Aim and shoot.

瞄準並射擊。

Wait, wait.

等待，等待。

Seem well rested after your nap this afternoon That I always help.

你今天下午睡了一覺，似乎休息得很好，我總是幫你。

Help?

救命？

What?

什麼？

Your memory.

你的記憶。

I don't know what the hell you're talking about.

我不知道你到底在說什麼。

You asked me to come get you.

是你讓我來接你的

You said you couldn't handle the farm anymore.

你說你不能再處理農場的事了。

I would never say that You did, Dad.

我永遠不會說，你做的，爸爸。

What kind of doctor is your boyfriend?

你的男朋友是個什麼樣的醫生？

He's my husband.

他是我丈夫

He's not a doctor.

他不是醫生

He's a nurse.

他是個護士

You know that.

你知道的

I heard you went swimming.

我聽說你去游泳了

Daddy.

爹地

First time in the Pacific Ocean E.

第一次在太平洋E。

Know what?

知道嗎？

You're up, Thio.

到你了, Thio.

You wanna take advantage because you think I've lost my marbles?

你想佔便宜是因為你認為我失去了我的彈珠？

Yeah.

是啊。

Who do you think paid for this house?

你覺得誰為這房子付錢？

You finished?

你說完了嗎？

Your mother warned me last night.

你媽媽昨晚警告過我

Dad, You know Mom's not here.

爸爸，你知道媽媽不在這裡。

What's the matter?

怎麼了？

They take away your wings.

他們奪走了你的翅膀。

When they found out you weren't quite the manly man they thought they hired.

當他們發現你並不是他們認為的男子漢，他們僱傭了你。

Now you're just another housewife.

現在你只是另一個家庭主婦。

You think you could do and say whatever you want.

你認為你可以做任何事情，說任何話。

You know where the door is, my friend.

你知道門在哪裡，我的朋友。

Here, then two hearts heaven doesn't want him and help keep sending them back.

在這裡，那麼兩顆心天堂不要他，幫忙繼續送回去。