How do y'all John Castillo here with my best velociraptor buddy Blitz!

你們好，約翰-卡斯蒂略和我最好的迅猛龍夥伴閃電戰在一起！

Let's show him around.

讓我們帶他四處看看。

Dino Ranch boy.

迪諾牧場的孩子。

My family and I raise all kinds of dinosaurs here and gettinto all kinds of adventures.

我和我的家人在這裡養了各種各樣的恐龍，並開始了各種冒險。

Look for yourself With trouble all across the range a ranch aru has to be brave and be a caring Dino doctor like my little sister men and a brontosaurus clover and be smart like my kid brother Miguel and his triceratops tango.

看看你自己吧 牧場的麻煩遍佈整個範圍 一個牧場的阿魯必須要勇敢，是一個有愛心的恐龍醫生 就像我的小妹妹男人和雷龍四葉草一樣 聰明就像我的弟弟米格爾和他的三角龍探戈。

And look out for one another like our mom Pop with her Dino, Dr Paris or Quack and his big, strong T Rex Biscuit.

互相照應，就像我們的媽媽Pop和她的Dino、Paris博士或者Quack和他的大塊頭、強壯的T Rex Biscuit。

Being a diner rancher is so much fun.

當一個餐廳的牧場主是如此的有趣。

And there's nothing better than having a Dino as your best friend.

而沒有什麼比擁有一個Dino作為你最好的朋友更好的了。

Let's hit the trail.

我們走吧

Yeah, yeah, yeah!

是啊，是啊，是啊！

Whoa, Howdy there.

哇，你好。

I'm John and this is my best buddy Blitz Blitz is the fastest philosopher after on Diner Ranch, aren't you, boy?

我是約翰，這是我最好的朋友，閃電戰是最快的哲學家，是吧，小子？

Yeah, Yeah, You've got to be fast on your feet to be a dino rancher.

是啊，是啊，你必須要有快速的腳步才能成為一個恐龍牧民。

Just have a look yourself.

自己看看就好了。

It's full loss.

是全損。

It's fine.

沒事的

Donald.

唐納德

Ranchers, Right, right.

牧場主，對，對。

Head them off.

把他們趕走

Come on, now.

來吧，現在。

Over there.

在那邊

This'd is gonna be fun.

這將是有趣的。

Yeah, Every day brings a new challenge.

是啊，每天都有新的挑戰。

But lucky for me, I've got my little sister Hman, brother Miguel and best Buddy Blitz to help me out.

但我很幸運，我有我的小妹妹Hman，哥哥Miguel和最好的Buddy Blitz來幫我。

Tango, we just fix that.

探戈，我們只是解決這個問題。

Ola, My name's Miguel and Tango.

奧拉，我的名字是米格爾和探戈。

Here's my best friend.

這是我最好的朋友。

She's the strongest try, Sarah tops ever when you love building things and have a dino best friend who loves bashing things every day is Dina.

她是最強的嘗試，莎拉頂過，當你喜歡造東西的時候，有一個天天喜歡砸東西的恐龍好友就是迪娜。

Oh, my Oh, no, There's not enough pressure.

哦，我的哦，不，沒有足夠的壓力。

We need more power.

我們需要更多的權力。

We've got all the power we need right here, Tango Pump the pedal Dyn o mite Uh huh, Tango and I make a dynamite t along with my big brother John and sister man.

我們這裡有我們需要的所有力量，探戈，踩下踏板，我和我的大哥約翰和妹妹一起做了一個炸藥。

Oh, howdy.

哦，你好。

I'm in.

我加入了

It's my responsibility on Diamond Ranch to make sure all the dinosaurs stay healthy.

在鑽石牧場，我有責任確保所有的恐龍保持健康。

I'm lucky that I have my best brontosaurus friend clover to help make a dino different.

我很幸運，我有我最好的雷龍朋友四葉草來幫助我，讓一個恐龍變得與眾不同。

His mom looks really sick.

他媽媽看起來病得很重

Her heartbeat is normal, but she does have a little bit of a temperature, so it's nothing too serious.

她的心跳是正常的，但也有一點體溫，所以並不嚴重。

What could it be?

會是什麼呢？

Looks like she's been eating these lotus firms.

看來她一直在吃這些蓮子公司。

Oh, they're not good for Dino's.

哦，它們對迪諾的身體不好。

Ah ha!

啊哈！

There's a cure.

有一個治療方法。

Here you go, mama eat thes.

在這裡，你去，媽媽吃這些。

They'll make you feel better.

他們會讓你感覺更好。

Thank you.

謝謝你了

Yeah.

是啊。

Being a dino doctor is a really big job.

做一個恐龍醫生真的是一個很大的工作。

It's a good thing I have clover.

好在我有三葉草。

And my brothers, John and Miguel come from different places where our family, Donald Ranjan, is the way to be.

而我的兄弟們，約翰和米格爾來自不同的地方，我們家唐納德-冉冉就是這樣的人。

Cassidy, we're in.

卡西迪，我們進去了