Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • North Korea's Kim Jong eun admitted that his five year economic plan failed to meet its goals on almost every sector, state media reported on Wednesday.

    據國家媒體週三報道,北韓的金正恩承認,他的五年經濟計劃幾乎在每一個部門都沒有達到目標。

  • Kim made his speech in a rare political gathering with the ruling Workers Party.

    金正日在與執政的勞動黨罕見的政治聚會上發表了講話。

  • First, he praised the country's miraculously victory of bolstering its power, referring to a Siris of meetings with US President Donald Trump and successful intercontinental ballistic missile tests in 2017 weapons capable of striking the U.

    首先,他讚揚了該國增強實力的奇蹟性勝利,提到了與美國總統唐納德-特朗普會面的西里斯和2017年成功的洲際彈道導彈試驗能夠打擊美國的武器。

  • S.

    S.

  • But Kim then changed tone and admitted that the economic strategy do last year quote tremendously fell short off its goals.

    但金正日隨即改口承認,經濟戰略做去年的報價極大地偏離了其目標。

  • The plan called for accelerating economic growth and expanding domestic sources off energy, including nuclear power to boost supply of electricity.

    該計劃呼籲加快經濟增長,擴大國內能源,包括核電,以增加電力供應。

  • By openly admitting some of his failures, wants a taboo in a country that praises an errorless god like leader, Kim continues to try and build his profile as a man off the people on the pandemic.

    通過公開承認他的一些失敗,想要一個禁忌,在一個國家,讚揚一個無錯誤的神一樣的領導人,金繼續嘗試和建立他的個人資料,作為一個人關閉的人在大流行。

  • Kim lorded party workers for ensuring quote stable situations against the coronavirus.

    金主黨務工作者確保報價穩定的情況下抗擊冠狀病毒。

  • Yet the country has not officially confirmed any coronavirus infections.

    但我國官方尚未證實有冠狀病毒感染。

  • No one was seen wearing a mascot, the congress and did not see it apart.

    沒有看到有人戴著吉祥物,大會,也沒有看到它分開。

  • The talks are being closely watched by South Korea as it hopes to improve inter Korean relations and have drawn international attention as Kim is expected to unveil a new five year plan.

    由於韓國希望改善朝韓關係,金正日將公佈新的五年計劃,是以會談受到韓國的密切關注,並引起國際社會的關注。

North Korea's Kim Jong eun admitted that his five year economic plan failed to meet its goals on almost every sector, state media reported on Wednesday.

據國家媒體週三報道,北韓的金正恩承認,他的五年經濟計劃幾乎在每一個部門都沒有達到目標。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it