Name: 這個戒指是用來檢測COVID -19的。它不能。 (This ring is being used to detect COVID-19. It can't.)
Uploaded: 2020-10-23T18:43:23.000Z
Duration: 8 min 29 s

程度副詞

For one I'm 5'4", but today I have at least one thing

我的身高是5尺4寸，但今天我至少有一件事。

in common with a professional basketball player.

作為其COVID-19安全計劃的一部分。

in the anti COVID-19 bubble at Disney world,

在迪斯尼世界的反COVID-19保麗龍中。

where they'll finish the rest of the season.

他們將在那裡完成本賽季的剩餘時間。

Inside the bubble, the NBA is using the rings

to predict if someone might be developing symptoms

The problem is, there's no proof that predicting

通過可穿戴設備是可能的，但。

- [James] We simply don't know enough right now.

- [詹姆斯]我們現在知道的還不夠多。

a wearable technologies researcher at Clemson university.

克萊姆森大學的可穿戴技術研究員。

- [James] A lot of the reporting that's happening around

- [詹姆斯]很多報道都是圍繞著...

the NBA's decision risks inflating this wearable ring

NBA的決定有可能讓這個可穿戴戒指膨脹起來

that anybody can buy, and anybody can use to, you know,

任何人都可以買到，任何人都可以使用，你知道的。

see if they're gonna have COVID-19 or not,

看看他們是否會有COVID -19或沒有。

based on the understanding that we have today.

- The Oura Ring monitors things like heart rate,

- Oura Ring可以監測心率等情況。

The theory is that subtle changes in those measures

理論上說，這些措施的微妙變化

can detect illness before you even feel sick.

可以在你感覺到不舒服之前就發現疾病。

will have their data shipped off to researchers

將會把他們的數據運給研究人員

an illness probability score for each player.

If they think the data indicates that someone could be sick,

如果他們認為數據顯示有人可能生病。

they'll be flagged for additional COVID-19 testing.

他們會被標記為額外的COVID-19測試。

pretty much every day, which to me, makes me ask,

幾乎每天，這對我來說，讓我問。

except for just kind of running an experiment.

- The idea that wearable technology could predict illness

- 可穿戴技術可以預測疾病的想法

For a while now, researchers have been working with

一段時間以來，研究人員一直在與

There are anecdotal stories about people who see changes

有一些關於人們看到變化的軼事。

in their wearable data just before they start to feel sick.

在他們的可穿戴數據中，就在他們開始感到不適之前。

And previous research found that there are certain patterns

而之前的研究發現，有一些規律

before people with Lyme disease start showing symptoms.

在萊姆病患者開始出現症狀之前。

Oura started looking into illness prediction

after seeing a Facebook post from a user.

看到用戶在Facebook上的帖子後。

Oura's CEO, Harpreet Rai told me how it all played out.

Oura的CEO，Harpreet Rai告訴我這一切是如何發生的。

- [Harpreet] He happened to be traveling the week before,

and it looks like you're actually getting a temperature.

我從來沒有得到過這麼低的分數。

He's like, you know what? I was traveling.

Now I'm gonna get tested, and he ended up being positive.

現在我要去檢測了，結果他是陽性。

- So, the company pivoted to disease prediction.

- 於是，公司轉戰疾病預測領域。

Two ongoing studies at the University of California,

加州大學正在進行的兩項研究。

San Francisco, and at West Virginia University,

舊金山，以及西弗吉尼亞大學。

are checking to see if data from the ring,

正在檢查是否有來自環的數據。

that someone is getting sick, in general.

They'll also see if it can predict COVID-19 specifically,

他們也會看看它是否能具體預測COVID-19。

but the NBA placed an order for the rings

This isn't the first time a pro sports league

這已經不是職業體育聯盟第一次了

has turned to an unproven wearable tech solution.

已經轉向了一個未經驗證的可穿戴技術解決方案。

that are big on flash, but fuzzier on substance before.

是大的閃光，但模糊的內容之前。

快速的技術修復是很吸引人的。

but it's especially appealing to elite athletes.

但它對精英運動員特別有吸引力。

We're always striving for a sliver of competitive edge.

我們一直在努力爭取一絲競爭優勢。

Back in 2016, a device called the halo sport

早在2016年，一款名為光環運動的設備

was popular with NFL players and other athletes.

受到NFL球員和其他運動員的歡迎。

It sends a stimulating current into the motor cortex

它將刺激性電流送入運動皮層。

After wearing it for 20 minutes during your warmup,

it claims to help people build physical skills

它聲稱可以幫助人們培養身體技能

So it would make training a physical skill,

所以會讓訓練成為一種體能技能。

like throwing a football, more efficient.

一些運動員覺得這對他們有幫助。

And there's some studies, mostly in mice,

而且有一些研究，主要是在小鼠身上。

字幕列表影片播放

這個戒指是用來檢測COVID -19的。它不能。 (This ring is being used to detect COVID-19. It can't.)

sort

physical

improve

positive