Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • After Barbie broke $1 billion at the box office,

    《芭比娃娃》票房破十億之後。

  • Mattel Films hopes that one of these upcoming 13 films will be their next billion-dollar success story.

    美泰兒電影希望即將上映的 13 部電影中的一部能成為下一個價值十億美元的成功故事。

  • I'm from Mattel.

    我是美泰兒公司的。

  • Well, I'm not really from Mattel. I'm actually from a smaller company that was purchased in the leveraged buyout.

    其實,我並不是美泰兒公司的人。實際上,我來自一家在槓桿收購中被收購的小公司。

  • This is all about the Mattel Cinematic Universe.

    這是關於美泰兒電影宇宙的全部內容。

  • A Barbie sequel;

    《芭比》的續集,

  • Barbie was Mattel Films' first live-action movie and a massive success at the box office.

    《芭比》是美泰而電影的第一部真人電影,票房大獲成功。

  • But will those numbers be Kenough for a sequel?

    但是,這些數字足以拍攝續集嗎?

  • Greta Gerwig admits, "I'm just focused on getting this one out and crossing. all my fingers and toes. And then we'll see what happens after that."

    Greta Gerwig 承認:「我現在只想把這部電影拍好,祈求好運,然後再看看之後會發生什麼。」

  • So cross all the fingers on your hands and all the toes on your--

    所以,把你手上所有的手指和腳趾都交叉在一起吧。

  • "Flat feet!"

    「一般的腳!」

  • Polly Pocket;

    口袋芭比;

  • Emily in Paris star Lily Collins is attached to play the petite Polly and will also serve as a producer.

    《愛蜜莉在巴黎》的女主角莉莉-柯林斯將出演這位嬌小的 Polly,並將擔任製片人。

  • Girls creator Lena Dunham is signed on to write and direct this family comedy feature that follows a young girl who develops a special friendship with her pocket-sized plastic

    《女孩》的主創莉娜-鄧納姆(簽約自編自導了這部家庭喜劇片,講述了一個小女孩與她的袖珍塑膠夥伴建立起特殊友誼的故事。

  • I really feel like I could be a big asset here.

    我真的覺得自己可以在這裡大顯身手。

  • Hot Wheels.

    風火輪;

  • The iconic race car speed for the big screen from J.J. Abrams production company, Bad Robot.

    J·J·亞伯拉罕的製作公司 Bad Robot 將標誌性的賽車速度搬上大銀幕。

  • The live action movie will be intense, perhaps like the feeling of setting your hot wheels car down on a perfectly built track.

    這部真人電影將會充滿強烈的情感,或許就像你把熱輪車放在完美建造的賽道上的感覺一樣。

  • Abrams, who last directed the 2019 Star Wars: The Rise of Skywalker, says he wants his Hot Wheels movie to be emotional, and grounded, and gritty.

    亞伯拉罕上一部執導的是 2019 年的《星際大戰:天行者的崛起》,表示他希望他的《風火輪》電影充滿情感,並且紮實、充滿現實感。

  • Barney;

    恐龍邦尼;

  • the loving friendly purple dinosaur from the '90s is returning to screens into our hearts.

    這隻令人喜愛友善的紫色恐龍將從 90 年代回歸螢幕,再次進入我們的心中。

  • Nope and Get out Star Daniel Kaluuya is producing the film alongside Mattel.

    《不!》和《逃出絕命鎮》的明星丹尼爾·卡盧亞將與美泰兒一同製作這部電影。

  • That sounds like fun.

    聽起來很有趣。

  • A Mattel executive,

    一個美泰公司的高管,

  • "Catastrophic!"

    「災難!」

  • No! No, not that one.

    不,不,不是這位。

  • Mattel's Kevin McKeon told the New Yorker that Barney would lean into the angst and disenchantment of Millennials who grew up with the series Barney and Friends.

    美泰兒的凱文·麥克昆告訴《紐約客》雜誌,邦尼將融入千禧一代的焦慮和失望情感,這些人在成長過程中觀看了《邦尼與朋友》這個系列。

  • And then compare the movie to the surrealist work of Charlie Kaufman and Spike Jones.

    然後將這部電影與查理·考夫曼和斯派克·琼斯的超現實作品進行比較。

  • Rock 'Em Sock 'Em Robots;

    拳擊機器人;

  • the punch crazy tabletop game is set for a live action movie with Fast & Furious fvorite family member, Vin Diesel attached to star and produce.

    這款瘋狂的桌遊即將拍攝成真人電影,並且《玩命關頭》中受歡迎的家庭成員,馮·狄索已確定參演並擔任製片。

  • Ryan Engle, the scribe behind Rampage and Beast, will write the action-adventure story that follows a father and son who form an unlikely bond with an advanced war machine.

    《毀滅大作戰》和《獸》的編劇瑞恩·恩格爾將撰寫這部動作冒險故事,該故事講述一位父親和兒子與一台先進的戰爭機器建立了不太可能的聯繫。

  • Masters of the Universe;

    太空超人;

  • by the power of gray skull, He-Man will also return to the silver screen.

    在灰骷髏的力量下,太空超人也將回歸銀幕。

  • The film will be directed by the Nee brothers, who are known for The Lost City.

    該片將由以《失落謎城》聞名的尼兄弟倆執導。

  • The brothers co-wrote the script with David Callaham of Shang-Chi and Spider-Man: Across the Spider-Verse fame.

    這對兄弟與《尚氣與十環傳奇》和《蜘蛛人:穿越新宇宙》的大衛·卡拉漢一同編寫了劇本。

  • West Side Story star Kyle Allen plays Prince Adam, AKA He-Man,

    《西城故事》的明星凱爾·艾倫(Kyle Allen)將飾演亞當王子,即太空超人,

  • in a film that follows Adam as he discovers he's destined to save his true home from an evil force.

    在這部電影中,故事將追隨亞當,他發現自己注定要從邪惡力量中拯救他的真正家園。

  • "Silence, you furry fool. I've had it with your whining and bumbling."

    「閉嘴,你這個毛茸茸的傻瓜。我受夠了你的哭哭啼啼和糊塗行為。」

  • Magic 8 Ball;

    神奇八號球;

  • the outlook is good for this horror comedy-based on our favorite fortune-telling orb.

    基於我們喜愛的占卜水晶球,這部恐怖喜劇電影的前景看好。

  • 'Cocaine Bear 'writer Jimmy Warden is set to pen the script that won't go nearly as hard as the drug-sniffing grizzly.

    《熊蓋毒》的編劇吉米·沃登將撰寫劇本,但這個故事將不會像搜尋毒品的灰熊那樣強烈。

  • And Mattel assures families that their movies will never cross into R-ratings.

    美泰兒向家庭保證,他們的電影永遠不會超出 R 級。

  • Wishbone;

    Wishbone;

  • Dumb and Dumber and Green Book director Peter Farrelly has gone to the dogs with this live-action movie based on the beloved '90s series about the titular Jack Russell terrier,

    《阿呆與阿瓜》和《幸福綠皮書》的導演彼得·法瑞利帶著這部真人電影走進了狗的世界,這部電影基於深受喜愛的 90 年代系列,講述了主角傑克羅素梗的故事,

  • adventuring through classic literary tales, always imagining himself as the main character and always donning a great costume.

    他在經典文學故事中展開冒險,總是把自己想像成主角,而且總是穿著華麗的服裝。

  • Major Matt Mason;

    少校 Matt Mason;

  • for over a decade, Tom Hanks has been attached to star as the 1960s astronaut action figure who lives and works on the moon.

    超過十年來,湯姆·漢克斯一直被確定出演這位 1960 年代的太空人行動人偶,他生活和工作在月球上。

  • Oscar-winner for A Beautiful Mind, Akiva Goldsman is writing and producing the film based on a short story by novelist and screenwriter Michael Chabon, who recently created Star Trek: Picard.

    奧斯卡得主,以《美麗境界》獲獎的阿奇瓦·高斯曼,正在根據小說家和編劇邁克爾·夏本的短篇故事創作並製作這部電影,夏本最近創作了《星際迷航:皮卡德》。

  • Thomas & Friends;

    湯瑪士小火車;

  • Thomas the Tank Engine chugga-chugga choo-choos his way to the big screen in a hybrid animation and live-action movie helmed by Marc Forster, director of Monster's Ball and World War Z.

    湯瑪士小火車在導演馬克·福斯特)帶領下,以混合動畫和真人演出的方式登上大螢幕。馬克·福斯特是《擁抱豔陽天》和《末日之戰》的導演。

  • Thomas began in the 1940s as a book and was developed into the animated series Thomas & Friends in 1984 and ran through 2021.

    湯瑪士最早於 1940 年代作為一本書開始,並於1984年發展成動畫系列《湯瑪士小火車》,一直持續到2021年。

  • American Girl;

    美國女孩;

  • the dolls that swept the nation with their historical stories of an America long ago will be adapted into a family comedy with the intention to help girls grow confidence and develop character.

    這些以其關於遠古美國歷史故事風靡全國的娃娃將被改編成一部家庭喜劇,旨在幫助女孩們建立自信,培養品格。

  • And while details are now scant, Mattel also hopes to develop films based on the card game Uno, the original VR headset View-Master, and their other miniature car toy line, Matchbox.

    雖然目前細節有限,但美泰兒還希望開發基於紙牌遊戲 Uno、最初的虛擬現實頭盔 View-Master 以及他們其他微型汽車玩具系列 Matchbox 的電影。

  • Let your imaginations run wild, and keep tuned in for more news and updates on IMDb.

    讓你們的想像力狂奔,並繼續關注 IMDb 上的更多新聞和更新。

After Barbie broke $1 billion at the box office,

《芭比娃娃》票房破十億之後。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B2 電影 芭比 故事 超人 編劇 太空

電影《芭比》大獲成功後,美泰兒有意再推出更多玩具電影!(Everything You Need to Know About the Mattel Cinematic Universe | IMDb)

  • 7720 60
    林宜悉 posted on 2023/09/03
Video vocabulary