Subtitles section Play video
This is crane technique.
這就是起重機技術。
This is Miyagi-Do?
這裡是宮城道?
Your sensei's father taught my uncle. Sato taught me.
你的老師的父親教我叔叔。佐藤教我的
Before he died, Sato gave me all Miyagi artifacts.
佐藤臨死前,把宮城的文物都給了我。
-This is not for you! -Why not?
-這不適合你!-為什麼不適合你?
You just said yourself our senseis had the same sensei.
你剛才自己也說了,我們的senseis有同一個sensei。
We're basically karate cousins, right?
我們基本上是空手道的表兄弟,對吧?
You are a foreigner. You can't take our secrets.
你是一個外國人。你不能拿我們的祕密。
Hey, Mr. Miyagi treated me like a son, not a foreigner.
嘿,宮城先生把我當成兒子,不是外國人。
-He wouldn't keep any secrets from me. -Are you sure about that?
-他不會對我有任何祕密的.-你確定嗎?