Subtitles section Play video
♫You've got a friend in me♫
我是你的朋友
Reach for the sky!
直衝雲霄
♫You've got a friend in me♫
我是你的朋友騎上他們,牛仔耶 -哈
♫When the road looks rough ahead, and you're miles and miles from your nice warm bed♫
當前路崎嶇我靴子裡有條蛇 你離溫暖的被窩越來越遠
♫You just remember what your old pal said♫
你只要記住你的老朋友說的話
♫Boy, you've got a friend in me♫
孩子,我是你的朋友無限遠
♫Yeah, you've got a friend in me♫
是的,我是你的朋友我的牛仔
♫Now, some other folks might be a little bit smarter than I am, big and stronger, too ♫
現在,其他一些人可能比我更聰明一些更大、更強 伍迪 我們走
♫Maybe♫
也許
♫But none of them will ever love you the way I do. It's me and you, boy♫
但他們都不會像我這樣愛你你是我最喜歡的副手 這是我和你,孩子
♫And as the years go by, our friendship will never die♫
隨著歲月流逝我們的友誼地久天長 直衝雲霄
♫You're gonna see it's our destiny♫
你會發現這是我們的命運他們逃走了,正朝我們這邊來!
♫You've got a friend in me♫
我是你的朋友- 全速前進!耶!- 我是你的朋友
♫You've got a friend in me♫
我是你的朋友
♫You've got a friend in me♫