Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Oh, hi.

    哦,你好。

  • Anybody thinks is Elmo from Sesame Street.

    有人認為是《芝麻街》裡的艾莫嗎?

  • Here is what Elmo does in a day.

    以下是艾莫一天的工作內容。

  • Yeah.

    是啊。

  • Whoops.

    哎呀。

  • Ah, do not worry, Elmo.

    啊,別擔心,艾莫。

  • I shall keep track of time for you.

    我會為你記下時間的。

  • Thank you.

    謝謝你了

  • The way I am usually wakes up to Oscar being grouchy about another sunny day on Sesame Street right outside of Elmo's window in the summer that can't smelly on Almost good morning.

    我的方式通常是醒來奧斯卡正在抱怨另一個陽光燦爛的日子在芝麻街就在埃爾莫的窗口外的夏天,不能臭的幾乎好的早晨。

  • Ask her, Can you please deal with that smell?

    問她,你能不能處理一下這個味道?

  • And then he just goes, Hey, he's Look, the first thing that Elma does is Emma rolls over in bed and says Good morning to its goldfish, Dorothy.

    然後他就去了,嘿,他是看,艾瑪做的第一件事就是艾瑪在床上翻身,對它的金魚桃樂絲說早安。

  • Unless she usually says, Elma Good morning.

    除非她通常會說,艾瑪早安。

  • And goldfish.

    還有金魚。

  • I'm a follows the same morning routine everyday.

    我是一個每天都遵循同樣的晨練程序。

  • Wake up, party time E.

    醒醒吧,聚會時間E。

  • I'm Blash.

    我是布拉什 I'm Blash.

  • Wake up!

    醒醒吧!

  • Party time.

    派對時間。

  • He and brass.

    他和黃銅。

  • Yeah, I'm a made up that song.

    是啊,我是一個做了這首歌。

  • So almost can't remember it.

    所以幾乎記不清了。

  • So after almost goes to the party, he goes to the kitchen.

    所以在差不多去參加聚會後,他就去了廚房。

  • He washes his hands Very important.

    他洗過手,很重要

  • Don't go to the party and not washing has that disgusting.

    不要去參加聚會,不洗有那麼噁心。

  • Okay, so I'm a washes his hands on.

    好吧,所以我是一個洗他的手。

  • Then he goes to the kitchen to have breakfast with money.

    然後,他就帶著錢去廚房吃早餐。

  • And daddy, the time is now.

    而爸爸,現在是時候了。

  • 7:15 a.m. Yeah, I'm a luxury.

    早上7點15分,是的,我是個奢侈品。

  • A pancakes with bananas and strawberries for breakfast.

    早餐吃香蕉和草莓的煎餅。

  • Yeah, almost.

    是的,幾乎。

  • Daddy makes a smiley face with the fruit.

    爸爸拿著水果做了一個笑臉。

  • Let us strawberry on a banana math.

    讓我們在香蕉數學上草莓。

  • And then sometimes I'm gonna have oatmeal for breakfast.

    然後,有時我會有燕麥粥作為早餐。

  • Elma likes to put fruit in his out.

    埃爾瑪喜歡把水果放在他的出。

  • Me or tin?

    我還是錫?

  • Sometimes almost friends step dum dum dum dum cooking.

    有時幾乎朋友步笨笨做飯。

  • Good morning, Elmo.

    早安,艾莫

  • Hi.

    嗨,我的天

  • Would you like to join me for breakfast?

    你想和我一起吃早餐嗎?

  • Oh, boy.

    哦,天啊

  • Time for one of me favorite parts of day breakfast with me friends.

    是時候和朋友們一起吃早餐了

  • What are you mommy cooking today?

    你媽媽今天做什麼菜?

  • Mom is making us.

    媽媽是讓我們。

  • Oh, boy.

    哦,天啊

  • Old meal.

    老飯。

  • I'm numb.

    我已經麻木了。

  • No, no, no, no.

    不,不,不,不。

  • Number, Number, number, number number.

    號,號,號,號,號。

  • What's for dessert?

    甜點是什麼?

  • Hey, Takes a drought.

    嘿,Takes乾旱。

  • What a champ?

    什麼是冠軍?

  • Yeah, I'm a brushes his teeth.

    是啊,我是一個刷牙。

  • He does the freshly brushed sound because I guess brush, brush, brush, brush, brush, brush, brush, brush, brush, brush, brush, brush.

    他之所以會發出剛刷的聲音,是因為我想刷,刷,刷,刷,刷,刷,刷,刷,刷,刷,刷。

  • Oh, brushing time is up.

    哦,刷牙時間到了。

  • Since Alma doesn't wear clothes almost morning, it's pretty quick.

    由於阿爾瑪幾乎早上不穿衣服,所以很快就穿好了。

  • That's 30 minutes.

    這是30分鐘。

  • 30 minutes for a morning routine.

    30分鐘做一次晨練。

  • After almost done for this morning, routine almost usually heads over their corporate store to see what Allen and Chris are doing.

    今天上午的工作差不多做完之後,例行公事一般都會去他們公司的店裡看看艾倫和克里斯在做什麼。

  • Elmore loves Hooper's because almost sees all of his friends.

    埃爾莫爾喜歡胡柏,因為幾乎能見到他所有的朋友。

  • They're like Rosita and Ernie and Bert and Abby.

    他們就像羅西塔,厄尼,伯特和艾比。

  • Elmo knows lets the grown ups on Sesame Street like almost Mommy and Daddy and Nina that works at the bite shop.

    埃爾莫知道讓芝麻街的大人們像幾乎媽媽和爸爸和尼娜一樣,在咬店工作。

  • And Elmo knows Bob and Gordon and Luis and Susan.

    埃爾莫知道鮑勃和戈登 路易斯和蘇珊。

  • Oh, and Maria helps Elma fix his toys when they're broken.

    哦,當他的玩具壞了的時候,Maria會幫Elma修理他們。

  • Yeah, she's really nice.

    是啊,她真的很好。

  • Yeah.

    是啊。

  • There aren't almost friends.

    沒有差不多的朋友。

  • They help Elmo learn things like the alphabet and sharing and kindness.

    他們幫助Elmo學習字母表、分享和善良等東西。

  • You know, new friends are always stopping by Sesame Street.

    你知道嗎,新朋友總是在芝麻街停留。

  • Yeah.

    是啊。

  • People like Thomas Rath and Miss Christie Teegan.

    像托馬斯-拉斯和克里斯蒂-蒂根小姐這樣的人。

  • Miss Patti Labelle.

    帕蒂-拉貝爾小姐

  • Yeah, baby, She writes.

    是啊,寶貝,她寫道。

  • Wonderful.

    妙不可言

  • She could say it's 12 PM I'm for lunch.

    她可以說現在是晚上12點,我去吃午飯。

  • Ill mall?

    Ill商場?

  • Yeah.

    是啊。

  • You must be having the early bird special.

    你一定是有早起的鳥兒特價。

  • Oh, boy.

    哦,天啊

  • Lunchtime usually has lunch at home, but sometimes almost lunch at superstore Ris.

    午飯時間通常在家裡吃午飯,但有時幾乎是在商超里斯吃午飯。

  • Hi.

    嗨,我的天

  • What's on the menu today?

    今天的菜單上有什麼?

  • Cookie Peanut butter sandwiches.

    餅乾花生醬三明治。

  • E o.

    E o.

  • You need to wash it down with E.

    你需要用E洗一下。

  • You got some milk and made with milk.

    你有一些牛奶,用牛奶做的。

  • Canada.

    加拿大:

  • Oh, it does not nice having lunch with here by amo e.

    哦,這不是很好的有午餐 在這裡由阿莫e。

  • Almost favorite food is uh yeah, that's why l'm has no islands, but hobby is that Sometimes food also likes front and vegetables.

    幾乎最喜歡的食物是呃是的,這就是為什麼我米沒有島嶼,但愛好是,有時食物也喜歡前面和蔬菜。

  • You know what Elmore loves?

    你知道艾莫喜歡什麼嗎?

  • Oh, baby.

    哦,寶貝。

  • Elmo loves avocados at some guacamole.

    艾莫喜歡吃鱷梨和鱷梨醬。

  • So it's 12 12.

    所以是12 12。

  • 30.

    30.

  • That means it's time for your playdate.

    這意味著是時候為你的遊戲日期。

  • Elmo E M o.

    Elmo E M o.

  • You know what?

    你知道嗎?

  • Yeah, yeah.

    是啊,是啊。

  • Let's go up.

    我們上去吧

  • Let's play.

    我們來玩吧

  • Oh, tag A Oh, freeze tag.

    哦,標籤A哦,凍結標籤。

  • That's like a twist on a Oh, that sounds fun.

    這就像一個扭曲的哦,這聽起來很有趣。

  • Over.

    完畢

  • How about isn't there some sort of card game?

    怎麼樣是不是有什麼卡牌遊戲?

  • A.

    A.

  • Okay, let's do it.

    好吧,我們開始吧。

  • You could put it hot potato.

    你可以把它熱洋芋。

  • All right, then.

    好吧,那麼。

  • I'm a loves the exercise.

    我是一個愛運動。

  • Yeah, I'm a place outside and writes a tricycle Or Elma likes to play tag with Abby and Marzia.

    是啊,我是一個地方外,寫了一個三輪車或埃爾瑪喜歡玩標籤與艾比和Marzia。

  • Yeah, sometimes all my likes to go to the sesame.

    是啊,有時候我所有的喜歡都會去找芝麻。

  • Jim.

    吉姆。

  • Yeah.

    是啊。

  • Alma meets.

    阿爾瑪滿足。

  • Grow over there for a really high impact workout.

    長在那邊,才能得到真正的高衝擊力鍛鍊。

  • Yeah, covered blast about a couple minutes, But it's nice to have them around.

    是啊,覆蓋爆炸約幾分鐘, 但它是很好的,有他們在身邊。

  • I'm a lesson.

    我是一個教訓。

  • Learned new things with his friends.

    和他的朋友們一起學習新的東西。

  • I'm on his friends, always learning new songs and new words and games to I do not need a clock for this.

    我在他的朋友,總是學習新的歌曲和新的單詞和遊戲,以我不需要一個時鐘。

  • It is always time to learn about numbers.

    學習數字的時間總是很漫長。

  • Today's number of the day is 10 everyday Sesame Street.

    今天的號碼是每天10個芝麻街。

  • We have a letter after done.

    我們有一個信後做。

  • Today's letter is C.

    今天的字母是C。

  • Yeah, Elmo knows that C is for cooking.

    是的,艾莫知道C是用來做飯的。

  • Who?

    誰?

  • Don't forget, Carrot.

    別忘了,胡蘿蔔。

  • Very true.

    非常正確。

  • Thank you, Mr Kerry.

    謝謝你,凱瑞先生。

  • Certainly.

    當然可以

  • It's another seat.

    這是另一個座位。

  • So clever.

    真聰明

  • What?

    什麼?

  • Does someone like you for fun?

    有人喜歡你是為了好玩嗎?

  • I'm a lunch to dance.

    我是一個午餐跳舞。

  • Yeah, almost practicing is tap dancing.

    是啊,幾乎練的就是踢踏舞。

  • What's this?

    這是什麼?

  • It's much better with shoes.

    搭配鞋子就好多了。

  • Also has a twitter.

    也有微博。

  • That is Mommy and Daddy help him post on you because you can't spell yet.

    那是媽媽和爸爸幫他在你身上發帖,因為你還不會拼寫。

  • And it's hard to use a phone when you have very free thumbs.

    而且當你的大拇指非常自由的時候,你很難用手機。

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • I'm gonna likes to share.

    我要去喜歡分享。

  • Other Funny is having on Sesame Street with all of his friends at around the world.

    其他有趣的是在芝麻街與他所有的朋友在世界各地。

  • Have friends around the world.

    有世界各地的朋友。

  • Follow Emma, please.

    請跟著艾瑪。

  • And look and looks to drive to Yeah, I would like to draw pictures of his friends on his goldfish.

    和看和看開到是的,我想畫他的朋友在他的金魚的圖片。

  • Dorothy, when Alma goes home from a long day of playing on Sesame Street, Um, I usually sees Rosie.

    桃樂絲,當艾瑪在芝麻街玩了一天後回家時,嗯,我通常會看到羅西。

  • Yeah, she sits on the stoop and plays her guitar guitar.

    是啊,她坐在凳子上彈她的吉他吉他。

  • Uh, in Spanish.

    呃,在西班牙。

  • Yeah, she's teaching over a new sign because amigos, Mama!

    是啊,她在教一個新的手勢,因為朋友們,媽媽!

  • Mama, Mama, Mama!

    媽媽,媽媽,媽媽!

  • Mama E Mama Mama!

    媽媽和媽媽媽媽!

  • Mama e u my legs e almost learning to play the piece.

    媽媽e u我的腿e快學會彈琴了。

  • Yeah, Yeah, I'm a practices every single day because someone wants to be a really good piano player.

    是啊,是啊,我每天都在練習,因為有人想成為一個真正的好鋼琴家。

  • Almost hoping that maybe around Christmas time I'm gonna learn a song for his mommy and daddy as a present.

    幾乎希望也許在聖誕節的時候,我會學一首歌給他的爸爸媽媽作為禮物。

  • Yeah, almost.

    是的,幾乎。

  • Mommy likes to listen to the radio.

    媽媽喜歡聽廣播。

  • Yeah.

    是啊。

  • We like to listen to a Dell.

    我們喜歡聽戴爾的。

  • Yeah, she's so wonderful.

    是啊,她是如此美妙。

  • She's got such a great voice.

    她的聲音真好聽

  • Maybe one day, Elmo and Adele kissing together.

    也許有一天,Elmo和Adele會親吻在一起。

  • Just saying, Adele, you have almost number.

    只是說說而已,阿黛爾,你的數量差不多了。

  • It is 5.

    它是5。

  • 40 PM Elmo.

    40下午Elmo。

  • That means it's time for dinner.

    這意味著該吃晚飯了。

  • Yes, Emma goes back to his appointment, and Mommy and Daddy make L.

    是的,艾瑪回去赴約,爸爸媽媽讓L。

  • McKinney.

    麥金尼

  • Yeah.

    是啊。

  • Tonight we're having homemade pizza.

    今晚我們要吃自制的披薩。

  • Almost.

    差不多了

  • Mommy and Daddy helped Elma make you, too.

    媽媽和爸爸也幫艾爾瑪做了你。

  • Yeah.

    是啊。

  • Emma makes to put the toppings on like the cheese.

    艾瑪讓把澆頭像奶酪一樣放上去。

  • And that's Pepe Brownie.

    這就是佩佩布朗尼。

  • Sometimes for dinner.

    有時是為了吃飯。

  • Em away half like like grilled cheese or spaghetti or chicken fingers.

    他們走了一半,就像像烤奶酪或意大利麵條或雞條。

  • You know, almost not too picky when it comes to food.

    你知道,在吃的方面,幾乎不怎麼挑剔。

  • But one time almost had Oscar over for dinner was not a good idea.

    但有一次差點請奧斯卡來吃飯,這可不是個好主意。

  • Do you know what he grew up?

    你知道他是怎麼長大的嗎?

  • He brought sardine ice cream.

    他帶來了沙丁魚冰淇淋。

  • Yeah, l'm elated.

    是啊,我很高興。

  • But after dinner on that, the favorite part of Elmo's day e, um Number number number E e O.

    但晚飯後在那,艾莫一天中最喜歡的部分e,嗯數數e e o。

  • Then, when almost finished having dinner, Elmo feeds his goldfish Dorothy on.

    然後,當快吃完晚飯的時候,艾莫把他的金魚多蘿西喂上。

  • Then she says, that means thank you and goldfish.

    然後她說,那意思是謝謝你和金魚。

  • Then it's time to relax before Elmo goes to bed.

    然後在艾莫睡覺之前,就可以放鬆一下了。

  • He likes to draw or color or play with his blacks.

    他喜歡畫畫、上色或者玩他的黑子。

  • Sometimes the master just needs to relax.

    有時候,主人只需要放鬆一下。

  • You know what I'm just talking about?

    你知道我在說什麼嗎?

  • It is 7:30 p.m. Almost beddy bye time.

    現在是晚上7點半,快到睡覺時間了。

  • So I'm gonna put on his pajamas and washes his face and brushes his teeth and gets in bed, get our snuggles a little bug in the round on all my daddy beats in my bedtime story.

    所以我要穿上他的睡衣,然後洗臉刷牙上床,讓我們的依偎小蟲子在我的睡前故事中,在我所有的爸爸節拍上圓。

  • Like like Goldilocks and the Three Masters Or three Little Masters.

    就像金髮女郎和三個主人或三個小主人一樣。

  • Yeah, all my daddy's good at getting the voices.

    是啊,我爸爸都很會弄聲音。

  • It is 7.

    它是7。

  • 45.

    45.

  • Do you know where Elmo is?

    你知道艾莫在哪裡嗎?

  • He's in bed because it is Elmo's bedtime.

    他在床上,因為現在是艾莫的睡覺時間。

  • And then Alma goes to sleep and has wended for jeans.

    然後阿爾瑪就睡覺了,已經織好了牛仔褲。

  • And then the next day does it all over again.

    然後第二天又重新做一遍。

  • Hey, you wanna have enough energy to do it all over again?

    嘿,你想有足夠的精力再來一次嗎?

  • It's e o.

    它的和的。

  • Good night.

    晚上好

  • Everybody loves you.

    每個人都愛你。

  • A boy.

    一個男孩

  • What are we gonna read today again?

    今天我們又要讀什麼?

  • Well, I don't know what she into tonight.

    好吧,我不知道她今晚有什麼事。

  • That's one one day in the life of Elmo.

    這就是艾莫生命中的一天。

Oh, hi.

哦,你好。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it