Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Hey, excited for your date, Izzy?

  • - Nervous.

  • - Oh, just get drunk.

  • Nope, you're 16.

  • Nevermind that I said, I take it back.

  • - I found some tips on the internet.

  • - Woah, okay.

  • Let's see.

  • Let your hand linger when you touch his arm.

  • Laugh at his jokes.

  • Put your face close to his whenever possible.

  • Smile a lot.

  • Mirror his body movements.

  • Draw attention to your lips.

  • And finally when in doubt remember

  • the closer you two get the better.

  • What the?

  • - These are the top rated pieces of advice

  • on how to make a move.

  • - From what website?

  • - deezmoves.gov

  • - Oh, legit.

  • - I know.

  • - No, I'm being sarcastic.

  • That's terrible advice, just be yourself.

  • - Ashley, I can't be myself.

  • I strive within boundaries, I need walls, I need rules.

  • - Okay, just let him make the first move.

  • - And perpetuate gender stereotypes?

  • No thanks.

  • - Okay, before you get on your high horse,

  • just remember not all of us grew up with

  • cool role models like Katniss.

  • Some of us were just told to dance around in the forest

  • and wait until a prince came and ruined all our fun.

  • - You good?

  • - Yes, I'm just very mad at Hollywood.

  • - Okay, well I've deez moves all day

  • and trust me if you want something to happen,

  • deez are the moves.

  • - Okay, I want to make something happen.

  • - So take it from me

  • and the infinite wisdom of the internet.

  • Don't be yourself on the first date.

  • - I won't, show me those tips again.

  • - Okay, here.

  • - Yeah.

  • - Wait, no, what are you wearing?

  • - Oh, it's mesh.

  • - Who wears mesh?

  • - Rhianna.

  • - You're not Rhianna.

  • (gasping)

  • (upbeat music)

  • (French music)

  • - I'm so excited for this.

  • I've been wanting to take this class forever.

  • - Right, so fun.

  • - So fun.

  • - I like your shoes.

  • - Oh, thanks.

  • - Shiny.

  • - Hey full disclosure,

  • I'm a professional artist.

  • - What?

  • - I'm a professional artist.

  • - Oh.

  • Copy, I mean I didn't ask you or whatever,

  • but good for you.

  • - Yeah, I just wanted to let you know now

  • so you don't get discouraged when you see how

  • beautiful my painting is.

  • - How generous.

  • Thank you.

  • - You're welcome.

  • - I hate this guy.

  • - What was that?

  • - I don't know.

  • I'm just gonna drink my wine.

  • - Welcome, everyone

  • to paint between the wines.

  • So, who here has taken an art class before?

  • - Oh, yeah.

  • - [Instructor] Great.

  • - Mm-hmm.

  • - Well class has begun, so paint away.

  • I'll be around to help those that need it.

  • - I don't need any help.

  • - [Instructor] Alright.

  • - I don't need help either.

  • - [Instructor] Okey dokey.

  • - I didn't know you took an art class before.

  • - Oh, I didn't.

  • But I hate that guy.

  • - We should drink our wine

  • because you can't waste all you can drink wine.

  • - Cheers.

  • - Cheers.

  • - You really chugged that whole thing.

  • - [Ashley] Laugh at his jokes.

  • (laughing)

  • - I'm really laughing at your jokes.

  • (laughing)

  • (French music)

  • - You know, they say you can learn a lot

  • about how someone is between the sheets

  • by how they are on canvas.

  • Avery, can you hear me?

  • Avery.

  • - Ah, that's my brush.

  • - Is it?

  • Does it have your name on it?

  • - Yes, it does.

  • - Okay, but you just did that.

  • It's not engraved or anything.

  • - Oh, honey.

  • - What?

  • What?

  • Say it.

  • - You have blue on your face.

  • - Do I?

  • Do I?

  • Do I have something on my face?

  • - Ashley.

  • Okay, I need you to walk me through how this happened.

  • - What?

  • - Oh my god, get a room.

  • - Joel!

  • - It's cooked under a wine sauce,

  • paired with morel mushrooms.

  • It has a lovely, nutty aftertaste.

  • - Um, what's the French word for chicken fingers?

  • (speaking foreign language)

  • - Okay, these are dank.

  • These are amazing.

  • - Yeah, they're pretty good.

  • - No, these are great.

  • (beat boxing)

  • (speaking foreign language)

  • Wait.

  • - First of all, I don't even know where to start.

  • Grey's not a color.

  • You shouldn't have even used it.

  • You have lines and dots,

  • pick one.

  • You can't do both.

  • - Joel's a hack.

  • This sucks.

  • - Oh.

  • Uh, run.

  • - You did great.

  • - Yeah.

  • - Who's professional now, Joel?

  • - Avery.

  • - Okay, so me and my friend, Rudy,

  • we decided to go to the park.

  • Because there's like some camping sites.

  • - [Ashley] Mirror his body movements.

  • - There was a bear like this tall.

  • I swear.

  • What are you doing?

  • - Um, I thought I saw my friend, Carl.

  • Nope, not Carl.

  • Honk.

  • (laughing)

  • - You honked his nose?

  • Out of all the things you could've done,

  • that's what you did.

  • - I know, the sound is still ringing in my ears.

  • Honk.

  • It's with me still.

  • - Okay, okay, it couldn't have been that bad.

  • - Avery, you weren't there.

  • - It sounds pretty bad.

  • You know, but at least you didn't get paint

  • all over your face from some weirdo's paintbrush.

  • - Yeah, that was insane.

  • (laughing)

  • - His name was Joel too.

  • Can you imagine two year old, artsy, d-bag Joel?

  • - The worst.

  • (laughing)

  • - [Ashley] You'll get over it.

  • It'll be fine.

  • - Hey.

  • - Oh, hey.

  • - Um, you forgot your wallet in my bike basket.

  • - Oh, thanks.

  • - Yeah, sure.

  • - Um, I'll walk you to the gate?

  • - Uh, yeah.

  • - Thanks for bringing my wallet.

  • - Of course, you're welcome.

  • So I uh.

  • (bright music)

  • - See ya.

  • - Bye.

  • - Deez moves, baby.

  • (laughing)

  • - Damn.

  • - Who is that?

  • And all thanks to the government.

  • Who knew the DM in DMV stood for deez moves?

  • Capital V in moves.

  • - What?

  • - Oh, nothing.

  • - Okay.

  • Well I should probably head home.

  • - Yeah, long commute.

  • - Crazy commute.

  • - Hopefully there's no traffic going that way.

  • - Right and the 101.

  • - I'll get in the express lane.

  • - Traffic's the worst.

  • - This was fun.

  • - Really fun.

  • I had a great time.

  • Honk.

  • (laughing)

  • - Nice, I get it.

  • Cause Izzy.

  • (bright music)

  • - Good night.

  • - Good bye, gay.

  • Where's my door?

  • - Deez moves?

  • - Deez moves.

  • Deez moves, baby.

  • - Oh god.

  • - You love it.

  • - La, la, la, la, la, la, la

  • (upbeat music)

  • (dramatic music)

- Hey, excited for your date, Izzy?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it