Oh, come on, do it.

哦，來吧，做到這一點。

Oh, way Have got company.

哦，我有個伴。

That Sita Patsy.

那個Sita Patsy

Mhm, stupid.

嗯，愚蠢的。

That's you're ruining date night.

這是你毀了約會之夜。

Well, wait a little spoiler alert.

好吧，等一下，來點掃興的提示。

They're Batman's in the booth.

他們是蝙蝠俠的展位。

Jared, You tried out different laughs, didn't you, Joker?

傑瑞德，你試過了不同的笑點，是嗎，小丑？

Yeah, It was it Very difficult for you to come up with the right laugh.

是啊，你很難想出合適的笑點。

Was it?

是嗎？

I mean, how annoying a processes that laugh is an iconic thing.

我的意思是，笑是一個標誌性的東西，多麼煩人的過程。

So there was a lot of pressure.

所以壓力很大。

I tried a lot of different laughs out on the streets of New York and Toronto.

我在紐約和多倫多的街頭嘗試了很多不同的笑點。

People just thought something was wrong with you.

人們只是認為你有問題。

I had one that I knew wasn't right.

我有一個，我知道不對。

It was kind of like he Uh huh.

這有點像他 嗯哼。

That's not really good.

這不是很好。

Yeah, sure.

是的，當然。

It's like a shy debutante.

就像一個羞澀的處女作。

Uh, Karen, his left really bothered you.

呃，凱倫，他的左手真的讓你很不爽。

Yeah, well, whenever I met Jared, he never broke character.

是啊，每次我見到賈裡德，他都不會破壞性格。

So I would say hi.

所以我會說你好。

I'm Karen Fukuhara.

我是福原嘉玲

Nice to meet you.

很高興見到你。

I'm Katana.

我是卡塔納

And then he would come at me with I pretty.

然後他就會用我漂亮來對付我。

That was the worst impression.

這是最糟糕的印象。

Effort.

努力。

I'm sorry.

我很抱歉

I'm sorry.

我很抱歉

It's That was pretty good.

這是 這是相當不錯的。

It's pretty good.

這是相當不錯的。

Very good.

非常好

A very good, wicked witch.

一個非常好的，邪惡的女巫。

That was excellent.

這是非常好的。

Margo.

瑪格

Director David Ayer surprised you on the set, I think the first day with a razor.

大衛-艾爾導演在片場給了你一個驚喜，我想第一天就用刮鬚刀給了你。

What was that all about?

那是怎麼回事？

He cut a chunk out of my eyebrow.

他把我的眉毛切掉了一大塊。

Okay.

好吧，我知道了

Yeah, honestly, I didn't feel too hard done by because he'd cut off all of Karen's hair.

是啊，說實話，我並不覺得太難受 因為他把凱倫的頭髮都剪了。

Actually had here about to hear 2 ft of hair that he just cut off in a rough cut off my hair.

其實有這裡大約聽到2英尺的頭髮，他只是在一個粗糙的切斷我的頭髮。

Aziz.

阿齊茲

Well, that's true.

嗯，這是真的。

But what is his fixation with first of all, Lovely.

但他的執念是什麼，首先是可愛。

Why did he need to take out a piece of your eyebrows?

他為什麼要把你的眉毛拿出來？

Just, I don't know.

只是，我不知道。

It kind of came out of the blue and attitude.

這也算是出師未捷身先死，態度。

Just look like I had a cut in my eyes.

只是看起來像我的眼睛被割傷了。

Also used to be a barber in the Navy E.

也曾是海軍E隊的理髮師。

That's the first thing, so there's no reason for it.

這是第一件事，所以沒有理由。

Okay, that's stupid.

好吧，這是愚蠢的。

It sounds like an h r problem.

這聽起來像是一個H R問題。

It's a really HR problem, And you shaved parts of your body.

這真的是HR的問題，你還剃了身體的一部分。

I'm not told the Oh, yes, that's what I was told.

我沒有被告知哦，是的，我是被告知的。

That's right here on the research.

就在這裡研究。

You want me to show the photographs?

你想讓我看照片嗎？

I mean, what do you want?

我的意思是，你想要什麼？

I'll do what I gotta dio.

我會做我必須做的事情。

Oddly, oddly, I did two films in a row where I either wax or shave my entire body and my eyebrows and I wore lipstick, which is pretty, Yeah.

奇怪，奇怪，我連續拍了兩部電影，全身不是打蠟就是刮毛，還有眉毛，我還塗了口紅，很好看，對。

Two in a row on that one.

在這個問題上，連續兩次。

I don't know what that means.

我不知道那是什麼意思。

Like the way you leaned in to be like You understand?

就像你靠在我身上的樣子，你明白嗎？

Don't you?

你不覺得嗎？

Come.

來吧。

I know that feels good.

我知道那感覺很好。

I understand completely.

我完全理解。

I'm in time to have to call that one a pattern.

我在時間上要把那個叫做模式。

I'm entirely hairless.

我完全沒有頭髮。