Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Do the Taiwanese people want formal independence? And do you want formal independence ?

  • We must abide by the truth, which is what I mean by pragmatism.

  • It is that Taiwan is already a sovereign, independent country called the Republic of China.

  • It's not part of the People's Republic of China.

  • The ROC and PRC are not subordinate to one another.

  • It is not necessary to declare independence.

  • What is your roadmap to formal independence?

  • My responsibility is to maintain the status quo in the Taiwan Strait while protecting Taiwan and maintaining democracy, peace and prosperity.

  • So no such framework exists.

  • We must work to maintain the peaceful status quo because Taiwan is already a sovereign country.

  • China keeps pushing on the status quo and it keeps pushing. It's fired a missile over Taiwan.

  • It's crossed the median line in the Taiwan Strait and it simulated a naval blockade. What is your red line?

  • Increased tensions impacting the status quo in the Taiwan Strait have not originated from Taiwan.

  • They are due to China's growing assertiveness.

  • China not only seeks to annex Taiwan, it also hopes to change the international rules based order.

  • Under these circumstances, we must be clear: Taiwan's security is of international concern.

  • Peace and stability in the Taiwan Strait is aligned with the international interest.

  • Because challenges in the Taiwan Strait are a global concern, a global red line will also be Taiwan's red line and my personal red line.

  • In Ukraine, President Zelenskiy rose to meet the challenge when Russia invaded.

  • What did you personally learn from his leadership ?

  • Democracy is a universal value, irrespective of borders.

  • President Zelensky rallied his people to resist Russia's invasion.

  • They are protecting not only their country, their land and their people.

  • They are also fighting on behalf of our democratic values.

  • Russia's unprovoked invasion of Ukraine has led us to see that dictatorships are inherently unpredictable.

  • We must make the best preparations for a worst case scenario.

  • We also see that President Zelensky's courage, as well as the support they sought internationally, all contributed to Ukraine's resistance against the Russian invasion.

  • We have a deep understanding that we must avoid war in the Taiwan Strait.

  • There are no winners in war.

  • Peace is priceless. From the war in Ukraine, we see that we must do all we can to avoid war in the Taiwan Strait.

  • You've said provocative things in the past that will be of interest in Washington.

  • How have you changed?

  • I have been part of President Tsai's National security team.

  • Together with the US government, we have responsible and clear channels of communication.

  • We are able to share information, effectively, understand where the issues are and cooperate in resolving them.

  • This election is about choosing between two roads.

  • One way is to continue engaging and cooperating closely with the international community while deepening our democracy.

  • The other choice is to accept the one-China principle and stand together with China.

  • I believe the US will continue to support us on the first path.

  • How confident are you that the US will have Taiwan's back, should the situation with China escalate?

  • The U.S. is a close friend of Taiwan.

  • We are partners in a number of areas from politics, the economy, human rights to our society.

  • Because Taiwan's security challenges are a global concern, the upkeep of peace and stability in both the Taiwan Strait and the Indo-Pacific region fulfills the common interests of the international community.

  • I believe that all democracies in the world, including the U.S., would be aware of how to respond if such a scenario were to take place.

  • If the US wants TSMC to build more chip fabs in the US, would you stop it?

  • The semiconductor industry is not just made up of one or two fabs.

  • There is an entire ecosystem.

  • TSMC's Advanced processes are located here in Taiwan.

  • Their base is here in Taiwan. So if they choose to set up operations in the US or other countries, this is an expansion of Taiwan's economic power.

  • This is also part of the restructuring of global supply chains.

  • I would take these developments positively.

  • What do you want the world to know about you as a person?

  • I am a rational and steady leader.

  • I know how we can respond to the challenges we face as a country.

  • I also understand that the serious and complex nature of issues in the Taiwan Strait call for rational and steady leadership.

  • This will enable our country to move forward amid changing geopolitical circumstances.

Do the Taiwanese people want formal independence? And do you want formal independence ?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it