got a couple of cool things to be doing this afternoon first we're going to the

得到了一些很酷的事情 今天下午首先我們要去

War Memorial of Korea (전쟁기념관) Museum we're gonna learn about the history of the Korean

韓國戰爭紀念館（전쟁기념관）博物館我們要去 了解韓國人的歷史

War along with some other exhibits related to Korean military technology

戰爭以及其他一些展品 與韓國軍事技術有關

and then we're going to have korean buddhist temple food and that's gonna be

然後我們將會有韓國人 佛教寺廟的食物，那將是

quite an experience i think it's gonna be mostly vegetarian should be really

這是一種我認為會有的體驗 大多數素食者應該是真的

fun we'll be hungry by the time we finished exploring this museum but first

有趣的是，到了我們的時候，我們才會感到飢餓 完成了這個博物館的探索但首先

let's go check it out so over here this is my favorite section of the museum you

讓我們一起來看看吧 是我最喜歡的博物館部分

have vintage cars you have old military technology that dates back to various

有老式汽車，你有舊軍隊 可追溯到各種各樣的技術

wars there's some USSR equipment for me the most impressive feature of this

戰爭中有一些蘇聯裝備給我 這個最令人印象深刻的特點

exhibit is just how close you can get up to the different items that they have

展覽就是你能站起來的距離 他們擁有的不同物品

here on display for instance the old planes the old tanks especially the old

在這裡展出例如舊的 舊坦克尤其是舊坦克

tank is just gigantic i can't believe how big it is here are some of the

坦克只是巨大的我無法相信 這裡有多大

weapons and artillery used during the korean war so in terms of participants

在此期間使用的武器和火砲 就參與者而言，韓國戰爭如此

from the US there was one million seven hundred and eighty nine thousand 36,000

來自美國的有七百萬 一萬八千九百六十萬

were killed in action and 92 thousand wounded

在行動中被殺死了92,000 負傷

there's also mention of the korean peacekeeping operations that the

還有提到韓國人 維和行動即

Republic of Korea is actively participating in these days so David

大韓民國是積極的 參加這些日子的大衛

what do you think of this so far I love it it's really cool and besides showing

你到目前為止我怎麼看待我的愛 它真的很酷，除了展示

you the uniforms it also tells you you know how many people participated from

你的製服也會告訴你 知道有多少人參加了

each country yeah as he said before almost 1.8 million from the US and

每個國家都是如他之前所說的那樣 來自美國和美國的近180萬

besides that it also shows you you know the uniforms the shoes some of the

除此之外它還告訴你你知道 制服鞋子的一些

weaponry they used over there we have some huge machine guns we have

他們在那裡使用過的武器裝備 我們有一些巨大的機槍

rocket launchers yeah it's really cool what I can say this museum is try thing

火箭發射器是的它真的很酷 我可以說這個博​​物館是嘗試的東西

like we literally have just a couple more minutes before it closes but I

就像我們真的只有一對 關閉前幾分鐘，但我

could easily spend like half a day here yeah I mean this define this nation so

這裡可以輕鬆地花半天時間 是的，我的意思是這樣定義這個國家

guys we're going to a place called Balwoo Gongyang (발우공양) and in his Korean monastic

我們要去一個名叫Balwoo Gongyang（발우공양）和他的韓國修道院的地方

food and it's inside here at the fifth floor so let's go check it out all right

食物，它在第五個里面 這是讓我們去看看吧

so the appetizer course has arrived here at the restaurant we're starting off

所以開胃菜課程到了這裡 在餐廳，我們開始了

with three different dishes of various sizes over on the left it appears we

有三種不同的菜餚 左邊的尺寸顯示我們

have a rice porridge there may be some seaweed over here we have something that

有一個米粥可能有一些 海藻在這裡我們有一些東西

looks a bit like a kimchi soup and then we think this could you thought beetroot

看起來有點像泡菜湯然後 我們認為你可以想到甜菜根

yeah I'm thinking it's either a beetroot or a date kind of like both kind of a

是的我覺得它要么是甜菜根 或者類似於兩種類型的日期

rice to a giant cherry yeah it'll be interesting because there was no

米飯到一個巨大的櫻桃是的它會 有趣，因為沒有

explanation and I just finished doing an interview so I have no idea what I'm

解釋，我剛剛完成了一個 面試所以我不知道我是什麼

having here so I'm just gonna try a bit of this hmm

在這裡，所以我只想嘗試一下 這個嗯

that is actually cold I thought it was gonna be warm porridge it tastes like

這實際上很冷，我以為是 要品嚐溫暖的粥

eating this rice and seaweed it's tastings all right moving on let's

吃這種米飯和海藻 這是品嚐所有繼續讓我們的

try the cabbage soup yeah that's definitely given to say a strong kimchi

試試白菜湯是的 肯定會說一個強烈的泡菜

taste let's try this over them oh wow that is has a nice soft texture actually

味道讓我們嘗試一下哦哦哇 實際上它具有很好的柔軟質地

it has more of a plum lik consistency it's not yeah this is not what we

它有更多的梅花一致性 不是的，這不是我們的意思

thought it was it's not be root and it's not thought it's a taste a bit like a

以為它不是根本而是它 沒想到它的味道有點像

lychee that's very good so all of these are really interesting

荔枝非常好 所以這些都非常有趣

I believe visitors appetizer course if you come Oh cucumber kimchi and

我相信游客開胃菜當然 你來哦哦黃瓜泡菜和

me that we have it's a mungbean jelly made of wheat starch and finally

我，我們有它是一個綠豆 最後用小麥澱粉製成的果凍

the spring green salad soy sauce and vinegar so the next course

春天的綠色沙拉 醬油和醋所以下一道菜

has survived and I'm gonna start off with the bean curd porridge and it has a

倖存下來，我要開始了 用豆腐粥，它有一個

very liquidy consistency try that birth eve ground sesame turn it a little bit I

非常流動的一致性嘗試誕生 地面芝麻轉了一下我

actually really like this once more again yeah mom now let's use the next

實際上真的很喜歡這個 再次，是的媽媽現在讓我們使用下一個

board I really like that one it's really creamy now I'm gonna move on other

我非常喜歡那個真的 現在奶油我會繼續前進

dishes here so we have pickled cucumber over here and then we have mung bean

菜在這裡，所以我們有醃黃瓜 在這裡，然後我們有綠豆

jelly with lotus root and a solid with I think it's sesame seed dressing leafy

蓮藕的果凍和我的固體 認為這是芝麻種子的葉子

greens guy is that really more earthy than I was expecting

格林斯的傢伙真是比較樸實 比我想像的還要多

very strong flavor a little bit minty - yeah I'm not my favorite so far I'm

非常強烈的味道有點薄荷 - 是的，到目前為止，我不是我最喜歡的

liking the porridge the most and last but not least let's grab the mung bean

喜歡粥最後和最後 但最重要的是讓我們抓住綠豆

jelly like it just jiggles in those chopsticks Wow has a really soft texture

像它一樣的果凍只是在那些搖搖欲墜 筷子哇有一個非常柔軟的質地

it's almost flavorless does it really taste like much

真的，它幾乎沒有味道 味道很多

so we're moving on yet another course that is very exciting so over here both

所以我們正在繼續前進 這兩個都非常令人興奮

have a suit it has fermented soybeans smells so much like a strong potency so

有發酵大豆的西裝 聞起來就像一股強大的力量

and then here we have also mushrooms as well here we've got sticky rice wrapped

然後在這裡我們也有蘑菇作為 好吧，我們這裡有糯米包裹

inside and then we have five different bond chives five different side dishes

裡面然後我們有五個不同 邦德五種不同的配菜

including two different kinds of kimchi some greens I'm going to start the

包括兩種不同的泡菜 一些果嶺我要開始了

overall dish meal was a real experience many different courses so many different

整體菜餚是一種真實的體驗 許多不同的課程有很多不同

kinds of vegetables some more bland than others overall limited spices limited

各種蔬菜比平淡無奇 其他整體限量香料有限

salt there's also no onion or garlic used so overall the I would describe the

鹽也沒有洋蔥或大蒜 總的來說，我會描述

meal is is simple but also very elegant a lot of detail in terms of the

用餐很簡單但也很優雅 很多細節方面的

presentation and appearance and so yeah if you're in Seoul and you're looking

介紹和外觀，所以是的 如果你在首爾，你正在尋找

for a unique kind of dining experience you consider this for sure

享受獨特的用餐體驗 你肯定會考慮這個

all right what an afternoon man whoa it's been an action-packed day we went

好吧，下午的男人是誰 這是我們去的一個充滿動感的日子

to the Korean War Museum which was fascinating well threadable

去過朝鮮戰爭博物館 迷人的線程

lots of really interesting exhibits I mean wish I had a little bit more time

很多非常有趣的展品我 希望我有更多的時間

to explore there but yeah it was still very much worth it then we had a

在那裡探索，但是它仍然是 非常值得，然後我們有一個

fantastic meal in terms of Korean food it wasn't the most labor flavorful or

韓國美食方面的美味佳餚 它不是最有勞動力的味道

you know when you think of Korean food I think of like intense spices yeah wasn't

你知道什麼時候想起韓國菜我 想到像強烈的香料，是的不是

spicy at all but so much attention to detail in the presentation and we are

雖然很辛辣但是很受關注 演示文稿中的細節，我們是

ending off things here in Seoul tomorrow we're going to Busan Busan so the

明天在首爾結束這裡的事情 我們要去釜山釜山了

adventure continues in Korea we'll see you guys there and if you enjoyed the

冒險在韓國繼續，我們會看到 你們在那裡，如果你們喜歡的話

video give it a thumbs up leave us a comment subscribe to both of our

視頻給它豎起大拇指留給我們一個 評論訂閱了我們兩個

channels David's been here Samuel and Audrey we'll see you soon from Korea

通道大衛一直在這裡塞繆爾和 奧黛麗我們很快就會從韓國見到你

you

您