Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • hackers believed to be working for Russia have been monitoring internal email traffic at the U.

    據信為俄羅斯工作的黑客一直在監控美國的內部電子郵件流量。

  • S.

    S.

  • Treasury Department, as well as an agency that decides Internet and telecommunications policy.

    財政部,以及決定互聯網和電信政策的機構。

  • That's according to multiple people familiar with the matter, who also said there is concern within the U.

    據多位知情人士透露,他們還表示,美國內部也有擔憂。

  • S intelligence community that the hackers used a similar tool to break into other government agencies.

    斯情報界,黑客使用類似工具入侵其他政府機構。

  • Three of the people familiar with the investigation said Russia is currently believed to be behind the attack.

    三名熟悉調查的人士表示,目前認為俄羅斯是這次襲擊的幕後黑手。

  • Two of the people said that the breaches are connected to a broad campaign that also involved the recently disclosed Hack on Fire I A major U.

    其中兩人表示,這些違規事件與一場廣泛的活動有關,其中還涉及最近披露的黑客上火I A大U。

  • S.

    S.

  • Cyber security company with government and commercial contracts.

    網絡安全公司與政府和商業合同。

  • A National Security Council spokesman said.

    國家安全委員會發言人說。

  • Quote the U.

    引用U。

  • S government is aware of these reports and we are taking all necessary steps, toe, identify and remedy any possible issues related to this situation.

    S政府知道這些報告,我們正在採取一切必要的措施,以確定和補救任何可能與這種情況有關的問題。

  • One of the people familiar with the matter said the hack is so serious it lead to a National Security Council meeting at the White House on Saturday.

    其中一位知情人士表示,這次黑客攻擊非常嚴重,導致週六在白宮召開國家安全委員會會議。

  • Sources told Reuters that hackers broke into the National Telecommunications and Information Administration's Microsoft Office 3 65 software and that staff emails at the agency were monitored by hackers for months.

    消息人士告訴路透社,黑客入侵了國家電信和資訊管理局的微軟Office 3 65軟件,該機構的員工郵件被黑客監控了數月。

  • The investigation into the breach is still in its early stages and involves a range of federal agencies, including the FBI, according to three people familiar with the matter.

    據三位知情人士透露,對此次違規事件的調查仍處於早期階段,涉及包括FBI在內的一系列聯邦機構。

  • There is some indication that the email compromise at NT I A dates back to this summer, although it was only recently discovered, according to a senior U.

    有一些跡象表明,NT I A的電子郵件洩露可以追溯到今年夏天,儘管它只是最近才被發現,據一位高級U。

  • S official.

    S官方。

hackers believed to be working for Russia have been monitoring internal email traffic at the U.

據信為俄羅斯工作的黑客一直在監控美國的內部電子郵件流量。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it