Name: 美國司法部長威廉-巴爾認為美國沒有出現重大選票舞弊的跡象。 (U.S. Attorney General William Barr sees no sign of major U.S. vote fraud)
Uploaded: 2020-12-02T18:47:28.000Z
Duration: 2 min 58 s

副詞型分詞構句

S Attorney General Bill Bar was spotted on the White House grounds on Tuesday, shortly after telling The Associated Press that the Justice Department had found no evidence of widespread voter fraud in the presidential election, saying Quote to date, we have not seen fraud on a scale that could have affected a different outcome in the election.

S司法部長比爾-巴爾週二被發現在白宮的場地上，在告訴美聯社後不久，司法部沒有發現總統選舉中廣泛的選民欺詐的證據，說：報價到目前為止，我們沒有看到欺詐的規模，可能會影響選舉的不同結果。

Bar, an appointee of President Donald Trump who is widely seen as loyal to the president, is the most prominent Trump ally and highest Trump administration official to cast doubt on the president's baseless claims that the election was stolen from him.

巴爾是美國總統唐納德-特朗普任命的官員，他被廣泛認為忠於總統，是特朗普最著名的盟友，也是特朗普政府的最高官員，他對總統毫無根據地聲稱大選被竊取的說法表示懷疑。

The Trump campaign quickly responded to Barr's comments, with attorneys Rudy Giuliani and Jenna Ellis saying in a joint statement quote.

特朗普競選團隊迅速對巴爾的言論作出迴應，律師魯迪-朱利安尼和珍娜-埃利斯在一份聯合聲明中表示，引用。

With all due respect to the attorney general, there hasn't been any semblance of a Department of Justice investigation.

恕我直言，總檢察長，司法部沒有進行過任何形式的調查。

Nonetheless, we will continue our pursuit of the truth.

儘管如此，我們將繼續追求真理。

Last month, Bar told federal prosecutors to pursue investigations into credible allegations of election fraud, but warned them to avoid probes into quote fanciful or far fetched claims.

上個月，巴爾告訴聯邦檢察官要對可信的選舉舞弊指控進行調查，但警告他們要避免對報價虛幻或牽強的說法進行探究。

It's all gone too far, bars comments on Tuesday came as Gabriel Sterling, a top election official in Georgia, made an impassioned plea directly to the president to stop fanning unsubstantiated claims of widespread voter fraud, saying people's safety was at risk.

這一切都走得太遠了，酒吧週二的評論是喬治亞州的高級選舉官員加布裡埃爾-斯特林（Gabriel Sterling）直接向總統提出了慷慨激昂的請求，要求他停止煽動未經證實的廣泛選民欺詐的說法，稱人們的安全處於危險之中。

Mr President, it looks like you likely lost the state of Georgia.

總統先生，看來你很可能失去了喬治亞州。

There's always a possibility I get and you have the rights to go through the courts what you don't have the ability to do, and you need to step up and say This is stop inspiring people to commit potential acts of violence.

總有一種可能性，我得到了，你有權利通過法院去做你沒有能力做的事情，你需要站出來說這是停止激發人們犯下潛在的暴力行為。

Sterling, a Republican who works for Secretary of State Brad Raffles Burger as the manager of Georgia's voting systems, said the straw that broke the camel's back for him was threats of violence against a young election contractor and implored the president and the state's two Republican senators to take action.

斯特林是一名共和黨人，他為州務卿布拉德-萊佛士-伯格工作，擔任佐治亞州投票系統的經理，他說，對他來說，打破駱駝背的稻草是對一名年輕的選舉承包商的暴力威脅，並懇請總統和該州的兩名共和黨參議員採取行動。

A 20 something tech Gwinnett County today has death threats and a noose put out saying he should be hung for treason.

一個20多歲的技術員Gwinnett縣今天受到死亡威脅，並放出了一個絞索，說他應該以叛國罪被吊死。

Last week, Trump publicly labeled Raffles Berger, who was also a Republican, quote an enemy of the people.

上週，特朗普公開給同為共和黨人的萊佛士-伯傑貼上了 "人民的敵人 "的標籤。

And on Monday, one of the president's attorneys called into a cable news show to say that Christopher Krebs, the former head of U.

而在週一，總統的一位律師叫進了一檔有線電視新聞節目，稱美國前負責人克里斯托弗-克雷布斯。

S election security who was fired by Trump, should be quote taken out at Don and shot.

被特朗普開除的S選舉保全，應該引用在唐拿出來槍斃。

We're going to take this is the president told me to do this.

我們要把這個是總統讓我做的。

A Trump campaign spokesman said it was on Lee trying to make sure that all legal votes are counted and all illegal votes are not adding quote.

特朗普競選發言人表示，這是對李試圖確保所有合法選票都被計算在內，所有非法選票都沒有添加報價。

 No one should engage in threats or violence, and if that has happened, we condemn that fully. 

任何人都不應進行威脅或暴力，如果發生了這種情況，我們將予以充分譴責。

字幕列表影片播放

美國司法部長威廉-巴爾認為美國沒有出現重大選票舞弊的跡象。 (U.S. Attorney General William Barr sees no sign of major U.S. vote fraud)

essentially

potential

engage

evidence