You can't be serious.

你不可能是認真的。

No, not this time.

不，這次不是。

Jim, there's a great big beautiful world out there and I want to be a part of it.

吉姆，外面有一個巨大的美麗世界，我想成為它的一部分。

I'm telling you read there's nothing outside the pack but danger, skip it.

我告訴你，除了危險，揹包外面什麼都沒有，跳過它吧。

Jim.

吉姆。

I got my eyes on the future now, don't you get it red?

我現在著眼於未來，你還不明白嗎，紅色？

You're doomed, doomed, doomed.

你註定要失敗，註定要失敗，註定要失敗。

What does he know?

他知道什麼？

Hey, hey maid Marion barry, Huh?

嘿，嘿，女僕瑪麗安-巴里，嗯？

What was that?

那是什麼？

Where's Robin Hood?

羅賓漢在哪裡？

Oh, Oh no, wow.

哦，哦不，哇。

Oh God, this is not happening.

哦，上帝，這不可能發生。

This is not happening.

這並沒有發生。

Hey, Hey, crazy.

嘿，嘿，瘋了。

Barry.

巴里。

What are you talking to yourself?

你在對自己說什麼？

Don't talk to me, don't talk to me.

不要和我說話，不要和我說話。

You don't look too good.

你看起來不是太好。

Crazy barry.

瘋狂的巴里。

Hey, who's the new guy?

嘿，誰是新來的？

New guy?

新人？

No, I'm not the new guy, I'm just passing through, wow.

不，我不是新人，我只是路過，哇。

How do you hitchhike without thumbs?

沒有大拇指怎麼搭車？

You're not apparent.

你並不明顯。

You're just a misshapen apple.

你只是一個錯位的蘋果。

Right, right dude, what's your problem?

對，對，夥計，你有什麼問題？

My problem?

我的問題？

I'm in v freaking kitchen.

我在該死的廚房裡。

What do you think?

你怎麼看？

I'm an idiot.

我是個白痴。

Everybody knows about the kitchen.

大家都知道廚房的事。

There's this orange and he's totally annoying.

有一個橙色的人，他完全令人討厭。

I wonder who he's talking about and he hangs out with this dopey pear hey, and a bunch of other fruits and if you wind up on the wrong side of the counter you get knifed.

我想知道他說的是誰，他和這個呆頭呆腦的梨子混在一起，還有一堆其他的水果，如果你在櫃檯的錯誤一邊，你就會被刀砍死。

Come on man.

來吧，夥計。

I'm sure you're gonna be fine.

我相信你會好起來的。

Yeah, not all the new foods.

是的，不是所有的新食品。

Get knifed.

被刀砍了。

Really?

真的嗎？

Yeah, some get blended, some get smashed.

是的，有些人被混合，有些人被打碎。

Oh this is so bad.

哦，這太糟糕了。

Oh hey, remember kiwi, He exploded.

哦，嘿，記得獼猴桃，他爆炸了。

Well he did have a short fuse, I'm going to die.

好吧，他確實有一個短暫的保險絲，我要死了。

I'm going to die.

我就要死了。

No, there's gotta be a way.

不，一定有辦法的。

Hey, do you have any talents?

嘿，你有什麼才能嗎？

Maybe if you can do something really cool, you won't get night like what?

也許如果你能做一些非常酷的事情，你就不會得到像什麼的夜晚？

I know.

我知道。

Can you touch your eyeball with your tongue like this?

你能像這樣用舌頭觸摸你的眼球嗎？

You're not trying.

你沒有在努力。

You're not trying.

你沒有在努力。

It's a fun.

這是一種樂趣。

Good.

很好。

Okay.

好的。

Okay.

好的。

That's not working.

那是不行的。

We need something else.

我們需要別的東西。

I know you should jump through the fiery hoops of freedom.

我知道你應該跳過自由的火圈。

Oh yeah.

哦，是的。

That always works for grandpa.

這對爺爺來說總是有效的。

Lemon.

檸檬。

Time to kick the tires and light the fires.

是時候踢輪胎和點火了。

Your, what are you crazy?

你的，你瘋了嗎？

I'm not doing that.

我沒有這樣做。

I'm a frickin raspberry raspberry.

我是一個該死的覆盆子覆盆子。

I didn't know you were a rap berry.

我不知道你是一個說唱的漿果。

No, I'm a raspberry with an S.

不，我是一個帶S的覆盆子。

Hey, hey, Rap berry.

嘿，嘿，Rap berry。

Stop it.

停止吧。

Stop talking to me.

不要再和我說話了。

Hey rap berry.

嘿，饒舌的漿果。

Hey, what eric eric eric?

嘿，什麼艾瑞克艾瑞克？

What?

什麼？

What, What was that?

什麼，那是什麼？

What are you doing?

你在做什麼？

He's right, my friend.

他是對的，我的朋友。

It's the only way.

這是唯一的辦法。

It's the only way you're gonna get out of here alive.

這是唯一能讓你活著離開這裡的辦法。

Are you ready?

你準備好了嗎？

Let's do that.

我們就這麼做吧。

I was hungry for adventure.

我渴望冒險。

So I came into the kitchen chasing down a dream like a berry on a mission.

是以，我來到廚房，像一個正在執行任務的漿果一樣追尋一個夢想。

Now I got trouble.

現在我有麻煩了。

Not a little but a lot trying to save my life on the chopping block.

不是一點點，而是很多，試圖挽救我在砧板上的生命。

So your rhymes are colder than frigid Snapple and you're even smaller than midget apple.

所以你的韻律比冰冷的斯奈普還要冷，你甚至比侏儒蘋果還要小。

Hey, watch it buddy.

嘿，小心點，夥計。

I don't need, let's go.

我不需要，我們走吧。

Yeah.

是的。

Oh, the night be crazy that night be sharp.

哦，夜晚是瘋狂的，夜晚是尖銳的。

If I stop for a second, I'll be playing the harp to stay alive.

如果我停下來一秒鐘，我就會彈奏豎琴來維持生命。

I gotta prove I'm getting hit the float, falling back to get good.

我得證明我被擊中的浮動，回落，以獲得良好。

Yeah, yeah, Bradbury, what was fresh?

是的，是的，Bradbury，什麼是新鮮的？

Well there it is.

嗯，就是這樣。

I, I never, I never knew I could do that.

我，我從不，我從不知道我可以這樣做。

This is amazing.

這真是令人驚訝。

There's no way you're gonna get a knife now.

你現在不可能得到一把刀。

You know, I learned a lot about myself today.

你知道嗎，我今天對自己有了很多瞭解。

I learned a lot about life, but most importantly I learned that before you can be true to anyone else, You've got to be true to yourself.

我學到了很多關於生活的知識，但最重要的是，我學到了在你能對別人真誠之前，你必須要對自己真誠。

I love you guys.

我愛你們。

Hey there, you folks seen any other berries around here?

嘿，你們在這附近看到其他的漿果了嗎？

Orange.

橙色。

All right, It's gone.

好了，它已經走了。

It's safe to come out.

出來就安全了。

Everyone man.

每個人都是男人。

The week leading up to christmas is rough, more like chris massacre.

聖誕節前的那一週很艱難，更像是聖誕節的大屠殺。

Am I right?

我說的對嗎？

I hate having to keep myself scarce like this.

我討厭像這樣讓自己保持沉默。

The world needs to see what I'm up to.

世界需要看到我在做什麼。

It's just the way it is guys, knives are out in full force and nobody is safe now.

事情就是這樣，夥計們，刀槍不入，現在沒有人是安全的。

It's not the time to make a spectacle of yourself.

現在不是讓自己出風頭的時候。

What, what role has rolled up are you out of your mind?

什麼，什麼角色已經卷起來了你是不是瘋了？

Dude, we're trying to lay low.

老兄，我們正試圖低調行事。

You especially should be wearing realized that crescent rolls are first on the chris massacre last right.

你特別應該穿上意識到，新月形卷是第一個在克里斯大屠殺最後的權利。

I ain't scared once that night.

那晚我一次也沒有害怕。

Gets a look at my Rolls Royce.

看一看我的勞斯萊斯。

I don't know why I came to play Rolls Royce.

我不知道我為什麼要來玩勞斯萊斯。

Nice.

不錯。

Maybe you should, I don't know, come to play at a safer time.

也許你應該，我不知道，在一個更安全的時間來玩。

Let me check my rolex, nope.

讓我檢查一下我的勞力士，沒有。

It's party o'clock.

現在是派對時間。

Yeah, that one was dog.

是的，那個人是狗。

There couldn't be a worse time for a party.

沒有比這更糟糕的聚會時間了。

Keep rolling.

繼續滾動。

Rolling, Rolling.

軋製，軋製。

Come on, keep rolling.

來吧，繼續滾動。

Rolling, rolling.

滾動，滾動。

I had totally forgotten about that song live biscuit.

我已經完全忘記了那首活的餅乾。

Right Jack, let's stop it.

沒錯，傑克，讓我們停止吧。

What up?

怎麼了？

Yeah, you called up now.

是的，你現在叫起來了。

We were just a I told you steve, they were just singing that limp biscuit song again.

我們只是一個我告訴你的史蒂夫，他們只是又在唱那首跛腳餅乾的歌。

People are always just singing that song.

人們總是在唱這首歌。

Well, what are these times they might be calling us, You never know.

那麼，這些時候他們可能會給我們打電話，你永遠不知道。

No dude, they're never calling us.

不，夥計，他們從不給我們打電話。

Just like they're never calling for hot dog flavored water either.

就像他們也從不叫賣熱狗味的水。

You rang false alarm.

你按了假警報。

Hot dog flavored water again.

又是熱狗味的水。

I left my kid's recital to respond to this.

我離開我孩子的獨奏會來回應這個問題。

Everybody hide.

大家都躲起來。

No, wait, why did the cost is clear.

不，等等，為什麼費用很清楚。

Alright, back to partying, keep rolling.

好了，回到聚會中去，繼續滾動。

Rolling.

滾動。

Rolling, keep rolling up.

滾動，繼續滾動起來。

Would you please stop?

請你停下來好嗎？

Also, that song is terrible.

另外，那首歌很糟糕。

Agreed to disagree.

同意不同意。

Look, I make no apologies.

聽著，我不做任何道歉。

I came to throw my money around and that's exactly what I'm gonna do.

我是來扔錢的，這正是我將要做的。

What up ladies, I'm rolling in dough.

女士們，你們好，我正在滾滾而來的麵糰。

This guy's great pun, game's strong.

這傢伙的雙關語很好，遊戲很強。

Come on, y'all got ladies in this kitchen, don't you?

來吧，你們都有女士在這個廚房，不是嗎？

Actually, we have surprisingly few stank.

實際上，我們的臭味出奇地少。

I rolled up on a sausage party till somebody throwing a sausage party.

我在一個香腸派對上滾了起來，直到有人舉辦了一個香腸派對。

No hot dog flavored water.

沒有熱狗味的水。

There is no literal sausage party here bummer.

這裡沒有字面上的香腸派對，無賴。

I left my own wedding for this.

我為了這個離開了自己的婚禮。

Well this party ain't rocking and that's not how I roll, so change that.

好吧，這個聚會並不搖滾，而且這不是我的風格，所以要改變這種情況。

Have a special surprise.

有一個特別的驚喜。

Everybody welcome fi limp biscuit.

每個人都受歡迎的軟餅乾。

Yo yo yo what up guys?

喲喲喲，怎麼了，夥計們？

What happened to wanguo?

萬國怎麼了？

Y'all ready to jam?

你們都準備好了嗎？

Yeah, no, to this first song is one that I wrote in four seconds while sitting on the toilet.

是的，不，對這第一首歌是我坐在馬桶上時用四秒鐘寫的。

One time, stop talking jam.

有一次，停止談論果醬。

Okay, gZ Okay, the jam session super soon.

好的，GZ好的，即興演奏會超級快。

Let me just give you a little backstory.

讓我給你一個小的背景故事。

First jam, huh?

第一個果醬，嗯？

The party must go on in the words of the immortal limp biscuit, we just keep rolling.

用不朽的跛腳餅乾的話說，黨必須繼續下去，我們只是繼續滾動。

Yeah, we just keep now Rohan Yeah, yeah, wow.

是的，我們只是保持現在羅漢 是的，是的，哇。

I guess you could say that got turned up.

我想你可以說那是被翻出來的。

I I just don't get it.

我我只是不明白。

Why are those two criss cut fries wearing the clothes backwards.

為什麼那兩根剪斷的油條把衣服穿反了。

I know they get dressed in the dark.

我知道他們在黑暗中穿衣服。

It looks so dumb.

它看起來很蠢。

Hey, what's up guys?

嘿，怎麼了，夥計們？

Why is your shirt on backwards?

為什麼你的襯衫穿反了？

It is collapsed.

它已經倒塌了。

I got dressed in the dark.

我在黑暗中穿上了衣服。

Hey, look backwards brethren.

嘿，向後看，弟兄們。

Hey fry guys, Hey fry guys, hey, what do you want?

嘿，炸雞們，嘿，炸雞們，嘿，你們想要什麼？

Yo we're twins actually, we're twins.

喲，我們是雙胞胎，其實我們是雙胞胎。

No, no no no, no, I mean we're twins because we all got dressed in the dark this morning, get it.

不，不，不，不，我是說我們是雙胞胎，因為我們今天早上都是在黑暗中穿的衣服，明白嗎？

We didn't get dressed in the dark, Yo wear your clothes are on backwards on purpose totally.

我們沒有在黑暗中穿衣服，Yo穿你的衣服是故意穿反的。

We meant to do this, Yo back off.

我們本意是要這樣做的，你退下吧。

Yo wow!

喲哇!

What a couple of yo yo's Yeah, this kitchen is the perfect place to write chris cuts next hit album.

一對夫婦的悠悠之口 是的，這個廚房是寫chris cuts下一張熱門專輯的完美場所。

Yo where yo let's get started.

喲，哪裡喲，讓我們開始吧。

Yeah, I'm feeling that video.

是的，我感覺那段視頻。

Wait, hold up, yo that loser oranges standing in my creative zone.

等等，等等，那個站在我創作區的失敗者橙子喲。

Uh What's he saying?

呃 他在說什麼？

Yo I don't know.

喲，我不知道。

Yo boy, that doesn't make any sense.

喲，孩子，這沒有任何意義。

Yeah, this is totally disrupting my creative process.

是的，這完全擾亂了我的創作過程。

This Orange is straight up.

這個橙子是直接的。

We get we get Iraq.

我們得到了我們得到了伊拉克。

Yo what did you say about my wig?

喲，你說我的假髮怎麼樣了？

Get lost.

迷途知返。

Yo!

喲!

Hey wakey Wakey back, Come on, focus up bro.

嘿，Wakey Wakey回來了，來吧，集中精力，兄弟。

We got to write some fresh new lyrics.

我們得寫一些新的歌詞。

How about this chris cut will make.

這個chris cut會怎麼樣呢？

You don't don't.

你不不知道。

Yeah, that's so wicked to yo, totally wicked e great work guys.

是的，這太邪惡了，完全是邪惡的，偉大的工作。

Yo why are you still here?

喲，你怎麼還在這裡？

Why do you keep saying that?

你為什麼一直這麼說？

Yo because it's yo backwards.

喲，因為它是喲倒過來的。

Oh, I get it.

哦，我明白了。

Yo me too.

喲，我也是。

Yo boy is your backwards.

喲，孩子是你的後進生。

I never thought of it that way before.

我以前從未這樣想過。

Yo We might have underestimated this Orange.

喲，我們可能低估了這個橙子。

He's really backwards.

他真的很倒黴。

Yo soy right boy totally.

喲，完全正確的男孩。

Oy yo you want to be on our rap album High?

Oy喲，你想上我們的說唱專輯High嗎？

I've been waiting to hear those work my entire life.

我一生都在等待聽到這些工作。

What's your name?

你叫什麼名字？

Yo Orange like the fruit.

呦呦橙子喜歡的水果。

No, I mean your M.

不，我是說你的M。

C.

C.

Name.

名稱。

Yo, if you're gonna be on chris cuts album, you gotta have a cool M.

喲，如果你要上chris cuts專輯，你得有一個很酷的M。

C.

C.

Name.

名稱。

Like I'm M.

就像我是M。

C.

C.

Chris cut, this is my twin brother.

克里斯-卡，這是我的雙胞胎兄弟。

Emcee cut Chris emcee cut chris, can I?

主持人打斷克里斯 主持人打斷克里斯，我可以嗎？

BMC?

BMC?

Butkus EMC.

Butkus EMC。

Butkus, I love it.

布庫斯，我喜歡它。

Yeah, cause you kiss with your front and your butts on your rear.

是的，因為你用你的前面接吻，你的屁股在你的後面。

That front back dichotomy is exactly what chris cuts next album is all about, joe.

前後二分法正是克里斯-卡特下一張專輯的內容，喬。

Speaking of the album, we should get back to work.

說到專輯，我們應該回去工作了。

I love this guy.

我喜歡這個人。

Let's get to work.

讓我們開始工作吧。

All right, show me what you guys got so far.

好吧，讓我看看你們到目前為止得到了什麼。

No sweat chris chris chris chris it'll make it.

不出意外，克里斯-克里斯-克里斯會成功的。

Yeah.

是的。

What do you think?

你怎麼看？

That's all you have?

這就是你的全部？

That's pretty much the whole song.

這幾乎是整首歌的內容。

Yeah.

是的。

Yeah, we were just going to say that like 50 times and call it a day.

是的，我們只是想把這句話說50遍，然後就收工了。

Well, it's just I don't get it.

嗯，只是我不明白。

Chris cuddle, Make you dunk.

克里斯抱抱，讓你灌籃。

What are you gonna make me dunk everything?

你打算讓我把所有東西都灌下去嗎？

Yo, chris cuddle.

喲，克里斯抱抱。

Make you dunk basketballs in the hoops, chris cut will make you dunk your friends in the pool, chris cutter.

讓你在籃圈裡扣籃，克里斯-卡特會讓你在游泳池里扣你的朋友，克里斯-卡特。

Make you dunk french fries into ketchup.

讓你把炸薯條浸入番茄醬。

Uh Yeah, I guess that could work too.

呃......是的，我想這也是可以的。

It's a little weird and ominous.

這有點怪異和不祥。