Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Sheldon?

  • Sheldon?

  • Hello?

  • Sheldon?

  • Penny's sleeping.

  • Are you insane?

  • You can't just break into a woman's apartment in the middle of the night and clean.

  • I had no choice.

  • I couldn't sleep knowing that just outside my bedroom was our living room, and just outside our living room was that hallway, and immediately adjacent to that hallway was...

  • this.

  • Do you realize that if Penny wakes up, there is no reasonable explanation as to why we're here?

  • I just gave you a reasonable explanation.

  • No, no. You gave me an explanation.

  • Its reasonableness will be determined by a jury of your peers.

  • Don't be ridiculous. I have no peers.

  • Sheldon, we have to get out of here.

  • You might want to speak in a lower register.

  • What?

  • Evolution has made women sensitive to high-pitched noises while they sleep, so that they'll be roused by a crying baby.

  • If you want to avoid waking her, speak in a lower register.

  • That's ridiculous.

  • No. That's ridiculous.

  • Fine.

  • I accept your premise. Now, please, let's go.

  • I'm not leaving until I'm done.

  • If you have time to lean, you have time to clean.

  • Oh, what the hell?

  • Morning.

  • Morning.

  • I have to say, I slept splendidly.

  • Granted, not long, but just deeply and well.

  • I'm not surprised.

  • A well-known folk cure for insomnia is to break into your neighbor's apartment and clean.

  • Sarcasm?

  • You think?

  • Granted, my methods may have been somewhat unorthodox, but I think the end result will be a measurable enhancement to Penny's quality of life.

  • You know what? You convince me.

  • Maybe tonight we should sneak in and shampoo her carpet.

  • You don't think that crosses a line?

  • Yes.

  • For God's sake, Sheldon, do I have to hold up a sarcasm sign every time I open my mouth?

  • You have a sarcasm sign?

  • No, I do not have a sarcasm sign.

  • You want some cereal?

  • I feel so good today, I'm gonna choose from the low-fiber end of the shelf.

  • Hello, Honey Puffs.

  • Son of a bitch!

  • Penny's up.

  • You sick, geeky bastards!

  • How did she know it was us?

  • I may have left a suggested organizational schematic for her bedroom closet.

  • Leonard!

  • God, this is gonna be bad.

  • Goodbye, Honey Puffs.

  • Hello, Big Bran.

Sheldon?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it