Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I have 10 plots of land, and we just spawned 100 players on each plot of land.

    我有 10 塊土地,我們剛剛在每塊土地上產生了 100 名玩家。

  • They have one hour in which everyone builds the nicest country gets $30,000.

    他們有一個小時的時間,每個人建造一個最漂亮的國家,就能得到 3 萬美元。

  • And joining us today, we have It's Fundy, as well as Tommy.

    今天我們請來了 "基金 "和湯米。

  • Yeah!

    是啊

  • My team is gonna win so much money.

    我的球隊會贏很多錢

  • Five, four, start!

    五,四,開始

  • Woo!

    Woo!

  • Purple, purple!

    紫色,紫色

  • There's $30,000 on the line.

    賭注是 3 萬美元。

  • What we're gonna do is a city theme with lots of Naruto in it.

    我們要做的是以城市為主題,並加入大量火影忍者元素。

  • I want you to make some really cool medieval stuff.

    我希望你能製作一些非常酷的中世紀物品。

  • Go, do something!

    去吧,做點什麼!

  • Everyone is now building their countries, and we are responsible for judging them.

    現在,每個人都在建設自己的國家,而我們有責任對其進行評判。

  • Have you guys ever judged a country?

    你們評判過一個國家嗎?

  • I'm such a judgmental guy!

    我就是這樣一個愛評頭論足的人!

  • All the time.

    一直都是

  • Whoa, look at brown team!

    哇,看看這支棕色的隊伍!

  • How do you guys already have a highway?

    你們怎麼已經有了一條高速公路?

  • It's been like five minutes.

    才五分鐘

  • I just want you to know, brown team, that I am rooting for you.

    我只想告訴你們,棕隊,我支持你們。

  • Tommy's team has barely touched the ground.

    湯米的團隊幾乎沒有著陸。

  • Brown team has a highway system.

    布朗隊擁有公路系統。

  • They're already working on their first buildings.

    他們已經在建造第一批建築了。

  • Tommy's teams are just, like, hanging out.

    湯米的團隊只是在閒逛。

  • Yellow looks like they've got a lot going on here.

    黃色看起來他們在這裡有很多事情要做。

  • These guys don't have a leader, but I know they're just all running around screaming.

    這些傢伙沒有領頭人,但我知道他們只是在到處亂跑亂叫。

  • Pink team's doing pretty good.

    粉紅隊表現不錯

  • Oh, snap!

    哦,"啪 "的一聲!

  • The shop MrBeast.com is beautiful!

    MrBeast.com 商店很漂亮!

  • Oh my god, look!

    哦,我的上帝,你看!

  • Pink team's making a mountain.

    粉紅隊正在翻山越嶺

  • That's actually really cool.

    這真的很酷。

  • Pink team, I'm looking at your plot.

    粉紅隊,我在看你們的劇情。

  • You guys are killing it.

    你們真厲害

  • How are you being so organized?

    你是如何做到井井有條的?

  • If you keep this up, one of you is gonna be walking away with $30,000.

    如果你們繼續這樣,你們中的一個人就能拿走3萬美元。

  • All right, have fun!

    好了,玩得開心點!

  • Wait, am I allowed to troll people?

    等等,我可以戲弄別人嗎?

  • Snap, you can do whatever you want.

    驍勇善戰,為所欲為。

  • This guy's trying to build, and I keep destroying it.

    這傢伙在努力建設,而我卻一直在破壞它。

  • Oh, wait, is this Bikini Bottom?

    哦,等等,這是比基尼海灘嗎?

  • Yellow's making Bikini Bottom?!

    Yellow 正在製作 Bikini Bottom?

  • This is awesome.

    這太棒了。

  • This Patrick build is insane.

    帕特里克的設計太瘋狂了。

  • The other team has a shop MrBeast sign.

    另一隊有一個 "野獸先生 "商店的標誌。

  • We'll build something like that similar, but better.

    我們將建造類似但更好的東西。

  • And SpongeBob!

    還有海綿寶寶

  • Who cares about SpongeBob?!

    誰在乎海綿寶寶?

  • Hey, Tommy, this is kind of boring, Tommy.

    嘿,湯米,這有點無聊,湯米。

  • Wait, is this what?

    等等,這是什麼?

  • What?!

    什麼?

  • Tommy just banned Fundy.

    湯米剛剛禁止了芬迪。

  • Bubble team, we won't have this, all right?

    保麗龍隊,我們不會有這個,好嗎?

  • Bad Tommy.

    壞湯米

  • Okay, I'm not banned anymore.

    好吧,我不再被禁言了。

  • We're fine, we're good.

    我們沒事,我們很好。

  • Wait, hold on, you guys are actually killing it with the mountain.

    等等,等一下,你們真的在山裡大開殺戒。

  • This looks really good.

    這看起來真不錯。

  • We're about 20 minutes in, and Purple's got some roads, and it's about it.

    我們大約行駛了 20 分鐘,紫羅蘭的路上有了一些路,僅此而已。

  • Pink doesn't look very organized, but they got a lot going on.

    粉色看起來不是很有條理,但他們有很多事情要做。

  • Like, the medieval theme was going well until the Among Us and Idiot Me.

    比如,在《我們之中》和《白痴的我》之前,中世紀主題一直進展順利。

  • I think he looks just like you.

    我覺得他長得很像你。

  • Orange is working on some big scale projects.

    Orange 正在開展一些大型項目。

  • I'm sure towards the end, this thing is really gonna come together.

    我相信到最後,這一切都會水到渠成。

  • White team over here.

    這邊是白隊

  • They're looking like they have potential.

    他們看起來很有潛力。

  • They're clearly trying to go for a futuristic look.

    很明顯,他們在試圖打造一種未來主義的外觀。

  • If White can actually finish their build, I think it'll look the best.

    如果懷特真的能完成他們的建築,我想它會是最漂亮的。

  • Black team's, again, they're not really doing it for me.

    同樣,我也不太喜歡黑人隊。

  • I'm gonna be honest.

    老實說

  • I can help them.

    我能幫助他們。

  • Oh, yeah?

    哦,是嗎?

  • Oh, oh, oh, oh!

    哦,哦,哦,哦

  • Oh, no!

    哦,不

  • No!

  • 7up did it, 7up did it, 7up did it!

    7up做到了,7up做到了,7up做到了!

  • I did it, I did it, I did it.

    我做到了,我做到了,我做到了。

  • Yes!

    是的!

  • Oh, they're mad at me.

    哦,他們在生我的氣。

  • They're punching me.

    他們在打我

  • They're all punching me.

    他們都在打我。

  • Hello, guys.

    你們好

  • You ruined our building, 7up.

    你毀了我們的大樓,7up

  • I'm unsubscribing.

    我要退訂

  • I got a debug stick!

    我有一個調試棒!

  • Does it work?

    它有用嗎?

  • Uh, it doesn't seem to be doing anything.

    呃,好像沒什麼用。

  • AHH!

    AHH!

  • Why?!

    為什麼?

  • MrBeast, my team can't cheat.

    野獸先生,我的隊伍不能作弊。

  • This is dumb.

    這太蠢了。

  • MrBeast, my team can't cheat.

    野獸先生,我的隊伍不能作弊。

  • This is dumb.

    這太蠢了。

  • Your mom.

    你媽媽

  • Guys, come to me, come to me.

    夥計們,到我這兒來,到我這兒來。

  • There's GreenWolf, and there's RedWolf.

    有綠狼,也有紅狼。

  • Stand on the GreenWolf if you want me to ban MrBeast.

    如果你想讓我封殺野獸先生,請站到綠狼上。

  • Stand on the RedWolf not.

    不要站在紅狼號上。

  • It's not gonna be my fault if it happens.

    如果發生了,也不會是我的錯。

  • It seems like more people are on Green.

    似乎有更多的人加入了 "綠色 "組織。

  • He banned me.

    他禁止了我。

  • What?!

    什麼?

  • Yes!

    是的!

  • Whoa, Fundy banned you.

    哇,Fundy 封殺了你。

  • I know I keep going back to Bikini Bottom, but dude.

    我知道我一直在說 "比基尼海灘" 但老兄

  • I know, this is sick.

    我知道,這很噁心。

  • They're doing the sky flowers.

    他們在做天空之花。

  • Look how good this, like, thing of Spongebob is.

    看看這個海綿寶寶的東西有多棒。

  • He's making Flying Dutchman's ship in the air.

    他正在空中製造 "飛行荷蘭人 "號。

  • Oh, wow, that's cool.

    哦,哇,太酷了。

  • What's up, Yellow Team?

    怎麼樣,黃隊?

  • What's up?

    怎麼了?

  • I love the Spongebob design you guys got going on here.

    我喜歡你們的海綿寶寶設計。

  • Honestly, I would say you're in first place at the moment.

    老實說,我覺得你現在排在第一位。

  • Pull it through, guys!

    挺住,夥計們

  • You guys got this.

    交給你們了

  • Tomberg.

    湯姆伯格

  • Hi, MrBeast.

    嗨,野獸先生

  • Oh, wait, you're Green Team now?

    哦,等等,你們現在是綠隊了?

  • No, no, I'm just...

    不,不,我只是...

  • I was making sure they were doing good.

    我在確保他們做得很好。

  • You were sabotaging, weren't you?

    你在搞破壞,是嗎?

  • No, that would be rude.

    不,那樣太無禮了。

  • And I'm not rude.

    我並不粗魯。

  • Tommy, honestly, man, as it stands right now, you're not getting a shout-out.

    湯米,老實說,夥計,就目前的情況來看,你得不到任何讚譽。

  • I'm trying my best.

    我已經盡力了。

  • If you want a shout-out, figure it out!

    如果你想大聲喊出來,那就自己想辦法!

  • Jimmy just told me we need to figure it out, because I won this shout-out.

    吉米剛剛告訴我,我們得想個辦法,因為我贏得了這次吶喊。

  • If you want a shout-out, Tommy, you should be useful.

    湯米,如果你想得到讚美,你應該有用。

  • Bonesy, we don't mean this, please.

    Bonesy 我們不是這個意思 求你了

  • You won me in Minecraft.

    你在威廉與我贏了。

  • Oh, I will!

    哦,我會的!

  • Where are you?

    你在哪裡?

  • Why, why, why?

    為什麼,為什麼,為什麼?

  • Oh, my God.

    我的天啊

  • He just got killed!

    他剛剛被殺了!

  • Could you imagine being that bad at Minecraft?

    你能想象 Minecraft 玩得那麼糟糕嗎?

  • Why is my own team killing me?

    為什麼我自己的團隊會殺了我?

  • Carl, guess what time it is?

    卡爾,你猜現在幾點了?

  • Half past freckle.

    雀斑過半。

  • Sure.

    當然。

  • It's also 40 minutes in the competition!

    這也是比賽的 40 分鐘!

  • We only have 20 minutes left!

    我們只剩 20 分鐘了!

  • Let's give Orange Team a little bit of a challenge.

    讓我們給橙隊一點挑戰吧。

  • Okay, goodbye.

    好的 再見

  • What was that sound?

    那是什麼聲音?

  • Fundy?

    基要派?

  • Get out of here, Tommy!

    滾開 湯米

  • My team rebelled against me and killed me.

    我的團隊反抗我,殺了我。

  • Can I join yours?

    我能加入你們嗎?

  • Why is there a wither?

    為什麼會有枯萎?

  • I spawned a wither in yours, but can I join your team, please?

    我在你的隊伍裡生成了一個枯萎者,但我能加入你的隊伍嗎?

  • No, it's going good.

    不,一切順利。

  • Good of my team, I get the dub.

    我的團隊很好,我得到了配音。

  • I'm just saying, when you see two withers in your base...

    我只是說,當你看到你的基地有兩個枯萎......

  • Oh, my God!

    我的天啊

  • Tommy, what are you...

    湯米,你...

  • No, are you kidding me, Tommy?

    不,你在開玩笑嗎,湯米?

  • How do I kill these things?

    如何殺死這些東西?

  • Tommy!

    湯米

  • Pink Team, they have, like, craters.

    粉紅隊,他們有,就像,彈坑。

  • Oh, wait.

    哦,等等

  • Oh, my God.

    我的天啊

  • Their build is getting destroyed right before my eyes.

    他們的建設就在我眼前毀於一旦。

  • How?

    怎麼做?

  • There's a hacker.

    有個黑客

  • I'm watching him destroy everything.

    我看著他毀掉一切

  • There's about 10 minutes left, and Pink got screwed over by a hacker.

    還剩 10 分鐘,平克被黑客耍了。

  • I think we should help them fix it.

    我認為我們應該幫助他們解決這個問題。

  • Yeah.

    是啊

  • I don't ever want to hear you guys say I don't care about you.

    我不想聽到你們說我不關心你們。

  • Look at this.

    看看這個。

  • I'm doing charity work right now.

    我現在正在做慈善工作。

  • It's over, no more building!

    結束了,不能再建了!

  • No!

  • Guys, I just want to say, I'm super proud of you all, except if we lose, then I will disown every one of you.

    夥計們,我只想說,我為你們感到驕傲,但如果我們輸了,我就不認你們了。

  • The judges are me, Sapnap, Carl.

    評審是我、薩普納普和卡爾。

  • Hi!

    你好!

  • Hi.

    你好。

  • We're going to be rating these builds on a scale of 1 to 10.

    我們將以 1 到 10 分對這些構建進行評分。

  • These guys had lots of creativity.

    這些人很有創造力。

  • It's not horrible, but it's not great.

    它不可怕,但也不出色。

  • I'm going to give it a 7.

    我給它打 7 分。

  • I'm going to give it a 7 also.

    我也給它打 7 分。

  • Sapnap, look these gentlemen in the face.

    薩普納普,看著這些先生的臉。

  • Know that if you give them a low score, you're ripping 30 grand out of their hands.

    要知道,如果你給他們打低分,你就等於從他們手中奪走了 3 萬美元。

  • I give them a 5.

    我給他們打 5 分。

  • That's a 19.

    這是一個 19。

  • All right, over here to Black Team.

    好了,到黑隊這邊來

  • I like this build a lot more, and here's why.

    我更喜歡這種構造,原因就在這裡。

  • It has the Teen Titans building.

    這裡有 "少年泰坦 "大樓。

  • I'm giving it a 7 and a half.

    我給它打 7 分半。

  • The logo's great, the cookie's cool, but I'd say it's also a 7, not like crazy.

    徽標很棒,餅乾也很酷,但我覺得也只有 7 分,還沒到瘋狂的地步。

  • I think this one's like a little bit better than the last one, so I'll give it a 6.

    我覺得這一部比上一部要好一點,所以我給它打 6 分。

  • All right, so now they're in first place.

    好了,現在他們是第一名了。

  • First off, in the green one, we have an Among Us character on my diamond sword.

    首先,在綠色的那張照片中,我的鑽石劍上有一個 "我們之中 "的角色。

  • This is cool.

    太酷了

  • I don't know.

    我不知道。

  • It felt like that they were trying to buy you.

    感覺就像是他們想收買你。

  • And it worked, 8.

    它成功了,8。

  • I do like the Big Ben build.

    我很喜歡大本鐘的設計。

  • I'm going to give it a 7.

    我給它打 7 分。

  • I'm kind of disappointed no one's trying to buy my vote, but this is pretty good.

    沒有人試圖收買我的選票,我有點失望,但這很不錯。

  • I'll give it a 7 as well.

    我也給它打 7 分。

  • Now it's time for White, the futuristic city of the future.

    現在是未來之城懷特的時間了。

  • This one is really cool.

    這個真的很酷。

  • They have a cool boat.

    他們有一艘很酷的船。

  • They have a light rail, and then they also have a bunch of flying cars.

    他們有輕軌,也有很多飛行汽車。

  • I'm going to go ahead.

    我先走了。

  • It's my new favorite, 8 and a half.

    這是我的新寵,8 分半。

  • I think it's good, but I don't think it's that good.

    我認為它很好,但我不認為它有那麼好。

  • I'm going to hit it with a 6.

    我要打 6 分。

  • It's my favorite so far.

    到目前為止,這是我的最愛。

  • I'll give it a 7.5.

    我給它打 7.5 分。

  • Currently, White is in first place.

    目前,懷特排名第一。

  • Yo!

    喲!

  • Wait, what are they doing?

    等等,他們在幹什麼?

  • Are they walking in a line over here?

    他們是排著隊走過來的嗎?

  • Holy cow!

    我的媽呀

  • They're walking in a line.

    他們走在一條線上。

  • How are they doing this?

    他們是怎麼做到的?

  • Get ready, get ready, everyone.

    大家準備好,準備好

  • Get ready, get ready.

    準備好,準備好

  • It's sections.

    它的部分。

  • They're trying to make up for their poor design and lack of effort with a line.

    他們試圖用一條線來彌補他們的拙劣設計和乏力。

  • I mean, there's nothing here.

    這裡什麼都沒有

  • And Tommy's in the lead.

    湯米領先

  • Oh, what is up, Tommy?

    哦,怎麼了,湯米?

  • We've got me and my gang.

    我們有我和我的幫派。

  • Uh, people, can you guys speak?

    你們能說話嗎?

  • Or is he enslaving you?

    還是他在奴役你?

  • Watch this, watch this.

    看這個,看這個

  • You ready?

    準備好了嗎?

  • You ready?

    準備好了嗎?

  • Go.

    去吧

  • Tommy, can you just control them?

    湯米,你能控制他們嗎?

  • Yeah, yeah.

    是啊,是啊。

  • Stop!

    停下!

  • People, stop!

    人們,停下來!

  • Stop.

    停下。

  • Wow.

  • You know what?

    你知道嗎?

  • Just for that, I'm giving you an 8 out of 10.

    就憑這一點,我給你打 8 分(滿分 10 分)。

  • Yeah!

    是啊

  • Okay, you know what?

    好吧,你知道嗎?

  • I like the doof and schmertz building, so I'm giving it an 8 bomb as well.

    我喜歡 "噗噗 "和 "施默茨 "大樓,所以也給它打 8 分。

  • If I give you guys a high score, you guys could have a shot at winning.

    如果我給你們打高分,你們就有機會獲勝。

  • And I'm just not going to do that.

    我不會那麼做的。

  • You guys get like a 6.

    你們得到的好像是 6 分。

  • It was all right.

    沒事的

  • Oh, Sam.

    哦,山姆

  • I'm sorry, guys.

    對不起 夥計們

  • I have to be a fair judge.

    我必須做一個公正的法官。

  • Fundy, you want to show us around?

    芬迪,你想帶我們到處轉轉嗎?

  • Teach us about your build.

    向我們介紹一下你的建造過程。

  • So over here, we got the giant mountain with houses on top, right?

    所以在這裡,我們有一座巨大的山,山頂上有房子,對嗎?

  • Whoa, look at the Mr. Beast statue.

    哇,看看野獸先生的雕像。

  • Yeah, look at that.

    是啊,看看這個。

  • Yo, and I got my own defender on top.

    喲,上面還有我自己的後衛呢。

  • What up, WakaWakaYT?

    怎麼樣,WakaWakaYT?

  • Over here, we got this thing happening, which is something.

    在這裡,我們有了這個東西,這是個好東西。

  • This is definitely something.

    這絕對是件大事。

  • But the main thing I want to show you, follow me into the castle.

    但我最想讓你看的是 跟著我進入城堡

  • You can go up front, but make sure to go slow.

    你可以走在前面,但一定要慢行。

  • They know what to do.

    他們知道該怎麼做。

  • Oh my god, they just bowed to you, Jimmy.

    天啊,他們剛剛向你鞠躬了,吉米

  • Look what they do.

    看看他們做了什麼。

  • They're bowing.

    他們在鞠躬

  • Thank you, JackJack, for the bow.

    謝謝你,傑克-傑克,謝謝你的蝴蝶結。

  • Oh, oh.

    哦,哦

  • Deal the rooms, deal the rooms.

    發房間,發房間

  • No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

    不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不,不。

  • Oh, here we go.

    哦,又來了。

  • Oh.

    哦。

  • The reason why it's not 100% decorated is because of this.

    之所以沒有進行 100% 的裝飾,原因就在於此。

  • We wanted your opinion about what the room should be.

    我們想聽聽您的意見,看看房間應該是什麼樣的。

  • My opinion is it should have just been done.

    我的意見是,應該就這樣做。

  • Let's start off with sap.

    先說樹液。

  • You know, it's a good idea.

    你知道,這是個好主意。

  • Just there's a lot of unfinished stuff.

    只是還有很多未完成的東西。

  • I give it a seven.

    我給它打七分。

  • I think that this is a great direction, but I'm going to have to give it a nine.

    我認為這是一個很好的方向,但我不得不給它打 9 分。

  • That's okay, that's okay, that's okay.

    沒關係,沒關係,沒關係。

  • I think it's good.

    我認為這很好。

  • I'm going to give you guys an eight as well.

    我也給你們打八分。

  • Wait, this is in the lead now.

    等等,這個現在是主角了。

  • Here's what's next, boys.

    接下來是這樣的,孩子們。

  • You know what's coming up.

    你知道接下來會發生什麼。

  • It's time for yellow.

    現在是黃色時間。

  • Now, people are going to think we're biased because of cartoons.

    現在,人們會認為我們因為漫畫而有偏見。

  • And we are.

    我們就是

  • And we definitely are.

    我們肯定會的。

  • But cartoons aside, they have a very, very clear theme.

    但拋開漫畫不談,它們有一個非常、非常明確的主題。

  • They changed the entire floor.

    他們把整個地板都換了。

  • They filled up the map.

    他們填滿了地圖。

  • Look at how empty that is compared to this.

    看看,與這個相比,它是多麼空洞。

  • And there's so many references.

    而且還有很多參考資料。

  • Yeah, okay.

    好吧

  • I'm going to be the first to say it so you guys don't copy me.

    我要第一個說出來,免得你們抄襲我。

  • It's a 10.

    10分

  • Oh, they have Sandy's dome over here.

    哦,這裡有桑迪的穹頂。

  • Ooh, but it's not finished.

    哦,但它還沒完成。

  • I'm going to have to dock a point for the unfinished dome.

    我要為未完工的穹頂扣一分。

  • I think they're an eight.

    我認為他們是八分之一。

  • An eight?

    八分?

  • This was amazing.

    這真是太棒了。

  • I don't know.

    我不知道。

  • I think this is a 10 for me as well.

    我覺得這對我來說也是 10 分。

  • That's 28 points, which means they just won 30 grand.

    這是 28 分,也就是說,他們剛剛贏了 3 萬美元。

  • Holy cow, they did it.

    天哪,他們做到了。

  • Here's the thing.

    事情是這樣的

  • Only one of you is getting 30 grand.

    你們中只有一個人能拿到 3 萬美元。

  • We have 78 blocks here because yellow team had 78 players.

    我們這裡有 78 塊,因為黃隊有 78 名球員。

  • Some people disconnected during the challenge.

    有些人在挑戰過程中斷開了連接。

  • I'm going to pick this brick block.

    我要選這個磚塊。

  • Now I have it.

    現在我拿到了。

  • I want you each to stand on a different block and whoever's standing on the block that's in my inventory gets the $30,000.

    我要你們每個人站在不同的街區,誰站在我庫存裡的街區,誰就能得到三萬美元。

  • Go pick your favorite block.

    去挑選你最喜歡的街區吧。

  • And the winning block is a brick.

    獲勝的積木是一塊磚。

  • Congratulations, SuperCuber.

    恭喜你,超級酷伯。

  • Oh my god.

    我的天啊

  • Holy cow.

    我的媽呀

  • SuperCuber, you just won $30,000.

    超級酷伯,你剛剛贏了 3 萬美元。

  • Thank you so much, Mr. Beast.

    非常感謝,野獸先生。

  • What do you want to say to the world?

    你想對世界說什麼?

  • Everyone watching, subscribe.

    大家都在看,請訂閱。

  • And you're very chill for someone who just won 30 grand.

    對一個剛贏了三萬塊的人來說,你還真是冷酷啊

  • Goodbye.

    再見

I have 10 plots of land, and we just spawned 100 players on each plot of land.

我有 10 塊土地,我們剛剛在每塊土地上產生了 100 名玩家。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it