I can't turn my head off

我無法入睡

Wishing these memories would fade

希望能夠淡忘我們之間的回憶

They never do

但卻事與願違

Turns out people lied

結果大家都騙人

They said, "Just snap your fingers"

他們說只要輕彈手指 一切就會淡忘

As if it was really that easy for me to get over you

彷彿讓我忘記你真的那麼容易

I just need time

只是需要時間

Snapping one, two

輕彈一下 兩下

Where are you?

你去哪裡了？

You're still in my heart

你仍然在我心中

Snapping three, four

輕彈三下 四下

Don't need you here anymore

我不需要你了

Get out of my heart

滾出我的內心

'Cause I might snap

因為我可能會崩潰

I'm writing a song

我在寫一首歌

Said, "This is the last one"

是最後一次為你寫的歌

How many last songs are left?

還剩下多少歌曲？

I'm losing count

我都快數不清了

Since June twenty-second

自從六月二十二日後

My heart's been on fire

我的心一直在痛苦的燃燒

I've been spending my nights in the rain trying to put it out

有無數個雨夜我試圖要熄滅這痛楚

So I'm snapping one, two

所以我輕彈了一下 兩下

Where are you?

你去哪裡了？

You're still in my heart

你仍在我心中

Snapping three, four

我輕彈了三下 四下

Don't need you here anymore

我不需要你了

Get out of my heart

滾出我的內心

'Cause I might snap

因為我可能會崩潰

Oh-ohh!

Oh-ohh！

'Cause I might snap

因為我可能會崩潰

Oh-ohh!

Oh-ohh！

And if one more person says, "You should get over it"

如果再有一個人勸我應該克服

Oh, I might stop talking to people before I snap, snap, snap

我可能會在我崩潰前斷絕與外界聯繫

Oh, I might stop talking to people before I snap

我可能會在我崩潰前斷絕與外界聯繫

Snapping one, two

輕彈一下 兩下

Where are you? (Where are you?)

你去哪裡了？(你去哪裡了？)

You're still in my heart (still in my heart)

你仍然在我心中 (仍然在我的心中)

Snapping three, four

輕彈三下 四下

Don't need you here anymore (need you here anymore)

我不需要你了(不需要你了)

Get out of my heart

滾出我的內心

'Cause I might snap (Oh-ohh)

因為我可能會崩潰 (Oh-ohh)

'Cause I might snap (Oh-ohh)

因為我可能會崩潰 (Oh-ohh)

Get out of my heart, yeah (Oh-ohh)

滾出我的內心 (Oh-ohh)

'Cause I might snap (Oh-ohh)

因為我可能會崩潰 (Oh-ohh)

Get out of my heart, yeah

滾出我的內心

'Cause I might snap

因為我可能會崩潰