words that are spelled differently, they have  different meanings, but the pronunciations  

拼寫不同的詞，它們有不同的含義，但發音不同

are exactly the same. We have a great request  today from a student. I love this one. We have  

是完全一樣的。今天我們有一個學生的偉大請求。我喜歡這個。我們有

guerrilla which is a small independent group that  takes part in fighting a larger established force;  

游擊隊是一個獨立的小團體，參加與較大的既定力量的戰鬥。

and gorilla a large African ape. We have three  syllables or three beats in each of these words.  

和大猩猩一種大型非洲猿類。我們在這些詞中都有三個音節或三拍。

People may hear them a little bit differently.  I'm going to teach you two different ways to  

人們可能會聽到他們有點不同。 我將教你兩種不同的方法來

think about pronouncing them. But when you say it,  it's probably going to sound exactly the same way.

想到的是他們的發音。但當你說出來時，它可能會聽起來完全一樣。

To say this word correctly or these words  correctly we're going to start with way number  

要正確地說出這個詞或這些詞，我們要從方式數字開始。

one here we're going to start with g. And to do  that the tip of your tongue is down for that g,  

要做到這一點，你的舌尖要向下，以適應這個g。

back of the tongue is pulled way high up, air  is going to puff out, your voice box is on  

舌頭後面被拉得很高，空氣就會噴出來，你的話匣子就會打開。

and moving. Then you're going  to add that uh vowel guh guh guh

和移動。然後你要加上那個uh元音guh guh guh

Next you're going to move to that ril  syllable and to do this start with that r er:  

接下來，你將轉向ril音節，要做到這一點，就要從r er開始。

square tense lips, tip of the tongue  is down, back of the tongue is  

方形緊張的嘴脣，舌尖向下，舌背是

pulled high up. Some people may flip the tongue  back. Totally fine as well. Move to that short ih  

高高拉起。有些人可能會把舌頭往後翻。這也完全可以。轉移到那個短ih

sound. To do that you're going to relax  your lips your mouth is slightly open  

聲音。要做到這一點，你要放鬆你的嘴脣，你的嘴稍微張開。

and the tip of your tongue is going to be  behind your top front teeth, it is not touching,  

而你的舌尖將在你的上門牙後面，它沒有接觸到。

and you're not going to be able to  see it. But it's right there. ih ih

而你將無法看到它。But it's right there. ih ih

And then touch the spot where your teeth meet  the skin on the roof of your mouth for that l  

然後觸摸你的牙齒與你的嘴頂皮膚相接的地方，以瞭解該L

real ril ril and then end with the schwa  

真正的ril ril，然後以分音符結束

relaxed mouth relaxed tongue uh guh ril uh gorilla

口腔放鬆 舌頭放鬆 uh guh ril uh gorilla

You might hear it this way and this is  fine if this works for you ger il la

你可能會這樣聽，這很好，如果這對你有用的話。

So to say ger we're going to start with that g and  then move to that er. Your tongue is going to say  

所以要說 "ger"，我們要從 "g "開始，然後轉到 "er"。你的舌頭會說

in about the same place if you make the er with  the tip of your tongue down. Or you can flip it  

如果你用你的舌尖向下做呃，在大約相同的地方。或者你可以翻轉它

back either it's fine. Then we're going to move  to ill. Again tip of the tongue is right behind  

回來，要麼就沒事。然後，我們要移到病處。舌尖又是在後面

those top teeth you can't see it, then touch the  spot where your teeth meet the skin on the roof  

你看不到的那些頂牙，然後觸摸你的牙齒與屋頂的皮膚相接的地方

of your mouth for that l - ill. And then end  with uh the schwa: open mouth and relax uh

你嘴裡的l - ill。然後用分音符結束：張開嘴，放鬆呃

So let's try these both we have  

是以，讓我們試試這兩樣東西，我們有

guh ril uh gorilla gorilla gorilla  or ger il uh gorilla gorilla gorilla

guh ril uh gorilla gorilla 或 ger il uh gorilla gorilla

They sound the same to me  again whichever is easy for you  

對我來說，它們聽起來是一樣的，無論哪一個對你來說是容易的。

stick with that one. So let's try these again. gorilla guerrilla gorilla guerrilla gorilla guerrilla.

堅持使用那一個。是以，讓我們再試試這些。大猩猩游擊隊大猩猩游擊隊大猩猩游擊隊大猩猩游擊隊。

And now for a sentence, let me find my paper,  Did you know there is a video game called gorilla  

現在是一句話，讓我找到我的論文，你知道有一個視頻遊戲叫大猩猩嗎？

gorillas? There really is I googled it. So  give it a try people are going to notice the  

大猩猩？真的有，我上網搜了一下。所以，試一試吧，人們會注意到的。

difference. If you found this helpful please  share us with your friends, give us a like,  

差異。如果你覺得這篇文章有幫助，請與你的朋友分享我們，給我們一個贊。

don't forget to subscribe, and please  check out our website tarlepeech.com.

不要忘記訂閱，並請查看我們的網站tarlepeech.com。

Thanks everyone have a great week!

謝謝大家，祝大家有一個美好的一週。