Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • This is what it looks like when you breathe 40 times a minute, have an oxygen level that's dipping well below 80.

    這就是你每分鐘呼吸40次的樣子,氧氣含量遠遠低於80。

  • This is what it's gonna look like.

    這就是它的樣子。

  • I hope that the last moments of your life don't look like this.

    我希望你生命的最後時刻不要像這樣。

  • I had taken care of a patient who we intubated.

    我曾照顧過一個我們插管的病人。

  • He asked me if I could tell his family members, um, that that he loved him because he said, I don't think I'm gonna live.

    他問我是否可以告訴他的家人,嗯, 他愛他,因為他說,我不認為我會活下去。

  • And he was right.

    他說的沒錯

  • He subsequently died.

    隨後,他去世了。

  • And looking over at one of the colleagues that I work with, who is one of our phenomenal nurses, she looked fatigued, and I could see how much this had affected her.

    看著和我一起工作的一位同事,她是我們的一位傑出的護士,她看起來很疲勞,我可以看出這對她的影響有多大。

  • A swell.

    膨脹。

  • And so I grabbed a Laurinda scoping and endotracheal tube and went to in a room.

    於是我拿著勞林達探針和氣管內管,去了一個房間裡。

  • And I just spur of the moment, made this video because this is what you'll see at the end of your life.

    而我只是一時興起,做了這個視頻,因為這是你在生命盡頭會看到的。

  • If we don't start wearing masks when we're out in public, when we don't practice social distancing when we don't wash our hands frequently knowing that people don't do those tenants of public health, I think weighed heavily on my mind at that moment it is absolutely true that many people that will get co vid will survive.

    如果我們在公共場合外出時不開始戴口罩,當我們不實行社會疏遠時,當我們不經常洗手知道人們不做這些公共衛生的租戶時,我想我們在那一刻重重地壓在我的腦海裡它絕對是真實的,許多人會得到co vid將生存。

  • That's the best part.

    這是最好的部分。

  • But if you get into a hospital and get put into an intensive care unit and have a breathing tube, your chance of survival goes way down.

    但如果你進了醫院,被送進了重症監護室,插上了呼吸管,你的生存機會就會大大降低。

  • Your risk of death goes way up, and I promise you two things.

    你的死亡風險會大大增加,我向你保證兩件事。

  • Wearing a mask is not as uncomfortable as having a piece of plastic put into your airway to help you breathe, and certainly potentially meeting the end of your life.

    戴上口罩並不像在氣管裡放一塊塑膠幫助呼吸那樣難受,當然也有可能遇到生命的終點。

  • And I promise you that personal liberty doesn't matter when you die, because I promise you this will be what you see.

    我向你保證,當你死後,人身自由並不重要,因為我保證這將是你看到的。

  • I promise you, this is what, your mother or your father or your Children when they get cova disease, we'll see at the end of their life.

    我向你保證,這是什麼,你的母親或你的父親或你的孩子,當他們得了科瓦病時,我們會在他們生命的最後一刻看到。

  • This is serious.

    這是嚴重的。

  • I beg you.

    我求你了

  • Please practice the precautions to reduce transmission of Cobra disease so that we can effectively prevent disease for you and your loved ones.

    請大家踐行預防措施,減少眼鏡蛇病的傳播,這樣才能有效的為您和您的親人預防疾病。

This is what it looks like when you breathe 40 times a minute, have an oxygen level that's dipping well below 80.

這就是你每分鐘呼吸40次的樣子,氧氣含量遠遠低於80。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 保證 生命 大大 預防 口罩 呼吸

科維德:美國醫生的視頻模擬臨終病人所見 - BBC新聞網 (Covid: US doctor's video simulates what dying patient sees - BBC News)

  • 8 0
    林宜悉 posted on 2020/11/30
Video vocabulary