Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Elena: “If were gonna do this, you can’t keep anything from me anymore. Who’s Katherine?”

  • Stefan: “Give me today. I will answer any questions that you have

  • Elena: “What are we doing here?” Stefan: “I want to show you something"

  • Stefan: "Half century before the boarding house was even built, this was my family's home. Damon and I... We were both born here"

  • Stefan: "The Salvatore brothers, best of friends... we were happy...”

  • Elena: “What happened?” Stefan: “Katherine happened"

  • Stefan: "She was... the most beautiful girl that I had ever met. She had this perfect olive skin. And she had this laugh. It was ridiculous. I mean, her laugh made you laugh"

  • Stefan: "And she was fun. She knew how to have a good time. But Katherine was also very impatient and entitled and selfish, and impulsive"

  • Stefan: "Enter Damon. He claims that he was with her first. I don't know. I do know that I did some things that...I'm not proud of"

  • Stefan: "I escorted her to the ball at the original Lockwood mansion. I didn't care that I had gotten something that my brother wanted"

  • Stefan: "I didn't even care if it hurt him. I only knew that I wanted her..."

  • Stefan: "I didn't know it at the time, but... Turns out that night... Katherine was with him, too

  • Elena: “So he stole her from you?”

  • Stefan: “She wasn't ours to steal. It wasn’t real, our love for Katherine"

  • Stefan: "She could control my mindand Damon’s. And she compelled each of us to keep the secret from the other. We didn’t have a choice"

  • Stefan: "She wanted all of us to be together, forever...” Elena: “So, what happened?”

  • Stefan: “What?” Katherine: “Ver... vervainStafan: "What?!?"

  • Stefan: “We came for her. We tried to save her. Damon and I, we died for nothing... for nothing!”

  • Elena: “Where did she go?” Stefan: “I don’t know

  • Elena: “I remember her. I look like her. Why do I look like her?” Stefan: “I don’t know

  • Damon: “Got the whole life story, huh?”

  • Elena: “StefanDamon: “Ah, brother...”

  • Elena: “I’m sorry, about Katherine...”

  • Damon: “Don’t be. She was a manipulative nasty little slut. She ruined our life, she destroyed us"

  • Damon: "I had 145 years to process it and move on. End of the story

  • Damon: “Are you ok?” Elena: “It’s just... I look like her

  • Damon: “It doesn’t matter. You are not Katherine. You are the opposite everything that she wasElena: “And when did you figure that out?”

  • Damon: “I watched you. I learned everything that I could about you. And I saw that you were nothing like Katherine

  • Girl: “Oh my god. I am so sorry. There was this one book wedged between the other. And I pulled and then kaplunk, kaboom"

  • Girl: "Are you ok?” Jeremy: “Yeah, I'm fine

  • Girl: “Ohh! I'm AnnaJeremy: “Jeremy

Elena: “If were gonna do this, you can’t keep anything from me anymore. Who’s Katherine?”

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it