Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi, I'm Henrietta Fore, Executive Director of UNICEF.

  • I know this year has been hard on young people.

  • Your lives have been turned upside down.

  • What seemed normal and familiar is now strange and new, and what you're feeling is probably hard to explain.

  • Things might not feel right now, but we can use this time to think about how we can reimagine and build a better world.

  • You are not alone.

  • I hear you.

  • And I know our friends, BTS, hear you.

  • Thank you, representatives of the member states of Group of Friends of Solidarity, for Global Health Security, UNICEF Executive Director, Excellencies, and distinguished guests from all around the world.

  • It is a great honor for us to have this valuable opportunity to speak in a session in the 75th

  • UN General Assembly.

  • My name is RM, the leader of the group BTS, and two years ago here, I asked your name.

  • I urged you to let me hear your voice.

  • And I let myself be filled with imagination.

  • As a boy from the small city of Ilsan in Korea, as a young man standing at the UNGA, as a global citizen of this world, I imagined the limitless possibilities before all of us, and my heart beated with excitement.

  • But COVID-19 was beyond my imagination.

  • Our world tour was totally canceled.

  • All of our plans went away.

  • And I became alone.

  • I looked up but couldn't see the stars at night.

  • I used to dance and sing with my fans, but today, it felt like my world was reduced to a single room.

  • At that time, my colleagues held my hand.

  • We chatted and talked about what we could do together.

  • It's been a long time since my debut, and for the first time, my daily life came to me.

  • It wasn't what I wanted, but it was a precious time.

  • It's a very familiar experience for me that the vast world narrowed in an instant.

  • While doing the world tour, I was standing in the crowd with the colorful lights and fans, and when I came back to my room that night, my world turned into a few square meters of small space.

  • It wasn't a small room, but our world was wide open.

  • It was because there were musical instruments, smartphones, and fans in the world.

  • But this time, I felt more lonely and narrowed down than before.

  • Why? I thought for a long time.

  • Maybe it's because it's hard to imagine.

  • I was very frustrated and depressed about the current situation, but I took notes, made songs, and looked back on myself.

  • If I give up here, I'm not the main character of my life.

  • A great person would do this, right? That's what I thought.

  • I don't know who was first.

  • With a lot of emotions in my heart, the seven of us started making music together.

  • I was able to be honest with everything because it was the music that started it.

  • Our lives have no fixed answer as much as we can't predict.

  • I also came to this position by believing in me and us, doing my best, enjoying the moment, and having no clear direction.

  • With our music, I found myself who had forgotten my beloved members, family, and friends.

  • Worries about the future and endless efforts are all important, but the most important thing is to cherish yourself, encourage you, and make you happy.

  • The more uncertain the world is, the more we should never lose you, me, and our preciousness.

  • Like the message of LOVE MYSELF that we've been talking about for the past three years, and our song, I'M DIAMOND, YOU KNOW I GLOW UP.

  • Like the lyrics of DYNAMITE.

  • One night when we were all working together, RM said he couldn't see the stars, but I could see my face reflected in the window.

  • I could see all of our faces.

  • We made the story we wanted to tell each other into a song.

  • We're living in an uncertain today, but nothing has actually changed.

  • If there's something I can do, if I can give strength to many people with our voices, we will want to do that and keep moving forward.

  • BTS will be there with you.

  • Our tomorrow may be dark, painful, difficult, and we might stumble or fall down.

  • But the stars shine brightest when the night is darkest.

  • And if the stars are hidden, we'll let moonlight guide us.

  • If even the moon is dark, let our faces be the light that helps us find our way.

  • Let's reimagine our world.

  • We're huddled together, tired, but let's dream again.

  • Let's dream about a future when our words can break out of our small rooms again.

  • It might feel like it's always night and we'll always be alone, but the night is always darkest before the first light of dawn.

  • Life goes on.

  • Let's keep on living.

Hi, I'm Henrietta Fore, Executive Director of UNICEF.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it