Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Relax here a while.

  • Charlie Brown, go solve this problem together.

  • The way I see it, her problem is one of emotions.

  • When you have emotional problems, it is usually because you have no outlets.

  • You need emotional outlets.

  • I need emotional outlets.

  • What kind of emotional outlets would you suggest?

  • This football is a perfect dancer.

  • There is no better emotional outlet than kicking a football.

  • To sum it all up in one phrase, Charlie Brown, you could kick away your faults.

  • Yeah, war.

  • You must think I'm stupid.

  • You just want to hold that football and have me come running up to kick at it so you can pull it away and see me fall flat on my back.

  • The cure is up to you, Charlie Brown.

  • Do you want to kick the habit or don't you?

  • Perhaps you'd rather have another viewing session of all your thoughts on those slides.

  • All right.

  • All right.

  • I'll try it.

  • I'll try it.

  • No more slides.

  • You won't be disappointed, Charlie Brown, this time I have a little extra surprise as a bonus.

  • Yeah.

  • Why or why do I let her do this to me?

  • Why?

  • Why?

  • Maybe she's right after all, If you can't trust your own psychiatrist, who can you trust?

  • This time I'm really gonna kick it.

  • I'm going to kick the habit.

  • This is the end of all my faults.

  • Hug.

  • And now for the surprise Would you like to see how that looked on?

  • Instant replay Hum dee dum Instant replay Do hum, hum hum dee dum hum dee dum Here you are Charlie Brown.

  • Now I'm going to run through this at slow motion.

  • I think we must carefully analyze your every move.

  • Your every expression.

  • Mm.

  • The Lada D d.

  • C.

  • How erratic your movements are.

  • Look at your face.

  • Those bad personality traits we spoke about.

  • Stand out clearly Now see the look of determination on your face Oh, Sham Charlie Brown A failure face If I ever saw one in turn See how benign and compose my face is Charlie Brown and you're clumsy nous Charlie Brown.

  • Shall we run through it once more at normal speed?

  • No.

  • No, I don't think so.

Relax here a while.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it