Subtitles section Play video
of a strong and powerful earthquake in Japan.
在日本發生的強而有力的地震中。
We've received some pictures now and I can give you a little bit more detail.
我們現在已經收到了一些照片,我可以給你們提供更多的細節。
A tsunami warning indeed has been now issued in Japan after this powerful earthquake, which measured 7.3.
在這次7.3級的強烈地震之後,日本確實已經發布了海嘯預警。
Now, the earthquake struck off the northeast coastline of Japan, but this has repercussions.
現在,地震發生在日本東北海岸線附近,但這具有反作用。
And as you can see many homes in Tokyo and other places have lost power.
而且你可以看到,東京和其他地方的許多家庭已經斷電。
At least two million homes have lost power, some in the capital, Tokyo.
至少有200萬戶人家斷電,有些在首都東京。
As I say, the the epicenter of this earthquake was off the coast, but a meter high wave is expected to hit land and people have been warned to move away from coastal areas because of fears of a tsunami.
正如我所說,這次地震的震中在沿海地區,但預計會有一米高的海浪衝擊陸地,人們被警告遠離沿海地區,因為擔心會發生海嘯。
But I think these pictures give you a sense of the strength of that earthquake.
但我認為這些照片讓你感受到了那場地震的強度。
Mhm.
嗯。