Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • What a good movie

  • On My Block?

  • Why is it recommending On My Block?

  • Gentefied?

  • What do these have to do with divorce?

  • Wait, what?

  • Where are all the movies with Laura Dern?

  • What is Charlie's problem?

  • I dunno. He needs some flavor in his life.

  • I'm gonna play On My Block.

  • No, Gentefied is so good!

  • Babe, did you give our password to Pablo again?

  • Oh my God!

  • Babe, something's wrong with the Netflix!

  • We're so good at our jobs.

  • Wanna get lunch?

  • [Go Off Title Music]

  • Hey y'all! Welcome to Go Off

  • with Jess and Julissa!

  • It's your girl Jessica Marie Garcia

  • I'm Julissa Calderon

  • and I am so excited to be here.

  • Welcome y'all!

  • How good do you look right now?

  • I'm a Dominican Barbie today.

  • That's what I am.

  • I am obsessed.

  • You look gor-geous.

  • Y'all, Netflix gave us a show!

  • Jess, can you believe that?

  • A whole ass show. Like a whole ass show.

  • We got sketches. We got hot topics.

  • So many amazing things.

  • And we are going to laugh a lot.

  • And today, we are going off on "I Care A Lot"

  • And we do.

  • Jess - you ready to go off?

  • Oh I'm ready to go off. Are you ready to go off?

  • Let's go off!

  • It was like a rollercoaster of emotions

  • Like, how did you feel about that shit?

  • Okay listen, that bitch should've died so much earlier.

  • I didn't know that I would watch a movie where

  • I loved it, but hated the person you were supposed to be rooting for.

  • And were rooting for the people that were

  • supposed to be more evil than them.

  • Yo, but do you think stuff like this happens in real life?

  • Oh, yes. Oh, hell yes.

  • Oh my God, yes. Are you kidding me?

  • If people can take money from people, they will find a way.

  • That makes me sad.

  • That's what hurt the most, is

  • I was like "I wonder how much this actually happens.

  • First of all, I love old people.

  • Like, I cursed out somebody in Publix in Florida one time

  • because he was rude to this little old man

  • who was just asking where the magazines were.

  • So the fact that like, this whole movie was the fucking woman -

  • white woman - taking advantage of all of these older people.

  • I might never flat iron my hair again.

  • Because I swear, every single time her hair was super straight and down,

  • she did evil shit.

  • It was like she gained power from the heat.

  • She's just looking at the mirror like:

  • Like I just see the smoke going -

  • Mmmmm - BLOP! Mmmmm - BLOP!

  • Cause you know that shit was like stiff.

  • I wish somebody would try to take my momma

  • and put her ass in a home, and take away her legal rights.

  • I will kill someone. I'm going to jail.

  • Do not mess with old people - because that's not okay!

  • That's not okay.

  • That's so fucked.

  • No, I'm sorry. That's it. I'm real cool, unless you mess with my grandma,

  • my grandma's friends, or anybody in her age range.

  • Do not play with us.

  • Look at how - we're just as angry as the guy in the beginning.

  • But that goes to show how brilliant of an actress that woman was.

  • Oh my God, Rosamund--

  • Like, she killed it.

  • Who was your favorite? Who did you love?

  • Well, besides Peter Dinklage, because I'm obsessed with him,

  • Yeah, I was waiting for like a dragon...

  • I'm really sad that Peter Dinklage didn't, like, come through with his "Game of Thrones" head.

  • That would've been the only other - like -

  • that movie was everything, every genre. So all it needed was a dragon

  • just so it could be like "oh, fantasy too? Okay, it's there."

  • "We did that. Check!"

  • Like I felt like Eiza - obviously she's a Latina.

  • So I'm gonna root for her. I also felt, because she's a Latina,

  • she had a little bit of the compassion in the movie.

  • Like, she was like - "nah, like, we shouldn't do this. We should run away.

  • I don't wanna get shot." All of the things that you're like

  • "yes, you're smart, let's go."

  • But instead, the other bitch wanna tell her "no."

  • Their chemistry! On Instagram, they call each other "wifey."

  • And in interviews, they call each other "wifey,"

  • it's the cutest thing in the world.

  • I would love to play like a real villain.

  • Because I feel like, people are like -

  • people see me as like a villain on Gentefied, and I'm like

  • "nah, I'm just speaking facts." I'm just being like

  • the only real person trying to be for the community.

  • Okay Julissa, let's say that you're Marla, now

  • that man just came up to you and called you

  • all. the "C - U - Next Tuesdays" and spit in your face.

  • What would you do? I want a rundown.

  • Okay, so first: I would've been really cool right?

  • Because I know that clearly I ain't shit.

  • As Marla. But when he spit on me...

  • I take that as the highest form of disrespect that any human

  • can put on any other human.

  • Like, do not spit, do not do that.

  • You think that I am scum. And although,

  • Marla is scum, and in this moment I am scum,

  • you would not treat me as such.

  • What about you Jess?

  • I've been in a couple altercations.

  • What if a dude came up to you like that - and calling you

  • all of these things, but you --

  • Let's go!!!

  • Oh no. It does not take much.

  • I'm like - a little combative anyway.

  • I'm always kind of looking for it.

  • I will never hit you first. But I will hit you last.

  • Talk on! GO OFF GIRL! GO OFF!

  • I think that anyone that's from Florida,

  • has been in an altercation, you know?

  • 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6.

  • We're not gonna talk about that!

  • If the Florida one's don't count,

  • I'm clear. I'm down to zero.

  • I was twerking on a stranger's car.

  • Like,

  • Screaming at the top of my lungs in Spanglish

  • Sin zapatos...

  • to Uncle Luke...

  • That's when I knew I hit rock bottom.

  • I don't think America has a place for these people.

  • Who the hell's walking up and down the road in their bare feet?

  • This is the hardest thing you'll ever do.

  • All my friends have two DUIs

  • And I don't even know if it's worth it!

  • I run the "Far from Florida" recovery center in Eugene, Oregon.

  • We help former former Floridians

  • reintegrate back into normal society.

  • They provide answers, and they provide a home.

  • The provide someone to listen to them.

  • Suppose-ably.

  • With a "d." "Suppose-dly."

  • D...

  • Supposably.

  • And going into that world is very terrifying.

  • You are from Florida.

  • Uh, no. I'm from Miami.

  • And where is Miami...?

  • In Miami.

  • There's no patch or gum for P.T.F.D.

  • Post Traumatic Florida Disorder

  • Now, what did we say 72 degrees was?

  • Winter?

  • Ok...

  • It's difficult.

  • Also, because

  • you're not used to making your own decisions.

  • "Purpose."

  • "Publix."

  • What do you want, Samantha?

  • I wanna pet a manatee.

  • No.

  • I wanna walk outta the club with no shoes on.

  • No.

  • I wanna drive on the wrong side of the highway.

  • No. Samantha:

  • What. Do. You. Want?

  • I wanna be FAR FROM FLORIDA!

  • Cut the cameras!

  • ["Far from Florida" theme music plays]

  • Florida? Miami? I love you.

  • I'm a 305 girl til I die.

  • Yeah, Orlando, 407,

  • don't hate me. I'll be back soon.

  • I love Disney World!

  • Julissa! We got Fan Love!!!

  • I wanna jump right into it!

  • Let's just jump right into it!

  • Do you have any advice about

  • moving on from childhood frienships?

  • I actually need this.

  • Please, give me some advice.

  • Did I write that?

  • I might have written that to you.

  • You know what's so interesting?

  • I feel like

  • it's okay to - to grow.

  • And sometimes, you're not growing

  • And it doesn't mean that

  • you're growing differently in a bad way.

  • But I could be growing like

  • this way, and you're growing that way.

  • And we just don't communicate

  • or see the same way that we saw each other

  • when we were children.

  • But I'm also that bitch that's like

  • we might not've been talking for three years,

  • but you can call me and I'll be at your door in ten minutes.

  • You know what I mean, like

  • We don't have to communicate all the time.

  • Like, still know that I'm tehre for you.

  • Oooo Jess.

  • That's so perfect that you said that.

  • Cause I think that

  • because people feel like

  • oh, we grew apart as friends,

  • and we're no longer speaking on

  • this every day or every week

  • level, whatever,

  • that we're not -

  • that you're no longer gonna ever be there for me.”

  • Right!

  • As if I'm no longer cool with my childhood friend,

  • I'm not gonna be there for her

  • if she calls me and she's like

  • "I'm in some shit."

  • Imma be like

  • "GIRL. When and where?"

  • "When and where?"

  • "I'll get the shovel!"

  • Like, let's go!

  • Okay, this question hits my heart and my soul

  • and I know it's going to do the same to you.

  • It says "how do you make peace with your body?

  • It's so frustrating, no matter what I do, I'm so fed up.

  • Well, first of all, I just want to give you the biggest hug.

  • Because, I mean,

  • self confidence is a daily struggle

  • for, I think I can say, for everyone.

  • The grass is never greener on the other side.

  • This? If you think I look great - which I do -

  • Took a village.

  • and confidence is also something I've found.

  • in just being -

  • just falling madly in love with who I am.

  • In every respect.

  • This body has been with you since day one.

  • WORSHIP this bitch.

  • And know that you really are one of one.

  • There's no one built like you.

  • I don't care if you have a doppelganger out there,

  • it doesn't matter

  • You are built one of one, and who you are

  • is a beautiful thing.

  • So once you learn to embrace that

  • Once you learn to love that

  • The confidence just exudes

  • I feel a little bit more confident about myself already.

  • Do you? You should girl!

  • You can't look like that and not just like -

  • Ooo - every day.

  • I would walk by mirrors all the time, every day

  • I would just be like "mm hmmm."

  • I do!

  • YES!!!

  • Oh my God! I had so much fun Jess.

  • I could play with you all day girl!

  • What a great first episode!

  • Really, really and truly.

  • All the fan questions. The sketches!

  • Please come back!

  • Catch us next time!

  • We will be taking about -

  • Moxie!! You are going to love this movie y'all!

  • I can't stop talking about it.

  • We got some real superstars in the making

  • So please come back and check out this episode

  • Cause the sketches get even better too!

  • Until next time:

  • GO OFF!

What a good movie

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it