and how do people protect themselves

人們如何保護自己，

keep watching to find out

不斷觀察發現

this year the world  has been impacted by covet 19 and japan has been no exception

今年世界受到貪婪19的影響，日本

from state of emergency to  having to adapt to new ways of remote working

從緊急狀態到必須適應新的遠程工作方式， 日本 也不例外

japan has faced a situation like  never before

面對前所未有的情況，

today we're going to talk about how much has life changed  since the beginning of the pandemics

今天我們要談的是自大流行開始以來人們的生活發生了多大變化，

japanese people were used to wearing masks even  before covet 19

日本人甚至在垂涎的19歲之前就已經戴著口罩，

but this was mainly to prevent the spread of seasonal colds and flus

但這主要是為了防止季節性感冒和 流感 的蔓延

so they would  usually wear it in the winter times when these viruses were active

因此，他們通常會在這種病毒活躍的冬季佩戴它，

sometimes women would also  wear it if they didn't feel like putting on makeup

有時，如果女性不願意化妝，那麼女性也會佩戴它

other times people that suffered from bad  pollen allergies would wear it for a relief

，而花粉過敏嚴重的人會 在最近幾個月

during the recent months the prices of masks  have spiked quite a bit

佩戴它以減輕痛苦 口罩的價格已經飆升了很多

and it was actually quite hard to find them in the stores because  they were all sold out

，實際上很難在商店中找到它們，因為 如今它們已經

nowadays they're once again available at source and you can buy many  different varieties as well

全部售罄， 可以從源頭上再次購買到，您可以也有很多不同的品種

for example these days you can also buy masks that were specifically  designed for sports

，例如，這些天，您還可以購買專為體育運動設計的口罩，

like for example jogging masks

例如慢跑口罩

wrong path again

再走錯路，

this way

這樣，

stupid google maps

笨拙的Google會映射出

another type of mask that has  seen an increase in popularity are anime inspired masks

另一種類型的口罩，這種口罩 越來越 受到動漫靈感的口罩的歡迎。

more and more people are now seen wearing  masks with their favorite anime character on it

現在看到越來越多的人戴著帶有他們最喜歡的動漫角色的面具，

japanese restaurants have already  lifted their curfew restrictions  

日本餐館已經取消了宵禁的限制，

but it's not the case for the bars and  clubs

但是對於酒吧和俱樂部來說，情況並非如此，

these places are still following strict opening and closing times

這些地方仍然遵循嚴格的開放和關閉時間

on top of that  there are also other measures that you have to follow before you are allowed to enter

，此外，還有您被允許進入之前必須採取的其他措施，

like for  example using off thermometer

例如 ，去社交活動時

when you go to a social event staff will usually use this pistol  type thermometer

使用溫度計關閉 ，工作人員通常會使用這種手槍式溫度計

and they will simply point it at you

，他們只會將它指向您，

and the sensor in this thermometer will be  able to determine your body temperature without actually touching you

並且該溫度計中的傳感器會能夠在不實際觸摸您的情況下確定您的體溫

this type of thermometer  was in such high demand that it was actually quite hard to get your hands on it for some  time

此類溫度計的需求量很大，以至於很難使用它一段時間

and the good ones are still hard to find

，而好的東西仍然很難找到

next thing would be alcohol gel

下一個東西，那就是酒精凝膠，

you don't only  have to use it at hospitals and libraries or restaurants

您不僅需要在醫院，圖書館或飯店使用它，

but nowadays you also have to use  it when you enter places like cafe or a gym

而且如今您還必須在需要時使用它 由於醫用酒精凝膠的嚴重短缺，

because of a huge shortage of medical alcohol  gel

您進入咖啡館或健身房之類的地方時 ，

some sake breweries and shochu companies have decided to create their very own alcohol  gel

一些清酒釀造商和燒酒公司已決定創建自己的酒精凝膠

like for example DASSAI medical alcohol

，例如DASSAI醫用酒精，

so this is the regular sake that you can drink  and this one is their new medical alcohol

因此這是您可以飲用的常規酒。一個是他們新的醫用酒精

it actually smells just like a regular sake  

，它實際上聞起來就像一個普通的緣故

you can drink it izakaya but i'm sure it  does not taste the same

，你可以喝居酒屋，但我敢肯定它沒有味道 只是在它前面站立幾秒鐘，

Done

同樣

the newest gadget would be  automatic thermal camera  

完成 了最新的小工具將自動熱相機

just by standing in front of it for a few  seconds will enable you to see your body  temperature

將讓你看到你的體溫 ，當體溫高於37度報警將關閉

you can find these thermo  cameras at department stores or gyms  

日本的公共巴士交通也非常有經驗

when your body temperature is higher  than 37 degrees the alarm will go off

，你可以找到在百貨公司或體育館這些熱相機

japanese public bus transportation has  also experienced quite a bit of change  

如今 有點變化，

nowadays nobody can sit behind the driver  in order to maintain social distance  

沒有人可以坐在駕駛員身後以保持社交距離，

also the driver's seat is  completely covered by plastic  

而且駕駛員座椅完全被塑料覆蓋，

the sign inside the bus lets everyone know  that the air will get ventilated within three minutes

公交車內的標誌讓每個人都知道三分鐘之內就可以通風，

so that the new fresh air can get in and  stale air can get out

從而可以呼吸新鮮空氣。獲得和污濁的空氣能走出

the only problem left is to figure out how to properly take a bus in  japan

左邊唯一的問題是要弄清楚如何正確乘坐巴士在日本

without making a fool out of yourself

不做傻瓜出來自己

do i pay when i enter or when i get off

做 ，當我進入我繳或者當我下車

where do  i even enter

我在哪裡，甚至進入

i'll forget it i'm gonna take a train

我會忘了我要坐火車

the best place to get a feel of the local culture  is probably a supermarket

去感受當地文化的最佳地方可能是一家超市，

this one here is just a regular supermarket

這裡只是一家普通的超市，

but the checkout area  has been covered by plastic

但是結帳區已經被塑料覆蓋了，

another thing you may notice are the stickers on the ground which  remind the customers to maintain social distance

您可能會注意到的另一件事是上面的貼紙 今天 提醒客戶保持社交距離的地面，

today we took a look at how much has  COVID-19 affected daily life in japan  

我們下次看COVID-19對日本的日常生活有多大影響，

next time you would like to take a  look at how the way of communicating  

您想看看 自大 流行開始以來 溝通方式

changed since the beginning of  the pandemics

發生 了怎樣的 變化•

make sure to watch

保證觀看