Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [panting]

  • [groaning]

  • So... thirsty.

  • [groaning]

  • It's no use. We'll never find the rare dessert sandwich.

  • SpongeBob, don't you want your water helmet?

  • [chuckles] Not necessary, Sandy.

  • Like my personal hero, Penny the cat,

  • I'm a okay.

  • [gasping]

  • Well, if you ain't gonna use your helmet, I suggest

  • you make it quick, SpongeBob.

  • Ah!

  • Hang on, Pearl! We're coming to rescue you!

  • Whoo! Uh. Freedom is at hand.

  • [panting]

  • We're coming.

  • Almost there.

  • Oh, dear Neptune.

  • [Plankton laughing]

  • Soon the king's village will be mine.

  • Mine. Mine!

  • Whoa!

  • Unhand her, fiend!

  • The prophecy is nigh.

  • [panting]

  • We're here... to rescue you, Pearl.

  • Whew! Can I get a glass of water?

  • Sparkling or regular?

  • Psycheth!

  • [gasping]

  • Well, how about some soda, guys?

  • Yes, please. Thanks, friend.

  • How about some for your best friend?

  • Thanks, best friend.

  • Can I have some now, buddy?

  • Wait. I need some more.

  • I still didn't get any.

  • There you go. More, please.

  • - Squidward. - Squidward.

  • - Squidward. - Squidward.

  • - Hey, Squidward. - Squidward.

  • Squidward. Hey, Squidward.

  • Patrick, your glass is full.

  • - Oh, yeah. - Squidward.

  • - Hey, Squidward. - Squidward.

  • - Squidward. - Squidward.

  • - Hey, Squidward. - Squidward.

  • - Hey, Squidward. - Squidward.

  • - Squidward. - Squidward.

  • - Hey, Squidward. - Squidward.

  • Squidward.

  • Sorry, boys, I'm all out of pop.

  • I'm going to go get some more.

  • I was just working out, and I was wondering,

  • is this normal?

  • Ah!

  • Even your cramps have cramps.

  • You need to follow my number one rule.

  • Always be hydrating.

  • Gee, Larry, do you think I'll ever be as strong as you?

  • Sure. What kind of a gym owner would I be

  • if I couldn't take a puny, squishy lump like you?

  • I'm going to make you my personal project.

  • Of course, you'll have to sign up

  • for a lifetime membership.

  • I'm ready.

  • [grunting]

  • That reminds me.

  • You need to start hydrating right now.

  • [panting]

  • Yes, sir.

  • And remember, always be hydrating.

  • Okay, I will!

  • That's what I like to see.

  • Come on, we'll finish those later.

  • Good, 'cause I was really crashing there

  • signing those papers.

  • [gasping] Are them flowers for me?

  • You even done got me a vase.

  • Sa- Sandy, that- that's not a--

  • [chuckles] Ain't that purdy?

  • Sandy, I need wa--

  • Oh, that's right. You the sea critter.

  • Now, what was that thing sea critters need?

  • Um. Uh, let's see. Sea critters need, uh...

  • - Wa-- - Oh, wait.

  • Don't tell me. I know this one.

  • - Wa-- - A wallet?

  • A watch? Waffles?

  • Sandy! Water!

  • Well, why didn't you just say so?

  • [chuckles] Here ya go.

  • Yep, us squirrels sure is stupid.

  • - Sandy! - Dumb, dumb, dumb,

  • squirrels is dumb.

  • Sandy! Okay, Sandy, I get it!

  • What's that? You want more?

  • Okey-dokey! More water for the sea-critter!

  • Okay, Sandy, okay! I get it!

  • No more squirrel jokes.

  • [panting]

  • Gotta think. Gotta think. Gotta think.

  • Gotta run around and think. Gotta run around and think

  • at the same time. Gotta think, gotta have a plan.

  • Gotta think, think, think. I've got it!

  • Patrick can't drown if there isn't any water!

  • [slurping]

  • Well, you're safe now, Patrick.

  • Help, I'm drowning! I've got butt cramps!

  • I want ice cream and now it's dark!

  • All this hard work is making us thirsty.

  • Do you think we could get...

  • [clearing throat] a drink?

  • Let me show you something, SpongeBob.

  • I sure wish I could offer you a cold drink

  • for all your hard work

  • but alas, my pipes are rusted shut.

  • [grunting]

  • Ew. I see what you mean.

  • Yes. If only there was some way I could- Where'd he go?

  • La-la-la-la-la-la-la-la.

  • [laughing]

  • La-la-la-la-la-la-la-la.

  • Whoa! [screaming]

  • [screaming]

  • I don't need it.

  • I don't need it.

  • I definitely don't need it. I don't need it.

  • I don't need it. I don't need it.

  • I don't need it.

  • I need it!

  • [panting]

  • No, SpongeBob, no, no! Stop!

  • Pinky! Pinky!

  • I'm a quitter!

  • [crying]

  • Oh, what to do?

  • [meowing]

  • You're right, Gary.

  • Warm milk puts me right to sleep.

  • [alarm clock sounding]

  • Now that should do the trick.

  • [alarm clock sounding]

  • What can I get you, stranger?

  • Give me a shot... of milk.

  • - Milk? - Two percent.

  • Think you can handle it?

  • I drink this stuff every day.

  • Over the lips and through the gums,

  • look out tapeworm, here it comes!

  • Get ready Tapey. [laughing]

  • Ah.

  • Oh, yeah! Smooth.

  • Right.

  • [grunting]

  • - How am I doing? - Pathetic.

  • Look, Larry, I'm hydrating. Oh, I am hydrating so much.

  • Yeah, I've got another idea, SpongeBob, come with me.

[panting]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it