You look...

- 你看起來...

I actually want to give you a hug.

- 我真想給你一個擁抱。

You look amazing. - Amazing.

你看起來棒極了。- 太神奇了

This is beautiful. - Thank you.

太美了- 謝謝。

Who are you wearing tonight?

- 你今晚穿誰的衣服？

I'm wearing a custom Alaia dress designed by Pieter Mulier.

- 我穿著一條定製的 Alaia 連衣裙由 Pieter Mulier 設計。

Wow, okay.

- 哇，好吧

Did you go in with a vision this year or were you sort of like, "Hey, Alaia. Take it away." What happened?

你今年是否帶著願景還是說，"嘿，Alaia。 把它拿走。"怎麼了？

I let them give me ideas in the beginning. - Yeah.

- 一開始，我讓他們給我出主意。

But we had multiple fittings and meetings, just talking about the colors and the fabrics, and this is actually one whole fabric.

我們進行了多次試裝和會面、只是在談論顏色和麵料、這實際上是一整塊布料。

I think it's 13 meters, I wanna say, but yeah. - Wow.

我覺得有13米- 我想說，但是是的。

That's unbelievable.

- 真是難以置信。

What was your day like today?

你今天過得怎麼樣？

Tell me what time you woke up.

告訴我你什麼時候醒的

Was it chill at any point?

有沒有感到寒意？

I don't think MET day would ever be chill for me, but honestly, being here last year made me be a little bit more relaxed.

- 我不認為 MET 日會讓我感到寒冷、但說實話，去年在這裡讓我更加放鬆了一些。

Yes.

- 是的 但你知道一旦你開始炫耀，一切就都亂套了。

But you know, still, once you start the glam, everything's so chaotic. - Yes.

And I'm here and it's so good to see you.

我在這裡，很高興見到你。

You're like a big relief for me. - Oh, I'm so glad.

你就像給了我很大的安慰。- 哦，我真高興。

Every time I see you, it's like a bundle of love just walked into the room.

每次見到你，我都覺得愛如潮水般湧來剛走進房間。

My last question for you,

最後一個問題

if you had to make a playlist of three songs, very small playlist, of getting ready songs, what would they be?

如果要製作一份播放列表三首歌曲，播放列表很小、 的準備歌曲，它們會是什麼？

Today, I try to put on some piano music. - Yeah.

- 今天，我試著放一些鋼琴曲。

Like to be calm, I love to have FKJ playing in the background when I'm getting ready. - Yes.

冷靜地說，我喜歡讓 FKJ 演奏在我做準備的時候，它就會出現在背景音樂中。

I'm not like the hype type of...

我不喜歡炒作型的...

I totally understand that. - I like to stay chill. Yeah.

- 我完全理解。- 我喜歡保持冷靜。

Keeps your heart rate down. - Exactly.

- 降低心率- 沒錯

Kind of like- - You're breathing deeply.

有點像 你在深呼吸

Yeah, find my peace. - Be chill. Yes.

- 是啊，找到我的平靜。- 冷靜

You look amazing.

- 你看起來棒極了。

And you look peaceful. - Thank you. Thank you.

你看起來很平靜。- 謝謝。

You look relaxed. - Do I?

- 你看起來很放鬆。- 是嗎？

I was so nervous last year.

去年我太緊張了。

I feel like I'm doing a better job this time.

我覺得這次我做得更好。

You are so cool.

- 你太酷了

You're so calm. You're so collected.

你如此冷靜你是如此冷靜

Thank you.

- 謝謝。

I can't wait to see you in there.

- 我迫不及待想看到你在裡面了

Thank you.

- 謝謝。

See you inside. - Thank you so much for doing this again with me.

裡面見- 非常感謝再跟我說一遍。

You're the sweetest. - Love you.

你是最可愛的。- 愛你

Love you, oh my god, you're the best.

- 愛你，天啊，你是最棒的