Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I should've known it wouldn't happen cause it wasn't right

    我早該知道這不會發生,因為這是不對的

  • I should've known it cause it happens every goddamn time

    我早該想到的,因為每次都是這樣

  • Almost thought we could've been something Almost thought we could have tried but

    幾乎以為我們可以有所作為 幾乎以為我們可以嘗試,但

  • It didn't happen so I need you to get out my life

    它沒有發生,所以我需要你滾出我的生活

  • But the other night I had you in my head Called you on the phone

    但那天晚上,我腦海中浮現出你的身影 在電話中呼喚你

  • Want you stealing my time even though I said I wanna be alone

    想讓你偷走我的時間,即使我說過我想獨處

  • Oh and I should know this could never work Oh this could never end well

    哦,我應該知道這不可能成功 哦,這不可能有好結果

  • Know it's only human but I never learned I want you for myself

    我知道這只是人之常情,但我從未懂得我只想擁有你

  • I can take the fall, the pain, the pleasure And you can take it all, for worse or better

    我可以承受跌落、痛苦和快樂,你也可以承受一切,無論好壞

  • But oh what if we're wrong, what if we're not All that we thought, then we won't make it along

    但如果我們錯了呢,如果我們不是我們想象中的那樣呢,那我們就走不下去了

  • But hey, I guess that's us We couldn't help it but you know that doesn't make it right

    但是,嘿,我想這就是我們,我們情不自禁,但你知道這並不意味著就是對的

  • You say I'm selfish but I know you felt the same inside

    你說我自私,但我知道你內心也有同感

  • Everybody says it's all okay, everybody says we're fine but

    每個人都說沒事,每個人都說我們很好,但是

  • Guess someone else is what you need to make you feel alright

    我猜你需要別人讓你感覺好起來

  • But tomorrow night I'll probably call a cab, show up at your door

    但明晚我可能會叫輛計程車,出現在你家門口

  • Love you in the night time, leave you in your bed, cold and wanting more

    在夜裡愛你,把你留在被窩裡,冷冰冰的,還想要更多

  • Oh and I should know this could never work Oh this could never end well

    哦,我應該知道這不可能成功 哦,這不可能有好結果

  • Know it's only human but I never learned I need you for myself

    我知道這只是人之常情,但我從未懂得我自己需要你

  • I can take the fall, the pain, the pleasure And you can take it all, for worse or better

    我可以承受跌落、痛苦和快樂,你也可以承受一切,無論好壞

  • But oh what if we're wrong, what if we're not All that we thought, then we won't make it along

    但如果我們錯了呢,如果我們不是我們想象中的那樣呢,那我們就走不下去了

  • But hey, I guess that's us

    但嘿嘿,我想這就是我們

  • Hmm

  • I can take the fall, the pain, the pleasure And you can take it all, for worse or better

    我可以承受跌落、痛苦和快樂,你也可以承受一切,無論好壞

  • But oh what if we're wrong, what if we're not All that we thought, then we won't make it along

    但如果我們錯了呢,如果我們不是我們想象中的那樣呢,那我們就走不下去了

  • But hey, I guess that's love

    但嘿嘿,我想這就是愛

I should've known it wouldn't happen cause it wasn't right

我早該知道這不會發生,因為這是不對的

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A1 US 承受 痛苦 快樂 想象 滾出 身影

冷門分享?《我想這就是愛吧》Anson Seabra - That's Us 中英字幕? (冷門分享?《我想這就是愛吧》Anson Seabra - That's Us 中英字幕?)

  • 146 6
    Topokuron posted on 2024/05/31
Video vocabulary