Subtitles section Play video
Notice how the post-Christmas snowflakes have a slightly sweeter aftertaste; now, your turn.
注意聖誕節過後的雪花,會有甜一點的後味,現在換你了,
They all taste good to me.
我覺得它們吃起來都不錯。
Oh, I could never eat a snowflake.
喔,我絕對不可能吃雪花的。
Their patterns are too beautiful.
它們的圖案太美了。
Six-fold symmetry at its finest.
六重對稱性的最佳表現。
Careful; you'll get brain freeze.
小心,你會腦凍結的。
I don't regret my choices.
我對我的選擇不後悔。
Pig-Pen, that has to be the world's dirtiest snow angel.
乒乓,那一定是世界上最髒的雪天使了。
I think it's got character.
我覺得它很有特色。
I call mine Archangel Michael the Mighty.
我把我的稱為「全能大天使麥克」。
What do you call yours, Charlie Brown?
查理・布朗,你會怎麼稱呼你的?
Disappointing.
令人失望的。
Impressive, but I'm not sure I should lie in the snow.
了不起,但我不確定我應該躺在雪地上。
I'm only wearing three layers, and only two of them are waterproof.
我只穿了三層衣服,而且只有兩層防水。
OK, I'll give it a try.
好,我試試看。
Now, that's an idea I can get behind.
嗯,這是我可以支持的想法。