Now Italy's UniCredit says chief executive Jean Pierre Mustier will step down in April next year.

現在意大利聯合信貸公司表示，首席執行官Jean Pierre Mustier將於明年4月卸任。

The French former investment banker has steered UniCredit through a painful restructuring over the past four years.

這位法國前投行家在過去4年裡帶領聯合信貸公司經歷了痛苦的重組。

He's bolstered its balance sheet and cut exposure to debt laden Italy.

他支持其資產負債表，並削減對債務纏身的意大利的風險。

But after fruitless attempts as a cross border deal, Monsieur has ruled out mergers and acquisitions.

但作為跨界交易的嘗試無果後，先生已經排除了併購的可能。

His view was increasingly at odds with the consolidation fever sweeping Italy's fragmented banking sector.

他的觀點與席捲意大利支離破碎的銀行業的整合熱越來越不一致。

In a statement late on Monday, Mustier said his business plan and its core pillars no longer corresponds to the boards current thinking.

Mustier在週一晚些時候的一份聲明中表示，他的商業計劃及其核心支柱不再符合董事會目前的想法。

Shares and UniCredit were trading down around 5% in Tuesday morning trade.

在週二的早盤交易中，股價和聯合信貸下跌了約5%。

By contrast, shares in state owned Monte dei Paschi surged around 4%.

相比之下，國有企業Monte dei Paschi的股價則大漲約4%。

The Italian government is looking for a buyer for the Tuscan bank it rescued in 2017.

意大利政府正在為其2017年解救的托斯卡納銀行尋找買家。

Sources have said it had identified UniCredit as the ideal partner due to its robust balance sheet.

有消息稱，由於其穩健的資產負債表，該公司已確定聯合信貸為理想的合作伙伴。

UniCredit is the latest major European bank to announce a CEO departure this year.

聯合信貸是今年最新一家宣佈CEO離職的歐洲大銀行。

Credit Suisse, U.

瑞士信貸、U。

B s I N G comments Bank on Lloyds have all made leadership changes.

B s I N G評論 銀行對勞埃德都進行了領導層的調整。