Name: 澳洲板球協會調查印度球員種族主義指控 (Cricket Australia probes India player racism accusations)
Uploaded: 2021-01-12T20:45:54.000Z
Duration: 1 min 20 s

Australia's National Cricket Authority has issued an apology to the visiting players from India over allegations that fans in the crowd hurled racist abuse of them.

澳洲國家板球局已就人群中球迷對他們進行種族主義謾罵的指控，向來自印度的客隊球員道歉。

The Indian team lodged an official complaint after Day three of the test match on Saturday after two players Jazz pitbull Maria Um Mohammed Siraj complained of hearing racist slurs whilst fielding near the Spectators.

印度隊在週六測試比賽的第三天後提出了正式的投訴，因為兩名球員爵士鬥牛瑪麗亞-烏姆-穆罕默德-西拉吉抱怨聽到種族主義的汙辱，同時在觀眾席附近進行實地考察。

基礎被動語態

Six people were then ejected from the ground once the issue had been raised with umpires.

隨後，在向裁判提出問題後，6人被驅逐出場。

Another player, Ravi Ashwin, says this isn't the first time such incidents have happened in Australia, but it is a time where they've actually gone one step higher and used today She'll abuses and uh like like we already mentioned there was an official complaint that the large yesterday and the umpires also mentioned that way must bring it to their notice as it happens on the field.

另一名球員拉維-阿什溫說，這不是第一次在澳洲發生這樣的事件，但這是一次他們實際上已經走了一步，並使用今天她會虐待和呃像我們已經提到有一個正式的投訴，大昨天和裁判也提到，方式必須把它帶到他們的注意，因為它發生在球場上。

Justin Langer is the head coach off the Australian cricket team.

Justin Langer是澳洲板球隊的主教練。

I've said for years it's one of my big, greatest pet hates in life that people can cut, think they can come to a sporting event, whether it's cricket or any code and pay their money and think they can abuse or so whatever they like.

我已經說了很多年了，這是我人生中最大的，最大的仇恨之一，人們可以削減，認為他們可以來參加體育賽事，無論是板球還是任何代碼，並支付他們的錢，並認為他們可以虐待或如此任何他們喜歡的東西。

I mean, I've hated it as a player or hide as a coach.

我的意思是，我作為一個球員或隱藏作為一個教練，我已經討厭它。

 Cricket Australia announced is working with New South Wales police to investigate the matter further and promised to take the strongest measures against anyone found guilty. 

澳洲板球協會宣佈正與新南威爾士州警方合作進一步調查此事，並承諾對任何被判有罪的人採取最強硬的措施。