Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Woman: ♪ HEY, NOW... ♪

  • HEY, WOW... ♪

  • HERE'S HOW

  • COME AND READ

  • BETWEEN THE LIONS

  • Chorus: ♪ COME ON

  • COME IN

  • BEGIN

  • THE WORLD AWAITS

  • Woman: ♪ BETWEEN THE LIONS

  • BETWEEN THE COVERS OF A BOOK

  • IT'S TIME TO LOOK BETWEEN THE LIONS

  • BEHOLD THE TALES BEYOND THE TAILS

  • Chorus: ♪ BEHIND THE DOOR

  • BECOME, EXPLORE

  • COME IN BETWEEN THE LIONS

  • BEGIN BETWEEN THE LIONS

  • BE HERE BETWEEN THE LIONS! ♪

  • ( clucking )

  • SHH!

  • ( stops clucking )

  • ( clucking )

  • QUIET, PLEASE!

  • ( mouthing silently )

  • ( clucking )

  • ( cries out )

  • OH, THIS IS IT!

  • UH-OH.

  • OKAY.

  • WHAT SEEMS TO BE THE PROBLEM HERE, MA'AM?

  • I AM A PATIENT WOMAN.

  • I AM AN ANIMAL LOVER.

  • BUT I DRAW THE LION...

  • THE LINE

  • AT CHICKENS JUMPING ON MY BOOK.

  • OH, WE'RE SORRY, MRS. LADY, AND...

  • ( whispering ): BY THE WAY

  • SHE'S A H... EN

  • A H... OPPING H... EN.

  • I JUST LEARNED ABOUT Hs.

  • MMM.

  • OKAY, PARTY'S OVER.

  • ( clucking excitedly )

  • PARDON ME.

  • SORRY, SORRY.

  • SHOO, SHOO, SHOO!

  • EXCUSE ME.

  • SHOO, SHOO, SHOO!

  • ( hen squawks one last time )

  • ( clucking )

  • HEY, COME BACK HERE.

  • HEY, HEY!

  • WHOA, WHOA!

  • LOOK OUT!

  • WHOA!

  • ( grunts )

  • THERE.

  • OH, SORRY, DARLING.

  • WELL, THESE FINALLY ARRIVED FROM THE PRINTER.

  • CLEO, MY DEAR, THE SIGNS ARE HERE!

  • HEY, THAT RHYMED!

  • WONDERFUL.

  • LET'S SEE WHAT WE'VE GOT IN HERE, SHALL WE?

  • OH, GOODY, GOODY!

  • WHAT KIND OF SIGNS, DAD?

  • OH, SIGNS TO HANG UP ALL OVER THE LIBRARY

  • THAT TELL EVERYBODY THE "RULES."

  • GOT IT!

  • OH, BROKE A CLAW.

  • OH...

  • HERE WE GO.

  • HMM...

  • ( beeps )

  • EXECUTING INTERRUPTION PROGRAM.

  • THERE IS A PLUMBING EMERGENCY IN THE BASEMENT.

  • PLEASE STOP ALL OTHER FUNCTIONS

  • AND COME QUICK!

  • THERE'S WATER ALL OVER THE PLACE!

  • RIGHT BEHIND YOU, CLICK.

  • OH! GOT TO GET A WRENCH.

  • WELL, LIONEL, I THINK YOU'RE READY

  • TO HANDLE THIS JOB.

  • NOW, LOOK, YOU TAKE ALL THE SIGNS

  • AND PUT THEM WHEREVER YOU THINK THEY SHOULD GO.

  • ME?

  • MM-HMM.

  • YEAH, LIONEL.

  • YOU CAN READ GOOD, AND I'LL HELP YOU.

  • THANKS, KIDS.

  • I KNOW YOU CAN DO IT.

  • ( chuckles )

  • ( water gushes loudly )

  • Cleo: THEO...!

  • OH, I'M COMING!

  • ( squealing )

  • OKAY, LET'S SEE WHAT WE GOT IN HERE.

  • THERE'S LOTS OF SIGNS.

  • HMM...

  • "BARE FEET

  • "ALLOWED

  • "IN THE C...

  • COMPUTER ROOM."

  • WOW!

  • HEY, READ THE NEXT ONE.

  • READ THE NEXT ONE!

  • OH, OKAY, LET'S SEE.

  • OH, HERE'S A GOOD ONE.

  • "MONKEYS

  • "ON THE

  • S... TAIR RAILING."

  • MONKEYS ON THE STAIR RAILING?

  • WHAT A WEIRD RULE!

  • WOW! YEAH.

  • LET'S SEE HERE.

  • OKAY, OKAY, WHOA, WHOA.

  • "H... OPPING

  • "HEN

  • HERE."

  • ( clucking )

  • OH, NO, NO, NO... NO, NO, NOT YET.

  • THANK YOU.

  • THANK YOU.

  • HMM!

  • HMM!

  • "EATING AND WH-WH-WHISTLING

  • AT THE SAME TIME."

  • AH!

  • ( giggling ): WHAT ELSE?

  • "BREAKING...

  • "BRICKS...

  • PERMITTED"?

  • BREAKING BRICKS IS PERMITTED IN THE LIBRARY?

  • ( gasps )

  • I GUESS SO.

  • IT SAYS RIGHT HERE.

  • HMM...

  • WHAT?

  • "HOPPING... HEN... HERE."

  • ( clucking )

  • OH, NO, NO-- NO, NO, NO, NO, NO.

  • NOT YET.

  • NOT HERE, NOT NOW.

  • THANK YOU.

  • UH-OH.

  • "SSS... AX...

  • "O... PH-PH-PHONE

  • PLAYING."

  • SAXOPHONE PLAYING?

  • OH, LEONA, THESE CAN'T BE RIGHT.

  • WHY NOT?

  • ( panting )

  • HOW'S IT GOING, KIDS?

  • GOT TO FIND ANOTHER MOP.

  • MOM, ARE YOU SURE YOU WANT ME

  • TO PUT UP THESE SIGNS?

  • OF COURSE.

  • WE KNOW YOU'LL DO A GREAT JOB.

  • Theo ( gurgling ): CLEO...!

  • OH, COMING!

  • WHOA!

  • WELL, IF THAT'S WHAT THEY WANT ME TO DO

  • THEN THAT'S WHAT I'LL DO.

  • LOOK, MORE OF THESE!

  • HEY, I CAN READ THAT.

  • I CAN READ THAT!

  • "HOPPING HEN HERE."

  • ( clucks once )

  • OKAY, I GUESS WE'RE READY FOR YOU NOW.

  • ( clucking )

  • I'LL GO PUT UP THESE SIGNS.

  • COME ON, HENNY, COME ON!

  • OH, YOU'RE GOING TO HAVE SO MANY PLACES TO HOP.

  • ( Walter and Clay whooping and shouting )

  • Barnaby: STOP IT! STOP IT!

  • STOP IT, STOP IT, STOP IT!

  • SORRY, BUSTER.

  • JUST DOING WHAT THE SIGN SAYS.

  • "FUN..."

  • "HERE!"

  • YEAH, "FUN HERE."

  • ( pigeons continue whooping )

  • BAH. HUMBUG.

  • ( clucking )

  • ( fluttering tongue )

  • OH!

  • H-H...

  • H-H...

  • H-H...

  • H-H...

  • GOOD, GOOD.

  • ( fluttering tongue )

  • EN. EN.

  • EN?

  • YEAH-- EN, EN.

  • EN.

  • H...

  • H...

  • EN.

  • EN.

  • HEN.

  • HEN. HEN.

  • HEN!

  • HEN?

  • HEN, HEN!

  • ( clucking )

  • ( kissing )

  • HEN.

  • HEN, HEN.

  • ( chuckles )

  • Announcer: AND NOW, LOVERS OF THE VOWELS "A," "E," "I," "O," "U"

  • AND SOMETIMES "Y"

  • THE VOWELLES ARE IN THE HOUSE

  • SINGING THE SHORT "E" SOUND

  • FROM THEIR SENSATIONAL HIT WORD, "MEN."

  • ( music begins )

  • ( singing repeated short "e" sound to soul tune )

  • ( song ends; cheering and applause )

  • ALL RIGHT, LET'S FIND OUT WHO'S WHO.

  • HERE!

  • WHO'S HERE?

  • YES.

  • WHAT?

  • HERE.

  • WHO ARE YOU?

  • NO, I'M WHAT.

  • YOU'RE WHO?

  • NO, I'M WHO.

  • WHERE?

  • HERE!

  • WHERE ARE YOU?

  • YES.

  • WHAT?

  • THAT'S ME.

  • YOU'RE WHO?

  • NO, I'M WHAT-- HE'S WHO.

  • WHERE?

  • I'M WHERE, HE'S WHAT.

  • AND I'M WHO.

  • OH, WHY ME?!

  • NO, WHY ME-- I'M WHY.

  • ALL RIGHT.

  • SO YOU'RE WHY...

  • MM-HMM.

  • YEP.

  • YOU'RE WHO...

  • YEAH.

  • YOU'RE WHERE...

  • AND YOU'RE WHAT.

  • All: RIGHT.

  • FINE.

  • NOW, WHEN...

  • HERE!

  • ( feet squeal )

  • WHAT?

  • NO, I'M WHAT.

  • ( groans )

  • ( all laughing )

  • ( crowd cheering )

  • Gawain: EXCELLENT!

  • GAWAIN HERE ONCE AGAIN AT BLENDING FIELDS

  • WHERE TWO BRAVE KNIGHTS IN ARMOR

  • WILL CHARGE TOGETHER AT HIGH SPEED AND MAKE A WORD.

  • COMPETING TODAY, WE HAVE SIR "W"...

  • AND ON YOUR RIGHT, SIR "ET."

  • BLEND ON, DUDES.

  • ( crowd cheering )

  • "WET"! EXCELLENT!

  • THAT'S GAWAIN'S WORD FOR TODAY

  • AND THIS IS GAWAIN SAYING, "YOU BET."

  • I'LL SEE YOU NEXT TIME ON...

  • IT'S MAGIC TIME WITH THE GREAT SMAR... TINI!

  • HEY, THANK YOU, CUTE LITTLE ANNOUNCER BUNNY.

  • I AM THE GREAT SMARTINI!

  • ( applause )

  • ( glass smashing )

  • AND I'M HIS MARMY--

  • REMARKABLE SMARMY MARMY SMARTINI.

  • THANK YOU, THANK YOU.

  • AND NOW, I, THE GREAT SMARTINI, WILL PERFORM

  • MY AMAZING, TROUSER-DEFYING SHORT "E"-- EH-- TRICK.

  • MARMY!

  • MAY I HAVE FOUR WORDS

  • THAT HAVE THE SHORT "E"-- EH-- SOUND IN THEM, PLEASE?

  • HERE, SONNY BOY.

  • THE WORDS "RED"...

  • WHOO!

  • "VESTED"...

  • AH!

  • "TEN"...

  • UH-HUH.

  • "HENS."

  • OH, THANK YOU, REMARKABLE MARMY.

  • I WILL NOW PUT THE WORDS INTO MY MAGIC SMARTYPANTS.

  • I WILL SAY A MAGIC WORD AND DO A MAGIC DANCE.

  • EBRECADEBRA.

  • ( hip-hop beat playing )

  • OOH, AH, I DANCE IN SMARTYPANTS

  • YEAH, OOH, AH

  • ♪ I DANCE IN SMARTYPANTS, SMARTYPANTS. ♪

  • ( grunts )

  • ( applause )

  • LET'S SEE WHAT WE'VE GOT.

  • ( gasps )

  • WILL YOU LOOK AT THAT?!

  • Man in audience: LOOK AT WHAT?

  • OH, HO THERE!

  • OOH! HEY!

  • OH, HEY!

  • TEN RED-VESTED HENS!

  • ( applause )

  • THANK YOU!

  • LET'S HEAR IT FOR MY SMARTYPANTS!

  • HOORAY FOR YOUR SMARTYPANTS!

  • ME AND MY MAGIC SMARTYPANTS!

  • IT'S A GREAT DAY FOR A PARADE HERE ON VAN NESS STREET

  • AND FOR YOUNG MONICA MAXWELL.

  • HER BAND HAS WON THE AWARD FOR BEST DRESSED.

  • ( gasps )

  • BUT WAIT A MINUTE.

  • WHAT'S THIS?

  • OH, NO!

  • IT'S THE EVIL "UN" PEOPLE.

  • HEAVENS TO BETSY!

  • THEY'RE PUTTING AN "UN" IN FRONT OF THE WORD "DRESSED."

  • MONICA'S IMPECCABLY DRESSED BAND

  • IS NOW ( gasps ) UNDRESSED!

  • BUT DESPAIR NOT, LITTLE MONICA.

  • THE HEROIC "RE" PEOPLE ARE HERE.

  • HOORAH!

  • MONICA AND HER BAND ARE REDRESSED.

  • BLESS YOU, "RE" PEOPLE.

  • WELL, THIS IS

  • THE LAST SIGN.

  • "HOPPING HEN HERE."

  • ( clucks )

  • ( clears his throat )

  • THANK YOU.

  • I DON'T THINK IT SHOULD BE HERE.

  • Click: LIONEL, LEONA!

  • I HAVE BEEN SCANNING VERY UNUSUAL VISUAL DATA

  • ALL OVER THE LIBRARY.

  • PLEASE SHUT DOWN ALL OTHER FUNCTIONS AND...

  • OH, FORGET IT!

  • JUST COME QUICK!

  • ( clucking )

  • ( people laughing and chatting )

  • WOW! WILL YOU LOOK AT THAT?

  • YEAH.

  • I GUESS EVERYBODY READ THE SIGN.

  • "BARE FEET ALLOWED IN THE COMPUTER ROOM."

  • ( laughing )

  • THIS IS GREAT.

  • Leona: HEY! HEY! HEY!

  • WHAT'S EVERYBODY DOING IN HERE?

  • ( kids blowing cracker crumbs )

  • CAN'T YOU READ THE SIGN?

  • "EATING AND WHISTLING AT THE SAME TIME."

  • ( giggles )

  • COME ON, GRAB A CRACKER.

  • IT'S THE GREATEST.

  • I LOVE THIS PLACE.

  • THIS PLACE IS, LIKE, WILD.

  • COME ON, LET'S GO CHECK OUT THE REST OF THE LIBRARY.

  • Leona: OOH, OOH, OOH, OOH...

  • ( clucking )

  • ( playing out of tune )

  • ( plays bluesy tune )

  • ( duck talking gibberish )

  • ( laughs )

  • WHEE!

  • WHOA!

  • WHOO!

  • ( clucking )

  • YEAH.

  • Walter and Clay: ♪ BOOGIE DOWN

  • HEY! ♪

  • BOOGIE DOWN. ♪

  • Walter: GREAT RULES!

  • Clay: YEAH, LOVE THE RULES.

  • BOOGIE DOWN. ♪

  • I THINK I KNOW WHAT MOM AND DAD HAD IN MIND

  • WITH ALL THESE SIGNS.

  • LIKE, THIS IS SO COOL.

  • YOU KNOW, IT SORT OF SEEMS LIKE THE RULES ARE...

  • THERE ARE NO RULES!

  • IT CERTAINLY DOES SEEM THAT WAY.

  • IT CERTAINLY DOES.

  • HELLO, LIBRARY!

  • DO YOU WANT TO HAVE SOME FUN?

  • ( cheering )

  • DO YOU WANT TO DO A SONG?

  • ( cheering )

  • WELL, LET'S DO IT.

  • ( rock music begins playing )

  • MONKEYS ON THE RAILINGS

  • HOPPING HEN HERE

  • ♪ I NEVER FELT SO FREE BEFORE... ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • CAN'T YOU READ THE SIGNS? ♪

  • YEAH, ANYTHING GOES

  • SO MAKE A MESS AND SLAM THE DOOR... ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • IF YOU FEEL LIKE YELLIN' ♪

  • GO RIGHT AHEAD

  • AND PLEASE SWING ON THE CHANDELIER... ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • PELICANS ARE WELCOME TO JUMP ON THE BED

  • YOU'RE REALLY GONNA LIKE IT HERE! ♪

  • BRAND-NEW RULES

  • ANYTHING'S FINE

  • THE PARTY IS PROCEEDIN' ♪

  • ♪ 'CAUSE WE'RE READIN' THE SIGNS

  • AND NOTHIN' IS FORBIDDEN

  • YEAH, EVERYTHING'S COOL

  • NO, WE'RE NOT KIDDIN'... ♪

  • ( strong drum beat )

  • GOT SOME BRAND-NEW RULES! ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • BYE-BYE TO PEACE AND QUIET

  • OLD LAWS AND REGULATIONS

  • ♪ I WONDER JUST HOW FAR IT'S GONNA GO

  • BYE-BYE TO GRAVITY

  • BYE-BYE, CIVILIZATION

  • BYE-BYE TO BEING NICE OR GOIN' SLOW

  • YO! BRAND-NEW RULES! ♪

  • ANYTHING'S FINE

  • THE PARTY IS PROCEEDIN' ♪

  • ♪ 'CAUSE WE'RE READIN' THE SIGNS

  • AND NOTHIN' IS FORBIDDEN

  • YEAH, EVERYTHING'S COOL

  • NO, WE'RE NOT KIDDIN'... ♪

  • ( strong drum beat )

  • GOT SOME BRAND-NEW RULES! ♪

  • ( wild cheering and applause )

  • ( partying continuing )

  • Lionel: OH, YEAH, PARTY OVER HERE.

  • OH, YEAH.

  • WHAT IS GOING ON HERE?!

  • DAD!

  • OH, YEAH, THESE SIGNS WERE

  • LIKE, THE BEST IDEA EVER.

  • BUT WAIT A MINUTE.

  • "SAXOPHONE PLAYING"?

  • Theo: "BREAKING BRICKS"?

  • SEE?

  • SEE?

  • OH... OH, THE PRINTER FORGOT THE NOs.

  • I'VE GOT MINE.

  • NO.

  • THE PRINTER FORGOT TO PUT THE WORD "NO"

  • ON ALL THE SIGNS.

  • IT SHOULD BE "NO SAXOPHONE PLAYING."

  • "NO BREAKING BRICKS."

  • THAT'S OKAY, I'M TRYING TO QUIT ANYWAY.

  • YO, I GOT A PACKAGE HERE.

  • MUST HAVE FALLEN OFF THE TRUCK.

  • HMM?

  • IT'S FROM THE PRINTER.

  • WHAT COULD IT...

  • Both: OH! IT'S THE NOs!

  • HURRY, LET'S GO PUT THEM UP.

  • THANK YOU.

  • THANK YOU.

  • Leona: I'M COMING, TOO.

  • YOU KNOW, I KNEW THERE WAS SOMETHING WRONG

  • WITH THOSE SIGNS.

  • THIS IS A REALLY INTERESTING LIBRARY.

  • OH, YEAH.

  • ( whistling )

  • COME ON... COME ON.

  • DON'T BE SHY, "Y."

  • ( making "y" sound )

  • ( makes "y" sound )

  • ( makes "y" sound )

  • ( makes "y" sound )

  • ELL.

  • ELL.

  • ( makes "y" sound )

  • ELL.

  • YELL.

  • ( "Y" yells )

  • YELL.

  • ( applause )

  • ( applause )

  • ( laughing ): YES! YES! YES!

  • YES, WHAT, DR. NITWIT?

  • NITWHITE-- THAT'S DR. NITWHITE!

  • SORRY-- YES, DR. NITWHITE?

  • I HAVE JUST DISCOVERED THE ONLY THREE-LETTER WORD

  • IN THE ENTIRE ENGLISH LANGUAGE

  • WITH THE ( makes short "e" sound )

  • IN THE MIDDLE.

  • "YES."

  • DR. NITWHITE, I CAN SAFELY SAY

  • THAT THIS IS YOUR MOST AMAZING DISCOVERY... YET.

  • IT'S MY MOST AMAZING DISCOVERY...

  • "YET"?

  • YES... YET.

  • OH, DEAR.

  • OH, ME.

  • Y-E... YET.

  • ( whines ): OH... GO AWAY AND LET ME THINK.

  • LET YOU THINK?

  • YOU BET, DR. NITWIT.

  • THAT'S NITWHITE!

  • ( squealing ): NO, NO, DON'T HURT ME.

  • COME BACK HERE.

  • Announcer: AND NOW, LOVERS OF THE VOWELS

  • "A," "E," "I," "O," "U" AND SOMETIMES "Y"

  • TAP YOUR FEET AS MARTHA READER AND THE VOWELLES

  • SING THEIR FANTASTIC HIT ABOUT THE SHORT "E" SOUND.

  • ( soul music playing )

  • WHEN YOU SEE AN "E" ♪

  • EH, EH

  • DREAMY VOWEL "E" ♪

  • EH, EH

  • AND IT'S STANDING, BY CHANCE

  • EH, EH

  • BETWEEN TWO CONSONANTS

  • EH, EH

  • THEN YOU SAY THAT "E," EH, EH, EH

  • YOU SAY THAT "E," EH, EH, EH

  • YOU SAY THAT "E," EH, EH, EH

  • YOU SAY THAT "E," EH, EH, EH

  • YES, "E" IN BETWEEN "B" AND "D" ♪

  • IS ALWAYS IN BED, BED, BED

  • EH, EH

  • AND "E" IN BETWEEN "F" AND "D" ♪

  • JUST HAS TO BE FED, FED, FED

  • SO WHEN YOU SEE AN "E" ♪

  • EH, EH

  • DREAMY VOWEL "E" ♪

  • EH, EH

  • AND IT'S STANDING BY CHANCE

  • EH, EH

  • BETWEEN TWO CONSONANTS

  • EH, EH

  • THEN YOU SAY THAT "E," EH, EH, EH

  • YOU SAY THAT "E," EH, EH, EH

  • YOU SAY THAT "E," EH, EH, EH

  • YOU SAY THAT "E," EH... ♪

  • ( cheering and applause )

  • FLYING OFF THE SHELF ONCE AGAIN

  • IT'S THE CONTINUING

  • DARING AND DANGLING ADVENTURES OF CLIFF HANGER!

  • TODAY'S ADVENTURE, NUMBER 2,345

  • "CLIFF HANGER AND THE BED."

  • Chorus ( singing ):

  • WE FIND CLIFF HANGER WHERE WE LEFT HIM LAST

  • HANGING FROM A CLIFF.

  • ( branch breaking )

  • SUDDENLY BELOW HIM

  • CLIFF SEES TWO MOVERS CARRYING A LARGE "ED."

  • DEFTLY, CLIFF DELVES INTO HIS BACKPACK

  • AND EXTRACTS HIS TRUSTY SURVIVAL MANUAL.

  • USING HIS EXPERT DECODING SKILLS

  • CLIFF BEGINS TO READ.

  • "EARACHE," "EASEL"...

  • HERE IT IS: "ED."

  • "WHEN YOU SEE AN 'ED,' FIND THE LETTER 'B.'

  • THEN DROP IT."

  • "ED"... "BED."

  • HAS INTREPID CLIFF HANGER MADE HIS ESCAPE AT LAST?

  • ( boing )

  • UH-OH!

  • Chorus: ♪ AND THAT'S WHY HE'S CALLED CLIFF HANGER! ♪

  • ( branch breaking )

  • ( music with fast-paced beat playing )

  • Sloppy Pop: ♪ TEN, NINE, EIGHTH STREET

  • SEVEN, SIX, FIFTH STREET

  • FOUR, THREE, TWO, ONE

  • SIGNS! ♪

  • STREET SIGNS

  • YOU SEE 'EM EVERYWHERE

  • ♪ "EXIT" ♪

  • HEY, LOOK AT THAT ONE THERE

  • ♪ "DON'T WALK" ♪

  • AND WHEN THE LIGHT TURNS GREEN

  • ♪ "WALK"-- DO YOU SEE WHAT I MEAN? ♪

  • THE SIGNS ARE ALL AROUND

  • TELL WHAT YOU NEED TO KNOW... ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • THEY'RE "ONE WAY" TO GET TO WHERE YOU WANT TO GO

  • YOU CAN READ THE SIGNS. ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • ♪ "PLAYGROUND"-- THAT'S WHERE MY FRIENDS ALL MEET

  • ♪ "PIZZA"-- WHEN YOU WANT SOMETHING TO EAT

  • ♪ "DANGER"-- THAT'S WHEN YOU BETTER LOOK OUT

  • ♪ "STOP!" I KNOW WHAT IT'S ABOUT. ♪

  • THE SIGNS ARE ALL AROUND

  • TELL WHAT YOU NEED TO KNOW

  • THEY'RE "ONE WAY" TO GET TO WHERE YOU WANT TO GO

  • YOU CAN READ THE SIGNS. ♪

  • ♪ "ICE CREAM"... ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • ♪ "SCHOOL"... ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • ♪ "WET PAINT" ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • ♪ "POOL!" ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • THE SIGNS ARE ALL AROUND

  • TELL WHAT YOU NEED TO KNOW

  • THEY'RE "ONE WAY" TO GET TO WHERE YOU WANT TO GO

  • YOU CAN READ THE SIGNS... ♪

  • YOU CAN READ THE SIGNS... ♪

  • YOU CAN READ THE SIGNS. ♪

  • Cleo: NO HOPPING HEN HERE.

  • ( clucks dismayingly )

  • SORRY.

  • SHAKE A LEG, FEET.

  • YEAH, SHUFFLE OFF TO BUFFALO.

  • "NO BARE FEET ALLOWED IN THE COMPUTER ROOM."

  • GOT IT?

  • SORRY ABOUT THAT.

  • Cleo: "NO EATING AND WHISTLING AT THE SAME TIME."

  • ( clucking )

  • Theo: "NO HOPPING HEN HERE."

  • Cleo: "NO SAXOPHONE PLAYING."

  • AND... "NO HOPPING HEN HERE."

  • WELL, THAT'S IT.

  • WE'RE ALL DONE.

  • Leona: NO, NO, NO

  • WE'RE NOT ALL DONE.

  • THE LAST "HOPPING HEN HERE" SIGN IS MISSING A "NO."

  • HMM?

  • NO, THAT "HOPPING HEN HERE" SIGN ISN'T MISSING A "NO."

  • YES, IT IS.

  • NO, I MEAN, ONE "HOPPING HEN HERE" SIGN

  • ISN'T SUPPOSED TO HAVE A "NO."

  • THE LIBRARY WELCOMES ALL BOUNCING POULTRY.

  • INDEED, WE DO.

  • HERE YOU GO, DARLIN'.

  • THANK YOU, DAD.

  • NOW... WHERE SHOULD WE PUT THIS?

  • HMM... LET'S SEE...

  • MAYBE WE COULD...

  • NO, LET'S SEE...

  • HOW ABOUT...

  • OH, YEAH, THAT'S RIGHT.

  • ( hen hopping and clucking outside )

  • ( snickering ): NOW THE SIGN SAYS "NO FUN HERE."

  • OH, "NO FUN"?

  • "NO FUN HERE?

  • PHOOEY!

  • THAT'S JUST TOO BAD.

  • EVERY PARTY HAS A POOPER

  • THAT'S WHY I INVITED ME

  • PARTY POOPER, PARTY POOPER. ♪

  • ( evil laughter )

  • ( sighs )

  • THERE ARE GAMES AND STORIES AT THE BETWEEN THE LIONS WEB SITE:

  • pbskids.org, OR AMERICA ONLINE KEYWORD: PBS Kids.

  • Theo: READING TO CHILDREN EVERY DAY CREATES WARM FAMILY MEMORIES

  • AND IT HELPS THEM BECOME BETTER READERS.

  • HELP A CHILD GET WILD ABOUT READING.

  • BE A DESIGNATED READER.

  • HI, DAD!

  • I'M READY TO GET WILD!

  • [Captioned by The Caption Center WGBH Educational Foundation]

  • Chorus: ♪ BETWEEN THE LIONS... ♪

  • BETWEEN THE LIONS... ♪

  • Woman: ♪ COME IN BETWEEN THE LIONS

  • BEGIN BETWEEN THE LIONS

  • BE HERE BETWEEN THE LIONS! ♪

  • Cleo: BETWEEN THE LIONS IS FUNDED IN PART BY...

Woman: ♪ HEY, NOW... ♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it