Name: 新iPad Air（2020）評測 (New iPad Air (2020) review)
Uploaded: 2020-10-24T00:45:23.000Z
Duration: 5 min 58 s

轉承詞

if you're thinking of getting an iPad right now, because maybe you're staring down a long, locked down winter where you can't even go outside.

如果你現在正在考慮買一臺iPad，因為也許你正盯著一個漫長的，被鎖住的冬天，你甚至不能出去。

And so you need to binge even mawr Netflix than you have been then.

是以，你需要狂歡甚至mawr Netflix比你一直然後。

程度副詞

This is the iPad that I recommend for almost everybody who could afford it.

這是我推薦給幾乎所有買得起的人的iPad。

One of the biggest trends in tech right now is a bunch of companies are trying to figure out which part should go into their mid range devices.

現在科技領域最大的趨勢之一是，一堆公司都在試圖弄清楚應該把哪個部件放到他們的中端設備中。

Should they just be extra nice versions of the basic model, which is actually really what Google's done with pixel five here?

它們應該只是基本款的額外漂亮版本，其實這才是谷歌在這裡對pixel five的真正做法？

Or should they be toned down versions of the best model, which is really what Apple has done here with the iPad air?

或者說，它們應該是最好的機型的調校版，這才是蘋果在iPad air上真正的做法？

Either way, the result is usually a device that might be missing some high end features that air luxuries instead of necessities.

無論哪種方式，結果通常是一個設備，可能缺少一些高端功能，空氣中的奢侈品而不是必需品。

But even without them, this iPad air feels like a luxury.

但即使沒有它們，這臺iPad air也讓人感覺是一種奢侈品。

It is the nicest computing experience you can have for $600 or less.

這是600美元以內最美好的計算體驗。

The main thing that's new the iPad air this year is this design it is almost identical to the iPad Pro models, and that is a very good thing.

今年iPad air的主要新意就是這個設計它幾乎和iPad Pro機型一樣，這是一件非常好的事情。

It has these rounded corners and thinner bezels, and that's features shared by the new iPhone twelves, actually.

它有這些圓角和更薄的邊框，這也是新的iPhone twelves共享的功能，其實。

But unlike the new iPhones, this iPad air switches over from lightning to USB C.

但與新iPhone不同的是，這款iPad air從lightning切換到了USB C。

Just know that your lightning cables won't charge.

只要知道你的閃電線不會充電。

This device is that design switch over also means that this uses the new iPad pro accessory.

這款設備是，設計上的切換也意味著這使用了新的iPad pro配件。

So there's the apple pencil that attaches and charges here via a magnet, and it's better than the old lightning pencil in pretty much every way.

所以就有了蘋果鉛筆，通過磁鐵在這裡連接和充電，它幾乎在各個方面都比老式的閃電鉛筆好。

You also have your choice of these standards Smart keyboard for 179 bucks or this very nice magic keyboard with a track pad for $299.

你也可以選擇這些標準的智能鍵盤，179塊錢，或者這個非常漂亮的魔法鍵盤，帶一個軌跡板，299塊錢。

There's gray, silver and rose gold, but there's also new colors, a light green or this sky blue color right here.

有灰色、銀色、玫瑰金，但也有新的顏色，淺綠色或者這個天藍色就在這裡。

Now I am going to get into the specs, which includes an incredible new processor, but in a minute they aren't the most important thing about the iPad air.

現在我將進入規格，其中包括一個令人難以置信的新處理器，但在一分鐘內，他們不是最重要的事情，關於iPad空氣。

The most important thing is that this is just a incredibly nice computer Thio use.

最重要的是，這只是一臺不可思議的好電腦Thio用。

And when I just want to computing experience, that's chill and relaxing.

而當我只想計算體驗的時候，那就是冷酷和放鬆。

Now I know the base model iPad, for $329 can do pretty much everything this iPad Air could do.

現在我知道基本款的iPad，329美元就能做到這款iPad Air能做到的幾乎所有事情。

There are these really big puzzles, and the least expensive model on Lee has 32 gigs of storage.

有這些真正的大難題，李上最便宜的型號也有32GB的存儲空間。

You get a bigger 10 9 inch liquid retina display in 64 gigs of storage.

你會得到一個更大的10 9英寸的液體視網膜顯示屏，64 gigs的存儲空間。

See for me, one of the biggest reasons to use an iPad is to just get something that's more enjoyable to use than a boring old laptop.

你看對我來說，使用iPad的最大原因之一，就是為了得到一個比無聊的老式筆記本電腦更讓人喜歡的東西。

And so this iPad Compared to the base iPad, it's just nicer.

所以這款iPad和基礎版iPad相比，就是更好看了。

There is one part that is enjoyable but takes a little bit of getting used to.

有一個部分是令人愉快的，但需要一點時間來適應。

It's the Touch I D Sensor right here on the power button.

是觸摸式感應器，就在電源鍵這裡。

It's fast, but you have to operate it a little bit differently that I'm used to.

它的速度很快，但你必須以我習慣的方式來操作它。

You can't just tap it to turn on the iPad.

You have to press it down and then let the button lift up and then leave your finger resting on the power button to unlock it.

你必須把它按下去，然後讓按鈕抬起來，然後讓你的手指放在電源鍵上，才能解鎖。

If you press too long, you get Siri, and if you don't press long enough, it won't be able to register your fingerprint and unlock the iPad.

如果你按的時間太長，你就會得到Siri，如果你按的時間不夠長，它就無法註冊你的指紋和解鎖iPad。

The other thing to point out here is that iPad OS is enjoyable to use, but it still has the same old limitations.

在這裡還要指出的是，iPad OS雖然使用起來很愉快，但還是有老一套的限制。

There's no support for multiple users, and most video conferencing app still turn the camera off when you multitask.

沒有對多用戶的支持，大多數視頻會議APP在多任務時還是會關閉攝像頭。

好了，終於到了談規格的時候了。

The big deal with this iPad is that it has Apple's newest fastest processor, the A 14 biotic.

這款iPad最大的特點是，它採用了蘋果最新最快的處理器A 14生物。

It's faster even than the most recent iPad pros processor in certain benchmark tests, like single core speeds, It's a beast, and it signals good things for the upcoming arm based Max.

在某些基準測試中，它甚至比最近的iPad pros處理器更快，比如單核速度，這是一個野獸，它為即將到來的基於手臂的Max發出了良好的信號。

But that comparison to the iPad Pro isn't that simple, though.

不過，與iPad Pro的對比並沒有那麼簡單。

And the way that iPad OS works means that a lot of the most intensive APS really do take advantage of the GPU.

而iPad OS的工作方式意味著，很多最密集的APS確實可以利用GPU的優勢。

So if you care about things like processor speed on an iPad, I think the thing to do is wait for the iPad Pro to get updated with a five nanometer, a 14 x 3 14 year Whatever they're gonna call it now, compared to the iPad Pro, you lose out on a promotion.

所以，如果你關心iPad上的處理器速度等問題，我認為應該做的是等待iPad Pro得到更新，採用五納米技術，14×3 14年不管他們現在要叫什麼，與iPad Pro相比，你就失去了推廣的機會。

Higher frustrate display light, our Face I D and ultra wide camera and quad speakers.

更高的挫折顯示燈，我們的Face I D和超寬攝像頭和四揚聲器。

I do miss the promotion display a little because I like Hye Ri, frustrate screens, but everything else I really don't.

我是有點懷念宣傳展示，因為我喜歡慧麗，挫折屏，但其他的東西我真的不喜歡。

The stereo speakers sound great in landscape mode.

立體聲揚聲器在橫向模式下的聲音很好。

And by the way, battery life, of course, is excellent as always.

對了，電池的續航能力，當然也是一如既往的優秀。

I do wish there was a model in between the 5 99 64 gig version and the step up to the 7 49 to 56 gig version.

我確實希望在5 99 64 gig版本和步入7 49到56 gig版本之間有一個模型。

But otherwise there's not a whole lot to knock here it's an iPad.

但除此之外，並沒有太多的東西可以在這裡敲它是一個iPad。

If the 5 99 price is in your budget, this is the one to get.

如果5 99的價格在你的預算範圍內，那就買這款吧。

Especially since you're probably hanging out of this thing for very many years, something that you have that long.

尤其是你可能在這個事情上掛了非常多年，你有那麼長的時間的東西。

I think it is worth spending the extra money for a more enjoyable experience.

我覺得多花點錢換取更愉快的體驗是值得的。

 If, instead of the iPad air, you want to know about the new iPhone 12 or iPhone 12 pro, we have, of course, reviewed those devices, and you can click the link on your screen right now to watch them. 

如果, 而不是 iPad 空氣, 你想知道新的 iPhone 12 或 iPhone 12 pro, 我們有, 當然, 審查這些設備, 和你可以點擊你的螢幕上的鏈接現在觀看他們.

字幕列表影片播放

新iPad Air（2020）評測 (New iPad Air (2020) review)

experience

accurate

binge

version