Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • What is the point of life?

    人生的意義是什麼?

  • The question of the point of life isprofound one that has intrigued philosophers,  

    生命的意義是一個深刻的問題,

  • theologians, and thinkers across centuries.

    幾個世紀以來一直吸引著哲學家、神學家和思想家。

  • There isn't a single answer  that satisfies everyone,  

    沒有一個答案能讓每個人都滿意,

  • as the interpretation varies widely depending  on cultural, religious, and personal beliefs.

    因為根據文化、宗教和個人信仰的不同,解釋也有很大差異。

  • In many religious contexts, life's purpose  is often tied to fulfilling divine will,  

    在許多宗教背景下,生命的目的通常與實現神聖意志、

  • achieving spiritual enlightenmentor preparing for an afterlife.

    實現精神啟蒙或為來世做準備聯繫在一起。

  • Philosophically, thinkers like Aristotle  have proposed that the point of life is  

    從哲學上講,亞里斯多德等思想家提出,人生的意義在於

  • to achieve a state of eudaimonia, often  translated as 'flourishing' or 'good life',  

    實現一種“eudaimonia”狀態,通常被翻譯為“繁榮”或“美好生活”,

  • which involves fulfilling one's  potential and living virtuously.

    其中包括發揮個人的潛力和道德地生活。

  • Existentialist philosophers argue  that life inherently lacks meaning,  

    存在主義哲學家認為,生命本質上缺乏意義,

  • but individuals have the freedom to create their  own meaning through their choices and actions.

    但個人可以自由地透過自己的選擇和行動創造自己的意義。

  • Meanwhile, from a secular  and humanistic viewpoint,  

    同時,從世俗和人文的角度來看,

  • the purpose of life might be seen in terms  of personal fulfillment and the pursuit of  

    人生的意義可以被視為個人的滿足和追求幸福

  • happiness, contributing to societyand forming meaningful relationships.

    ,為社會做出貢獻,並形成有意義的關係。

  • Ultimately, the point of life might best  be considered a personal exploration  

    最終,生命的意義最好被認為是個人的探索

  • where each individual determines  what gives their life meaning and  

    ,每個人根據自己的價值觀、

  • purpose based on their valuesexperiences, and aspirations.

    經驗和願望來決定什麼賦予了他們生命的意義和目的。

What is the point of life?

人生的意義是什麼?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it