Subtitles section Play video
I spent a good month pretty much going at it all hours of the day.
我花了一個月的時間,幾乎是無時無刻不在進行著。
Um, you know, early in the mornings, late in the evenings, I had set up alerts on my phone where you know, they If something came open, you would get an alert and I had absolutely no success.
嗯,你知道,早在早上, 晚在晚上,我已經設置了警報 在我的手機上,你知道,他們 如果東西來了開放, 你會得到一個警告,我有 絕對沒有成功。
Ultimately, we had a friend of the family who was kind of doing good Samaritan work for people to get them appointments.
最終,我們家的一個朋友算是為人家做了好事,讓人家預約。
Mm, I said, Well, here's my information.
嗯,我說,好吧,這是我的資訊。
If you want to give it a try, I've had no success.
如果你想試一試,我沒有成功。
Maybe you can give it a shot.
也許你可以給它一個鏡頭。
I started to look at.
我開始看。
Think about ways like How can I can make this better for my relatives that we have been trying desperately for the past few weeks?
想一想,如何才能讓我們過去幾週一直在拼命努力的親戚們過得更好?
To get the vaccine slots, one of them Rite Aid.
要想獲得疫苗的名額,其中一個是Rite Aid。
You have to go to their website and put in like a zip code, and then you have to go through each store and click manually, like search for vaccines.
你必須去他們的網站,並把像郵編,然後你必須通過每個商店和手動點擊,如搜索疫苗。
It'll say no appointments available.
它會說沒有預約。
Whatever.
管他呢
You used a program called Auto Hotkey, which uses just this kind of like, you know, put any commands, mouse movement, keyboard strokes, etcetera.
你用了一個叫自動熱鍵的程序,它用的就是這種像,你知道,把任何命令,滑鼠移動,鍵盤擊打等等。
So I just made a simple little thing that would just click search, Then go to the next door, then search, Then go to the next door.
所以我就做了一個簡單的小東西,就是點擊搜索,然後去下一門,再搜索,再去下一門。
Okay?
好嗎?
It's a great feeling to be able to help people like this.
能夠幫助這樣的人,感覺很好。
So I personally have helped 115 people.
所以我個人已經幫助了115人。
I started getting all these private messages saying, Benjamin, we need help.
我開始收到所有這些私人資訊 說,本傑明,我們需要幫助。
Benjamin, I can't look at myself.
本傑明,我不能看自己。
Benjamin, help me, please, Uh, even myself, with a modest amount of computer knowledge and ability.
本傑明,請你幫幫我,呃,即使是我自己,有一定的電腦知識和能力。
I mean, I was I had to basically recruit a young lad to, you know, run the show because I couldn't get an appointment.
我的意思是,我是... ...我不得不基本上招聘一個年輕的小夥子,你知道,運行的節目,因為我不能得到一個任命。
Yeah, well, um, I got I got the email, and I was amazed.
是啊,嗯,我得到了我得到了電子郵件,我很驚訝。
And and, quite frankly, I I was done and I thought What?
而且,坦率地說,我... ...我做了,我想什麼?
You're kidding me.
你在開玩笑吧
This is amazing.
這是驚人的。
He did it.
他做到了
I was almost overcome with tears.
我幾乎被淚水衝昏了頭腦。
The world's been through a lot in the past year, you know?
過去的一年裡,世界經歷了很多,你知道嗎?
And then all of a sudden, you're like, Oh, my gosh, I'm at the end of the tunnel.
然後突然間,你就會想,哦,天哪,我已經到了隧道的盡頭。
Possibly.
可能吧
This is a beautiful thing.
這是一件很美好的事情。