Subtitles section Play video
in 2016, Katarina Manuel made history.
在2016年,卡塔琳娜-曼努埃爾創造了歷史。
She became the first female referee in Ukraine to officiate a soccer match in the men's top division.
她成為烏克蘭第一位主持男子頂級聯賽足球比賽的女裁判。
People describe uh, busy Pennsylvania, which is, uh, well, I see, uh, skin in Australia.
人們描述呃,繁忙的賓夕法尼亞州,這是,呃,我看到,呃,澳洲的皮膚。
I don't know.
我不知道。
Uh huh, Australia Command.
嗯哼,澳洲司令部。
That is just like excessive Piazza.
這就像過度的皮亞傑。
No watching.
不看。
Monsanto's career has taken her from refereeing Children's and Youth Championships to the 2015 women's World Cup final between the US and Japan.
孟山都的職業生涯中,從兒童和青年錦標賽的裁判,到2015年美日世界盃女足決賽的裁判,她的職業生涯都在進行。
Since then, she became the first woman to referee Ukraine's domestic Cup final and was named the best referee in the men's division by the Ukrainian Association of Football.
此後,她成為烏克蘭國內盃賽決賽的首位女裁判,並被烏克蘭足協評為男子組最佳裁判。
Her passion for soccer began where she grew up in the Eastern Hockey region.
她對足球的熱情始於她在東部冰球地區長大的地方。
We don't mark the podium, Sure, so just women referees at men's top flight soccer matches are rare.
我們不在主席臺上做記號,當然,所以只是在男子頂級足球比賽中的女裁判是罕見的。
France's Stephanie from Park became the first woman to referee a major U A for competition final in 2019.
來自法國的帕克的斯蒂芬妮成為了2019年U A重大比賽決賽的第一位女裁判。
To be eligible for officiating men's matches, women must pass a men's fitness test, which Manuel says is the toughest part when it comes to the refereeing, She says there's no difference between refereeing a men's or women's match except that it is a common thing for men's clubs to gift Menzel flowers much of a a today.
要想獲得男子比賽的裁判資格,女性必須通過男子體能測試,曼努埃爾說,在裁判工作中,這是最難的部分,她說,除了男子俱樂部送門澤爾花多的今天是一件很平常的事情外,男子比賽和女子比賽的裁判沒有區別。
Oh, yeah.
哦,是的。
Uh huh, Yeah, yeah.
嗯哼,是啊,是啊。