Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Yeah, Here's the latest from the big old tabletop puzzle of disenfranchisement we call the electoral map.

    是啊,這是最新的從大的老桌面拼圖 剝奪權利,我們稱之為選舉地圖。

  • Biden has picked up wins in Wisconsin Michigan and looked strong in Pennsylvania, Georgia and Nevada, getting Biden the center victory like it was Pantene wafting off a grandmother's scalp.

    拜登在威斯康星州密歇根州取得了勝利,並在賓夕法尼亞州,佐治亞州和內華達州顯得很強勢,讓拜登獲得了中心的勝利,就像潘婷從祖母的頭皮上飄落一樣。

  • Med.

    醫學。

  • Does President Trump still have a chance of using Rudy Giuliani's strong litigation arm to touch these underage results?

    特朗普總統還有機會利用魯迪-朱利安尼強大的訴訟手段來觸動這些未成年的結果嗎?

  • Inappropriately, The the president still has a chance.

    不合適的是,總統還有機會。

  • He has announced that he's going to bring litigation in three states, uh, to either stop voting or Thio issue a recount in the case of Wisconsin.

    他宣佈將在三個州提起訴訟, 呃,停止投票或在威斯康星州重新計票。

  • And there's still a path for him on the map.

    而且地圖上還有他的路。

  • But as it has been from the beginning of this campaign, and as it continues to be the day after the voting, his path is narrow.

    但是,從這次競選開始,以及投票後的第二天,他的道路是狹窄的。

  • Well, I'm sorry, but Giuliani doesn't have the muscle needed to take this on.

    很抱歉 但朱利安尼沒有足夠的力量來解決這個問題。

  • You gotta put me in, coach.

    你得讓我加入,教練。

  • I even got the special kind of chemical castration that makes you less attracted to your cousins.

    我甚至還做了一種特殊的化學閹割,讓你對你的表妹們不那麼有吸引力。

  • Don't make me go back to the Petco and get it reversed.

    別讓我再去Petco,讓它反過來。

  • Please.

    求你了

  • I could hardly sleep last night after worrying about the welfare of my family for generations.

    昨夜,我為家族幾代人的福祉而擔憂,難以入睡。

  • And also, after doing this coffee enema I read about in glamour.

    還有,做完這個咖啡灌腸後,我在《魅力》上看到的。

  • Thank you so much for sharing that Lila.

    非常感謝你的分享,萊拉。

  • President Trump is insisting on his win with the misplaced self confidence of Nate Silver, reminding everyone that he came kind of close on Arizona.

    特朗普總統正以內特-西爾弗的錯位自信心堅持自己的勝利,提醒大家他在亞利桑那州的問題上有點險。

  • He tweeted.

    他在微博上說。

  • We have claimed for electoral vote purposes the Commonwealth of Pennsylvania, the state of Georgia and the state of North Carolina, each one of which has a big trump lead.

    我們為了選舉人票的目的,要求賓夕法尼亞州、佐治亞州和北卡羅來納州的選舉人票,每一個州的選舉人票都有很大的特朗普領先。

  • Additionally, we hereby claim the state of Michigan if in fact, there was a large number of secretly dumped ballots, as has been widely reported, any time a number turns into a different number, that's a huge red flag as far as I'm concerned.

    此外,我們在此聲稱,密歇根州如果真的如廣泛報道的那樣,存在大量的祕密傾銷選票,任何時候一個數字變成了不同的數字,就我而言,這是一個巨大的危險信號。

  • Moving on Joe Biden address the nation Wednesday to urge patience and unity among Democrats and frothing armed Republicans.

    繼續喬-拜登週三向全國發表講話,敦促民主黨人和發愣的共和黨人保持耐心和團結。

  • And now, after a long night of county, it's clear that we're winning enough states to reach 270 electoral votes needed to win the presidency.

    現在,經過一個漫長的夜晚,很明顯,我們贏得了足夠的州,達到了贏得總統職位所需的270張選舉人票。

  • I'm not here.

    我不在這裡。

  • Declare that we've won, but I am here to report well, the Countess finished.

    宣佈我們贏了,但我是來報喜的,伯爵夫人說完。

  • We believe we will be the winners.

    我們相信我們會成為贏家。

  • Nat does bite a need to act more presidential and give a slurry victory declaration.

    納特確實咬定需要表現得更總統,並給出一個漿糊的勝利宣言。

  • No, I actually thought he had exactly the right tone, as he has in most of the campaign.

    不,其實我覺得他的語氣完全正確,就像他在大部分競選活動中一樣。

  • E thought Hey did.

    E以為嘿做。

  • He came out and he projected victory, made it clear he thought he won.

    他出來了,他推算出了勝利,明確表示他認為自己贏了。

  • But he also took that opportunity to talk again, as he has in the past about being a president for the whole country, not a partisan president.

    但他也藉此機會再次談到,像過去一樣,要做一個全民的總統,而不是黨派的總統。

  • It's obviously a sharp contrast to the way that President Trump has governed and a message that he's sending to a lot of the voters who would be disappointed if if the outcome results in his being president.

    這顯然與特朗普總統的施政方式形成了鮮明的對比,也是他向很多選民傳遞的資訊,如果如果結果是他當總統,他們會很失望。

  • You know, I think a lot of people out there might feel like we're in a new, intense chapter of our nation's history.

    你知道,我認為很多人在那裡可能會覺得 我們在一個新的,激烈的章節 我們國家的歷史。

  • But there's actually historic precedence for ah, hotly contested challenge to leadership.

    但其實歷史上也有先例啊,激烈的挑戰領導力。

  • While scores of citizens are being treated.

    在數十名市民接受治療的同時,。

  • A subhuman isn't that comforting?

    一個亞人是不是很舒服?

  • Oh, yeah.

    哦,是的。

  • Now let's look at the Senate, where the Democrats maintain their brand as the party that fights for minorities by continuing to stay one themselves.

    現在讓我們看看參議院,民主黨通過繼續保持自己的品牌,為少數族裔而戰。

  • The latest, from The New York Times, has Democrats with 48 seats and Republicans with 48.

    來自《紐約時報》的最新,民主黨佔48席,共和黨佔48席。

  • It appears the Senate will remain in Mitch McConnell's slowly liquefying hands, shocking a Leicester even remotely familiar with the Democratic Party.

    似乎參議院將繼續留在米奇-麥康奈爾慢慢液化的手中,震驚了一個甚至遠熟悉民主黨的萊斯特。

  • Up in Maine, we can report that Susan Collins has defeated Sara Gideon in our radical win for spinelessness.

    在緬因州,我們可以報告蘇珊-柯林斯已經擊敗了薩拉-吉迪恩 在我們的徹底勝利中,為沒有骨氣。

  • No, Matt.

    不,馬特。

  • Is there a silver lining here that had Democrats won the majority?

    如果民主黨贏得了多數席位,這裡有一線生機嗎?

  • They would have had to play hardball like Mitch McConnell did before becoming the most effective politician in the country.

    在成為全國最有效的政治家之前,他們就必須像米奇-麥康奈爾那樣玩硬仗。

  • There's no silver lining here for Democrats.

    對民主黨人來說,這裡沒有一線生機。

  • They wanted the Senate.

    他們想要參議院。

  • They want to be able to pass an agenda.

    他們希望能夠通過一個議程。

  • If Joe Biden is, in fact the president Andrei way underperformed where they thought they were and where the polls were, there could be a silver lining for President Biden should he win, because when you control outright Congress, you have a little less negotiating room with your own caucus.

    如果喬-拜登是,事實上,總統安德烈方式表現不佳,他們認為他們在哪裡,民意調查在哪裡,可能有一線希望,拜登總統應該贏得,因為當你控制徹底的國會,你與自己的核心小組的談判空間有點小。

  • Onda having to deal with Republicans in some way sometimes gives you a little bit of an opportunity to, uh, t get closer to what you want to do and not give in to what everybody in your party is demanding.

    Onda必須以某種方式與共和黨人打交道,有時會給你一點機會,呃,接近你想做的事,而不是屈服於你黨內所有人的要求。

  • You do.

    是的

  • Yeah, I'd say the perfect slogan for the Democrats actually is.

    是啊,我想說民主黨的完美口號其實是。

  • We lost.

    我們輸了。

  • So we want, uh, this really sucks.

    所以我們想,呃,這真的很爛。

  • If I had just donated 15 more dollars to Amy McGrath, she might have one.

    如果我再多捐15塊錢給Amy McGrath,她可能就有了。

  • Lila, honey, do not do this to yourself.

    萊拉,親愛的,不要這樣對自己。

  • Yeah, of course, that would have made up the 20 point deficit, but that's it's in the past, Lila.

    是啊,當然,這將彌補20分的差距, 但它是在過去,萊拉。

  • Just let it go past Lila because they're nothing if not consistent.

    只要讓它過去萊拉,因為他們什麼都沒有,如果不一致。

  • Democrats also surprised pollsters everywhere by underperforming in the house.

    民主黨人在眾議院的表現也讓各地的民調機構感到驚訝。

  • Yes, the latest projections for the House showed Democrats with 205 seats and Republicans with 190.

    是的,眾議院的最新預測顯示,民主黨有205個席位,共和黨有190個席位。

  • That's are expected to maintain majority control.

    那就是有望保持多數控制權。

  • But Republicans netted a surprise six seats, all part of Queen Pelosi's three D chess strategy that always wanted her.

    但共和黨人卻出人意料地淨吞了6個席位,這都是佩洛西女王一直想要她的三D棋策略的一部分。

  • Sitting atop a pile of ashes in North Carolina, Madison Cawthorne sent a strong message to Nazi finishes everywhere that there was hope.

    坐在北卡羅來納州的一堆灰燼上,麥迪遜-考桑向各地的納粹終結者發出了一個強烈的資訊,那就是還有希望。

  • Matt, why do you think the House made a rightward shift when Democrats offered a clear vision of something or other?

    馬特,為什麼你認為當民主黨人提供了一任一某一明確的的願景時,眾議院做出了右轉?

  • Yeah, well, I I take your point.

    是啊,我... 我明白你的意思了。

  • I don't think the vision was especially clear.

    我覺得這個願景不是特別清晰。

  • It was mostly referendum on the trump years, and I don't know why those those house seats I mean, we're gonna be looking at this for a while.

    這主要是對特朗普歲月的公投,我不知道為什麼那些那些眾議院的席位,我的意思是,我們會在這個問題上尋找一段時間。

  • I've certainly been through the exit polling.

    我當然也經歷過出口調查。

  • Um, you know, Joe, Joe Biden did very well with Independence.

    喬,喬-拜登在 "獨立 "上做得很好。

  • If you trust the exit polling, which I kind of dio hey was in double digits of Independence.

    如果你相信出口民調,我種dio嘿是在兩位數的獨立。

  • He was.

    他是。

  • He ran well in the suburbs, but not as well, I think as they hoped.

    他在郊區跑得很好,但沒有他們希望的那麼好,我想。

  • And those candidates didn't run as well in the suburbs on.

    而這些候選人在郊區跑得並不順利,在。

  • It's not a crippling blow to Democrats in the House, but it's a warning sign, and I think there's gonna be a lot of post election analysis and a lot of a lot of thought about what went wrong.

    這對眾議院的民主黨人來說,並不是一個沉重的打擊,但這是一個警告信號,我想大選後會有很多分析,也會有很多很多的思考,到底哪裡出了問題。

  • I wish you were right.

    我希望你是對的。

  • But Nancy Pelosi believes introspection.

    但南希-佩洛西相信檢討。

  • It's a horrific demon haunting the halls of Congress in Pelosi's defense, Republicans on Lee let a quarter million people die.

    這是一個縈繞在國會大廳裡的恐怖惡魔,在佩洛西的辯護下,李的共和黨人讓25萬人死亡。

  • If Republicans had killed all but 10 people, I could have seen the Democrats getting some seeds.

    如果共和黨人除了10個人之外都殺了,我可以看到民主黨人得到一些種子。

  • Look, I think the Democrats one way or the other over these next couple of years, even if they've won the presidential election, there's going to have to be a generational change over of leadership.

    聽著,我認為民主黨在接下來的幾年裡,不管是哪種方式,即使他們已經贏得了總統選舉,也必須要進行一代人的領導權更替。

  • If there's not a succession strategy and conversation going on.

    如果沒有一個接班人的策略和談話。

  • Uh, there needs to be because obviously, speaker Policy, she is committed to stepping down at some point in the near future.

    呃,需要有,因為很明顯,發言人政策,她承諾在不久的將來的某個時間點下臺。

  • Uh, Vice President Biden, if he's elected, is, you know, gonna be 77 years old.

    如果拜登副總統當選的話 他將會是77歲的老人了

  • And so the party needs a generational transformation, and it needs it soon.

    所以,黨需要一代人的轉變,而且需要儘快轉變。

  • Yeah, absolutely.

    是的,絕對的。

  • I feel like they should go with someone much younger like Steny Hoyer.

    我覺得他們應該找一個更年輕的人,比如斯泰尼-霍耶。

  • Mhm.

Yeah, Here's the latest from the big old tabletop puzzle of disenfranchisement we call the electoral map.

是啊,這是最新的從大的老桌面拼圖 剝奪權利,我們稱之為選舉地圖。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it