Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey, dudes, let's ditch this joint.

  • See ya, wouldn't wanna be ya.

  • Oh, what precious angels.

  • Uh, sir, this might just be me, but don't you think the girls were acting a little strange?

  • How so?

  • Well, robbing the bank, the jewelry store, your house, beating the living daylights out of you.

  • Need I go on?

  • Yes, I'm not following.

  • The deep voices, the facial hair, the height, not to mention the manly odor.

  • And?

  • Those were men dressed up as the Powerpuff Girls, understand?

  • Yes, there's only one thing to do.

  • Hello, chief of police, arrest the Powerpuff Girls.

  • Oh.

  • Uh-oh, this isn't looking too good.

  • And by adding your pennies to this jar, we can feed the homeless, help abused animals find good homes, or adopt a child from a third world country.

  • Freeze!

  • Powerpuff Girls, you're under arrest.

  • Powerpuff's imprisoned?

  • What's happening?

  • Why did they throw us in the slammer?

  • Something's going on and I don't like this one bit.

  • And the worst thing is, we won't get to save the world anymore.

  • Oh, why don't you shut up, cry babies?

  • Now that's no way to talk to your sister.

  • Oh, so you want to shut up.

  • No, you shut up.

  • Why don't you all shut up? We've got a visitor.

  • Miss Bellum!

  • Boy, are we glad to see you.

  • And whatever it is, we didn't do it.

  • I know, girls, but I'm the only one that believes you.

  • Three evil men have been dressing up like you.

  • They robbed a bank, stole precious jewelry, and harassed the mayor in his own home.

  • Who could be doing this?

  • Robbing the bank, stealing precious jewelry, harassing the mayor in his own home?

  • Anything else, Miss Bellum?

  • Well, there is something else.

  • He... he called me... he called me...

  • Sweet Cheeks.

  • No!

  • Not Sweet Cheeks.

  • Hand it over, Sweet Cheeks.

  • That's it! I know who they are.

  • They are the only three villains capable of such insensitive, derogatory, and insulting language.

  • Don't worry, Miss Bellum. We'll take care of everything.

  • Come on, girls. Let's bust out of this joint.

  • Wait! We can't escape from prison.

  • That would be breaking the law.

  • Not again.

  • Regardless of our duties to save the world, we would be further harming our faulty soiled reputation.

  • Hey! Wait for me!

  • Ha-ha! Now that's more like it.

  • You go, girls.

  • Boy, I'm starving.

  • Not so fast, Powerpuff Girls!

  • Powerpuff Girls, bring it on!

  • Hi-ya!

  • Ow! Buttercup, it's me!

  • Oh, oops. Sorry.

  • Ow! Buttercup, it's me!

  • Oops. Sorry.

  • Ow! Boys, it's me!

  • Oops. Sorry.

  • Wait a second! This isn't working, guys.

  • Let's just fight our counterparts, okay?

  • Okay!

  • Ready? Okay? Go!

  • Ow! Don't! Ah! Please!

  • Oh, I knew you were innocent the whole time.

  • Yeah, right.

  • And thank you, once again, for saving Townsville.

  • Of course, now you'll have to go back to jail for breaking out in the first place.

  • Ha-ha-ha!

  • Ha-ha-ha!

  • I'm serious.

  • I'm serious.

  • I'm serious.

  • I'm serious.

  • I'm serious.

  • I'm serious.

  • I'm serious.

  • I'm serious.

  • I'm serious.

Hey, dudes, let's ditch this joint.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it