Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - No, no, no, no, no, no, no! (laughs)

  • - Why? (Liz speaking Korean)

  • - Hi Seventeen, 2, 3...

  • - [IVE] Dive into IVE! Hi, we are IVE!

  • - And this is "Besties on Besties" with Seventeen.

  • - [IVE] "Yujin is so..." - Blah blah blah.

  • - Cute. - Cute.

  • - Nice!

  • - Noisy! - Silly?

  • - No! No! (all chattering)

  • - "Gaeul will never..." - [IVE] Never...

  • - Fight. - Fight.

  • - Fight? (laughs)

  • - Never shout. - [IVE] Shout!

  • (Gaeul speaking Korean)

  • - Ah, she sometimes shouts, but

  • it's... - Ah, sometimes.

  • - But nobody would say that she is shouting.

  • - It's not loud. - 'Cause it's not loud.

  • - It's like shouting but not shouting.

  • - "Rei is so good at..." (Rei speaking Korean)

  • - Oh, drawing, drawing! - [IVE] Drawing!

  • - I love your drawings. - Thank you!

  • - I love your drawings.

  • - Yeah, also, so she's so good at Korean, right?

  • - [IVE] Ah, Korean! (Rei speaking Korean)

  • (all laughing)

  • - [IVE] "Wonyoung loves..."

  • - Furry accessories. - Accessories.

  • - Accessories? - Like furry things.

  • - Furry things, yeah!

  • You know me well. (all agreeing)

  • I love...

  • Very many things. - She loves sweets.

  • - [IVE] Sweets.

  • - Dessert. (all agreeing)

  • - Desserts.

  • - Everybody knows me so well.

  • - "Liz will never..." (Gaeul speaking Korean)

  • - Never sleep early.

  • (all laughing and clapping)

  • - No!

  • - No? - No, no, no!

  • - Okay, okay, okay.

  • - No. (laughs)

  • - Never... stop singing.

  • (Liz laughs) - Stop singing, yes.

  • - "Leeseo makes the best...?" - "Leeseo makes-"

  • - Oh-ooh! - [IVE] Ooh!

  • - Best jokes? - Jokes?

  • - Jokes, 'cause she knows, like, some slangs

  • very well, so... - Mhm.

  • - Oh! The best joker, maybe?

  • - Leeseo makes the best smile.

  • - Oh! - Ah, yeah.

  • - Thank you. - It's so cute.

  • - "Describe your friendship in three words."

  • - Our friendship. - Our friendship.

  • - We're just one, one!

  • - [IVE] One!

  • - We're one.

  • - Family. (laughs) (all chuckling)

  • - Family. (Yujin claps)

  • - Love. - [IVE] Love.

  • - "Do you all have a group chat and does it have a name?

  • What's this called?"

  • - "IVE Members." - "IVE Members."

  • - For me, it's "IVE" and the white heart.

  • - [IVE] Ooh! - IVE, heart.

  • - I'm just "IVE."

  • - "IVE?" (all laughing)

  • - "IVE!" - So chic!

  • - "Who remembers dance moves the quickest?"

  • - Quickest?

  • - I think I'm pretty quick too.

  • - [IVE] Yeah.

  • - [Gaeul] Yujin unnie. - Yeah.

  • - Yujin, Gaeul. - Maybe.

  • There's three. - We three, yeah.

  • - "Who's the night owl?" - Oh my god!

  • - Okay, 1, 2!

  • - [IVE] Liz!

  • - Yeah!

  • (all chuckling)

  • - I'm really opposite of Liz.

  • (Yujin speaking Korean)

  • - Listen to music?

  • - Oh, watching the video?

  • - [IVE] Oh!

  • - Listening to music. - Okay, great.

  • - I think it's Wonyoung. (all agreeing)

  • - I think it's Gaeul too. - [Yujin] Really?

  • - And Rei too. - Yes.

  • - Yeah I know, Rei too.

  • I think these three are in the morning person.

  • Early bird.

  • - [IVE] "Who texts the most?"

  • - Rei?

  • - Me?

  • - Rei or Leeseo. - I think Rei and I think...

  • I think so too.

  • - "What nicknames do you have for each other?"

  • - "Kongging!" - [IVE] "Kongging."

  • (Rei speaking Korean)

  • (Yujin speaking Korean)

  • - And Leeseo is just "Aegi". - [IVE] Baby!

  • - And we are "Gongjus".

  • And Gaeul "Seonbae".

  • (Rei speaking Korean)

  • Princess.

  • (all speaking Korean)

  • You want like cat. - You call her...?

  • - I know, "Jagi"! - "Jagi"!

  • (all laughing)

  • - She call herself like (speaking Korean)

  • (all laughing)

  • I think we will choose for her. (speaking Korean)

  • - For me, what? (all chattering)

  • - Yujin is "Daeng daeng i"? - Yeah?

  • - [IVE] "Daeng daeng i."

  • - Cute! (Yujin laughs)

  • - This one for me was our baking party

  • (Rei gasps) and just camping.

  • But we did it, so! (Liz clapping)

  • - And I wanna go... (speaking Korean)?

  • Amusement park.

  • - Like together.

  • - "Who has the best fashion sense?"

  • - Yujin, I think... Yujin is the best.

  • - You look good today. (Wonyoung exclaims)

  • - Thank you.

  • - [Gaeul] And Wonyoung! - Wonyoung!

  • - Wonyoung too!

  • - Oh! - Oh my God!

  • - No, no, no, no, no, no, no! (laughing)

  • - Who's opposite for this question?

  • - [Rei] Oh my God. - [Yujin] It's a little bit...

  • - Oh!

  • - Why are you so? (all laughing)

  • (Liz speaking Korean)

  • - Just for fun? - Just for fun?

  • - Just for fun? - No, no, no, no, no, no, no!

  • - Why? (Liz speaking Korean)

  • - One, two, three?

  • - No?

  • - I can't choose. - [IVE] We can't choose.

  • - We can't choose it!

  • No comment for this.

  • - Liz usually wear black, all black.

  • (Liz speaking Korean) - That's also cool.

  • - Thank you. - It's your style.

  • - "What's the hardest part of recording a new song?"

  • I think it's vibe. (all agree)

  • Every song has different vibes.

  • I really want to show our IVE's colors, so

  • I think that's the hardest part of recording a new song.

  • - "What music video was the hardest to film?"

  • (Yujin speaking Korean)

  • - "Love Dive!"

  • - "Eleven?"

  • - No, no, no.

  • - "After Like?" - [IVE] "After Like!"

  • - Really, you rode a car.

  • - Time is short. - Short, it was short.

  • - And we... (Gaeul speaking Korean)

  • - That's true. (Rei speaking Korean)

  • - Yeah, I think I'm "After Like".

  • - Well, for me, I think it was "Love Dive."

  • - Yeah.

  • - [IVE] "Who's the funniest?"

  • - I'm Gaeul. - [Yujin] Me too.

  • - For me, Gaeul is like my own TV or something.

  • Her vibe is funny to me. - [Liz] Yeah.

  • - [IVE] "Who is the parent of the group?"

  • - I think it's Gaeul. - [IVE] Gaeul!

  • - Maybe she's the most adult in our group

  • so I think she's the most parent.

  • - [IVE] "Who's the best cook?"

  • - But for like bakery and cookie things, I think Rei.

  • Like recently, she made some cookies for us

  • but it was really good.

  • - It was very scrumptious.

  • - And chocolate chips too. - Yes.

  • - Who is the most photogenic?

  • - Yujin! - Liz?

  • - Oh, thank you!

  • - Liz, Liz! - Me?

  • - Yes, I like your selfie things.

  • - "Who's the biggest perfectionist?"

  • I think I'm pretty, well not perfectionist.

  • - Yeah, we just try our best, but...

  • I think we're not the perfectionists.

  • - "Which of you gives the best advice?

  • Who do you go to if you need some?"

  • Do you have any?

  • - Well sometimes, I ask Gaeul for some advice.

  • She listens to me well. (Gaeul speaking Korean)

  • - And to you. (all laugh)

  • - Okay, you too. - You too, okay.

  • - "What's your favorite memory together?"

  • (all humming)

  • - So many. - Yeah.

  • - For me, it is like performing at Germany.

  • Remember? (all agreeing)

  • At that time, I really love the space and everything,

  • and how I remember is it was all perfect.

  • (members speaking Korean)

  • - Thanks for watching us, we Besties!

  • Did you all enjoy it?

  • - Make sure to subscribe to both Seventeen and IVE.

  • - And don't forget to stream our songs,

  • now available on all platforms.

  • - [IVE] Bye!

- No, no, no, no, no, no, no! (laughs)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it