Subtitles section Play video
Grab your fork and knife because today we are going to use TV series to teach
拿起你的叉子和刀子,因為今天我們要用電視劇來教大家。
you some RealLife English that you can use at the restaurant
你可以在餐廳使用一些RealLife英語。
So we're going to learn not just the basic stuff but some phrases that I bet you did not learn at
所以我們要學習的不僅僅是基本的東西,還有一些我打賭你沒有學過的短語。
school that natives use all the time now this will be useful whether you are
現在本地人一直在使用的學校,這將是有用的,無論你是什麼人,都可以使用。
traveling living abroad or if you want to simply help some foreigners in your
在國外旅行生活,或者你想簡單地幫助一些外國人在你的
own country and by mastering these phrases you will be sure that your
掌握了這些短語,你就能確保你的
English is always top-notch when visiting a restaurant
去餐廳吃飯,英語總是一流的。
By the way, if you're new here everyone we can make fun lessons like this one so that you can
對了,如果你是新來的大家,我們可以做這樣有趣的課程,這樣你就可以。
understand the fast speaking natives,
聽得懂說得快的本地人。
without getting lost
自如
without missing the jokes
妙趣橫生
and without subtitles
而且沒有字幕
just like David who tells us that our
就像大衛告訴我們,我們的
channel has helped him to get confidence when he speaks English so if you want to
管道幫助他在說英語的時候獲得了自信,所以如果你想要
get fluent confident English too. It's really simple just hit that subscribe
也能得到流利自信的英語。其實很簡單,只要點擊訂閱
button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons
按鈕和下面的鈴鐺,這樣你就不會錯過我們的任何新課程。
Hey! Would you like to understand natives no matter how fast we speak?
嘿,無論我們說得多快,你都想聽懂當地人的話嗎?
and wouldn't you like to be able to watch your favorite movies and series without the subtitles?
難道你不希望能在沒有字幕的情況下觀看你喜歡的電影和電視劇嗎?
Well our Fluent with Friends Course can help you a ton in reaching your goal
我們的Fluent with Friends課程可以幫助你實現你的目標。
and having a lot of fun along the way!
一路走來,樂此不疲!
You will learn alongside the first two seasons of the TV series friends
您將在電視劇《朋友》的前兩季旁邊學習。
which various academic studies show is the best series out there for learning English.
各種學術研究表明,這是最好的系列有學習英語。
and you'll get PDF power lessons vocabulary memorization software access
你就可以獲得PDF動力課詞彙記憶軟件的使用權了
to our fluency circled global community and so much more and you can try it for
我們的流暢性圈定的全球社區和更多,你可以嘗試它的
free right now with our three-part master class what are you waiting for it
現在免費參加我們的三部分大師班,你還在等什麼?
just click up here or down in the description below to learn more and sign up!
只需點擊這裡或下面的描述,瞭解更多資訊並註冊!
We look forward to meeting you inside.
我們期待著與您在裡面見面。
So, after this lesson what I recommend you do is watch this other lesson that we made
所以,在這節課之後,我建議大家做的是觀看我們做的另外一節課。
teaching you all the vocabulary you need next time you're at the airport by
通過以下方式教你下次在機場時需要的所有詞彙。
having these two lessons together you will be really prepared for your next
有了這兩堂課,你將為你下一次的
trip so you can find that bike being up here or down inscription below after you
旅程,所以你可以找到那輛自行車是在這裡或下降銘文後,你
finish this video.
完成這個視頻。
So one thing that can get foreigners into trouble when they visit the United States is not tipping
所以,外國人到美國旅遊,有一件事會惹來麻煩,那就是不給小費。
or simply not tipping enough.
或者乾脆就沒有足夠的小費。
Now a tip is the extra money that you leave at the
現在小費是你在餐廳留下的額外的錢。
end of a meal to show your appreciation to the waiter or waitress for their good service.
飯後向服務員表示感謝,感謝他們的優質服務。
now waiters wages the United States are
現在美國的服務員工資是
very low usually below minimum wage because most of their salary is expected
很低,通常低於最低工資,因為他們的大部分工資是預期的。
to come from what they earn from tips so this is also one of the reasons that you
來自他們賺取的小費,所以這也是原因之一,你
often find excellent customer service in the United States.
在美國經常能找到優秀的客戶服務。
In the United States, unless your service was really terrible or something went really wrong you
在美國,除非你的服務真的很糟糕,或者有什麼東西出了很大的問題,你
should tip at least 15% although some people believe that it's more correct to
應該至少給15%的小費,儘管有些人認為更正確的做法是...。
tip more around 20% so a good rule of thumb if the service was just okay
小費更多的20%左右,所以一個良好的經驗法則,如果服務只是好的
during the meal then you could tip around 15% but if the service was
在用餐期間,你可以給15%左右的小費,但如果服務是
excellent then you could tip at 20% or you could even just average it out and
優秀的,那麼你可以在20%的小費,或者你甚至可以只是平均出來的,並
always tip 18% if you're traveling in the United States this is what I usually
總是小費18%,如果你是在美國旅行,這是我經常
do when I'm back home culturally speaking this will keep you out of
當我回家的時候,從文化上講,這將使你遠離。
trouble when you visit the United States and really it's what's fair to the
當你訪問美國時,麻煩,真的是什麼是公平的,對美國人來說。
waiter now on the menu you might see something like gratuity is included for
侍者現在在菜單上,你可能會看到類似小費的東西,包括對
parties of six or more now gratuity is another word for tip and what this
六人以上的聚會,現在小費是小費的另一個詞,而這種
basically means is that if you're in a large group they will automatically add
基本上的意思是,如果你在一個大組中,他們會自動添加
in the tip to your bill so if you see that the gratuity is already included
所以,如果您看到小費已經包括在您的賬單中,您就會發現,小費已經包括在您的賬單中。
for a group then this means you don't need to add it in later when you get the
的組,那麼這意味著你不需要在以後得到的時候把它添加到
check you could even ask your waiter or waitress does this include gratuity now
檢查你甚至可以問你的服務員或服務員 這是否包括小費了
if you visit the UK you don't have to worry quite as much if you go out with
如果你去英國旅遊,你不必擔心,如果你和
two people then sometimes it can be customary to leave a couple pounds on
兩個人,然後有時它可以習慣性地留下幾磅上。
top of the bill but not everyone does it and if you are in a larger group usually
賬單的頂部,但不是每個人都這樣做,如果你是在一個較大的群體中,通常是
you'll leave more but probably not more than 10% so in order to be respectful
你會離開更多,但可能不超過10%,所以為了尊重。
when you travel I highly recommend that before you go you actually research what
當你旅行時,我強烈建議你去之前,你實際上研究什麼
is customary to tip in that country and actually I'm really curious do you
是習慣於小費在該國,其實我真的很好奇你
tip in your country why don't you comment down below and
在你的國家,你為什麼不在下面的評論和
tell me where you're from and what is customary for tipping there.
告訴我你從哪裡來,什麼是習慣的小費那裡。