You cover your wounds, but underneath them

你隱藏過去的傷疤　但在偽裝之下

A million voices in your head that whisper, "Stop, now"

腦中卻有無數聲音低語著　現在就停下吧！

Another twist of the knife, turn of the screws

好似一支匕首在腦中轉動著　試圖鬆動螺絲

It's all in your mind and it's fighting you

一切在腦海糾結　令你掙扎不已

Arm yourself, a storm is coming

整裝待發　暴雨將至

Well, kid...

那麼　孩子

What you gonna do now?

現在有何打算

It's your reflection looking back to pull you down

遙遙對望　試圖令你墮入谷底的正是你的倒影

So are you gonna die today or make it out alive?

決定勇敢突圍　還是在此敗亡

You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly

克服心魔　始能展翅高飛

Fly, Phoenix, fly

一如鳳凰　展翅翱翔

It's time for a new empire

此刻建立全新帝國

Go bury your demons then tear down the ceiling

埋葬心魔　衝破極限

Phoenix, fly

如鳳凰展翅翱翔

And now you're playing with matches, come out of the ashes

在薪火內歡欣鼓舞　從灰燼中浴火重生

Underneath you, a million voices in the crowd they're screaming, "Stop, now"

在你之下　無數聲音疾呼著　現在就停下吧！

Well let 'em swallow their pride, you're turning the tide to true believers

讓他們吞下自己的驕傲　令人們成為你真正信徒

Got them in the palm of your hand, you're playing God now

握於鼓掌之間　此刻你即是神

What you gonna do now?

現在有何打算

It's your reflection looking back to pull you down

遙遙對望　試圖令你墮入谷底的正是你的倒影

So are you gonna die today or make it out alive?

決定勇敢突圍　還是在此敗亡

You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly

克服心魔　始能展翅高飛

Fly, Phoenix, fly

一如鳳凰　展翅翱翔

It's time for a new empire

此刻建立全新帝國

Go bury your demons then tear down the ceiling

埋葬心魔　衝破極限

Phoenix, fly

如鳳凰展翅翱翔

So are you gonna die today or make it out alive?

決定勇敢突圍　還是在此敗亡

You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly

克服心魔　始能展翅高飛

Fly, Phoenix, fly

一如鳳凰　展翅翱翔

It's time for a new empire

此刻建立全新帝國

Go bury your demons then tear down the ceiling

埋葬心魔　衝破極限

Phoenix, fly

如鳳凰展翅翱翔