Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Agent McBride, come in.

  • I've infiltrated the secret lair of Malice.

  • Mastermind's acting lawlessly and committing evil.

  • Careful extracting the package.

  • This evil agent is particularly dangerous.

  • And a biter.

  • Careful!

  • That cereal is packed with fiber.

  • It's extra crunchy.

  • Success!

  • Fly the eagle home.

  • That's my color-changing spoon!

  • Stop!

  • Ah!

  • Dude, what's your deal?

  • Me and Clyde are playing spies.

  • They're into a dumb new comic book.Um, secret agent David Steel is not dumb.

  • He's a well-oiled fighting machine.

  • Initiate breakout sequence.

  • Uh, uh, uh!

  • Ah!

  • Uh!

  • Ah!

  • Family huddle, yo!

  • I got news!

  • This better be good, LJ.

  • You almost made my cherry souffle collapse.No!

  • I just saw a moving truck pull up next door.

  • New neighbors, baby!

  • Woo-hoo!

  • Now hang on.

  • We don't want to...

  • Ah! ...overwhelm them.

  • Hi, I'm Loud Senior.

  • I'm Lisa.

  • I made you a pie with Michigan cherries.

  • Ch-cherries?

  • From Michigan!

  • Oh, thank you.

  • Cherries?

  • Uh, cherries.

  • Uh, thank you, but...

  • Put her there, pal!

  • Eek!

  • Oh!

  • Ha-ha-ha-ha-ha!

  • Bad family, back!

  • Back!

  • Sorry, I'm still training them.

  • Welcome.

  • We're the Louds.

  • We're the Millers.

  • I'm Carly.

  • This is my hubby, Jeff, and our son, Ryan.

  • And no need to apologize.

  • Living next to such a lively bunch will add some excitement to our lives.

  • Now, let's see how you feel in an hour.

  • Hmm-hmm-hmm-hmm.

  • Hmm-hmm-hmm-hmm.

  • Hmm-hmm-hmm-hmm.

  • Hmm-hmm-hmm-hmm.

  • Hmm-hmm-hmm-hmm.

  • They're spies!

  • The neighbors are spies!

  • Ugh!

  • Sweetie, you do this to the new neighbors every time you and Clyde are on one of your kicks.

  • But the neighbors are evil super villains!

  • But the neighbors are ghosts!

  • But the neighbors are aliens!

  • I guess I'll just have to prove it to you.

  • Hi-ya!

  • David Steel style.

  • You're blocking the TV, bro.

  • Aw.

  • Agent McBride, come in.

  • I need your help with a new mission.

  • My neighbors are spies, but your family doesn't believe you, so you have to gather evidence?

  • Let's do this.Jeff, where are you off to in such a hurry?

  • That's what we're about to find out.

  • The library?

  • But why?

  • Yeah, why?

  • Engage Agent Steel button cams.

  • Hi.

  • Uh, can you tell me where the suspense section is?

  • Do you like suspense books?

  • Yes.

  • Yes, I do like suspense books.

  • Fishy.

  • Super fishy.

  • Fish city.

  • Eh, she's just getting flippy.

  • Peach, huh?

  • You sure you don't want cherry?

  • I hate cherries.

  • That's weird.

  • Who doesn't like cherries?

  • Whoa!

  • Hey, get that hunk of junk out of my...

  • Ah!

  • Ah!

  • Hey, stay out!

  • Why do I suddenly feel naked?

  • Ah!

  • Whoops!

  • Sorry, buddy.

  • Activating Agent Steel pepperoni listening device.

  • So, new kid, got any big plans this weekend?

  • Gonna be cage wrestling in the backyard if you're interested.

  • Thanks, but I'll be busy unpacking, cleaning, taking out the garbage.

  • Wait a minute, Clyde.

  • Garbage day isn't until Tuesday.

  • Something stinks here.

  • Sorry, fellers.

  • Meemaw's homemade yogurt.

Agent McBride, come in.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it