the daughter she does

船上最酷的部分之一 騎車看到她做的女兒

glacier if you're up for a serious trek there are excursions in Los Alerces National Park

冰川，如果您要徒步旅行 洛斯阿雷切斯國家公園有短途旅行

that take you right to the foot of the glacier

帶你去的權利 冰川腳

after cruising on the north end of lake Menendez we reach the Alisal million REO

在湖北端巡航之後 Menendez我們達到了Alisal百萬REO

where we disembarked and continued the rest of the excursion on foot the trees

我們下船並繼續 徒步遊覽樹木的其餘部分

that we had come to see are the alerts Espada guanacos also known as LaJuan

我們來看的是警報 Espada guanacos也稱為LaJuan

this is a type of tree that can be found in the valdivian temperate rain forest

這是一種可以找到的樹 在瓦爾迪維亞的溫帶雨林中

below the higher elevations of the Andes in both Argentina and Chile these trees

低於安第斯山脈的高海拔 在阿根廷和智利，這些樹

can grow from sea level up to 1500 meters above sea level and even though

可以從海平面上升到1500 即使在海拔以上米

they are slow growth trees they can reach heights of above 15 meters well

他們是生長緩慢的樹木 到達15米以上的高度

we've disembark that's quite the bow ride huh and now we hike we have to hike

我們已經下船了 騎吧，現在我們加息，我們必須加息

as a group yeah so kind of sticking behind well our guide we've been told if

作為一個小組，是這樣的堅持 在我們的指南後面，我們被告知是否

we need a walking stick we can help ourselves to these ganya Oh naturally it

我們需要一個拐杖我們可以幫助 我們自己去這些ganya哦自然

kind of looked like bamboo yeah alright guys now we begin the hike we enjoyed a

有點像竹子耶 伙計們，現在我們開始遠足，我們喜歡

one and a half hour boat ride yeah we sure did it was out there the whole time

一個半小時​​的船行 確保整個時間都在那裡

top of the boat it was just amazing and the Sun kept popping in and out and yeah

船的頂部，真是太神奇了 太陽不停地跳來跳去，是的

the senior is fantastic it was magic magic now we are doing a 2.2 kilometer

前輩很棒，這太神奇了 魔術，現在我們要走2.2公里

hike and we're going to gain an altitude of 70 metres over the course of the

遠足，我們將要登高 在整個過程中的70米

first seven hundred metres of the hike let's do it let's do it do we have to

遠足的前七百米 讓我們去做，讓我們去做，我們必須

follow our guide we've been told we can't linger behind this is a guided

遵循我們的指導，我們被告知我們 不能流連忘返

tour can't do the solo it's not really our style but this is the only way to

巡演不能單飛，不是真的 我們的風格，但這是唯一的方式

visit this part of the National Park you have to do it as part of a tour you

參觀國家公園的這一部分 一定要在旅行中做到這一點

can't do it independently so sacrificing I did this like I was saying earlier

不能獨立做所以犧牲 就像我剛才說的那樣

this is a pretty special part of the forest because of the age of the trees

這是一個非常特殊的部分 森林因為樹木的年齡

at the start of the trail we saw one that's 2700 years old insanity and

在步道的起點，我們看到了一個 那是2700年前的精神錯亂

they're able to tell its age because the alert sea grows one millimeter per year

他們能夠說出年齡，因為 警報海每年增長一毫米

in terms of its width that's insane and this one eight meters

就其寬度而言，這是瘋狂的 而這八米

salmon action this is what it looks like we've been gaining a bit of altitude

這是三文魚的樣子 我們已經獲得了一些高度

here and apparently we are really close to reaching the ellipsis the ancient

在這裡，顯然我們真的很近 到達遠古時代的省略號

ellipsis thousands of years old excited for a little man versus nature moment

幾千年來激動的省略號 對於一個小人物與自然的時刻

nature nature always when my goodness

大自然總是當我的善良

well what a marvelous excursion that was oh wow

好吧，那是一次奇妙的旅行 喔喔

I had I had no idea the hike would be that impressive it was just around every

我不知道加息會是 令人印象深刻的是幾乎每一個

corner it was Wow yeah it was up and down and there's just so many different

角落是哇，是的，而且 下來，有這麼多不同

fascinating things to see in the forest like various trees to different plants I

在森林裡看到的迷人的事物 像各種樹木到不同的植物

mean there's there's types of plants and trees I've never seen before here hmm

就是說有植物的種類 我以前從未見過的樹木

and now we've come to the end of the trail there's like a little lookout

現在我們到了結尾 徑路有一個小look望台

point check out these views behind us

點 查看我們背後的這些觀點

beautiful lake mountains in the horizon this is so much fun now we're gonna get

美麗的湖山在地平線上 這真有趣，我們要去

back on the boat enjoy some little snacks yep and travel

回到船上 享受一些小點心，然後旅行

back to where we started shimmy - meow - meow meow

回到我們開始的地方-喵- 喵喵

Donna I thought that is mine that is our food and toilet paper supply

唐娜我以為那是我的 那就是我們的食物和衛生紙供應

we are back on dry land on dry land we've got what two two hours and a half

我們又回到了旱地 我們有兩個兩個半小時

now to kill until the the bus the bus the only box if you miss bus you are

現在要等到公車殺了公車 如果您錯過公共汽車，唯一的箱子就是

stuck here overnight you sleep in the park so we're going on a hike so we met

困在這裡過夜你睡在 公園，所以我們要去遠足，所以我們見了

a French girl who's been doing lots of hiking around here and she was like this

一直在做很多事的法國女孩 在這裡徒步旅行，她就像這樣

is a really nice trail you should go here and check it out so we're like all

這是一條非常不錯的路，你應該去 在這裡檢查一下，所以我們就像所有人一樣

right oh yeah apparently it takes 45 minutes to an hour so that's gonna yeah

是的，顯然需要45分鐘 分鐘到一個小時，是的

almost kill half the time and then we'll still have some time to do a bit more

幾乎殺死一半的時間，然後我們會 還有一些時間要做更多

walking hi how much do you live

走路嗨 你活了多少

me well enough for me to agree to have a pizza which you want to make what I

我足夠好讓我同意擁有一個 你想做我的披薩

don't even love pizza you do we have found a tree with apples they look a bit

甚至不愛披薩，我們有 發現一棵蘋果樹，看起來有點

green how do you feel about green apples that are into granny smith apples just

綠色，您對綠色蘋果的感覺如何 變成史密斯奶奶蘋果

like green green yeah you know what apples that's like an autumn fruit and

像綠色，綠色，是的，你知道嗎 像秋天的水果和

right now it's summer not quite ready

現在夏天還沒準備好

and that was our excursion to Lawson ursus National Park in search of two

那是我們去勞森的旅行 尋找兩個的熊國家公園

thousand year old trees we hope you guys enjoy this trip and we'll see you soon

一千年的樹，我們希望你們 享受這次旅行，我們很快會再見

with more videos from Patagonia

以及更多來自巴塔哥尼亞的視頻

you

您