Subtitles section Play video
I know you love your dada.
我知道你愛你的爸爸。
Go on, say it, dada, dada, dada, dada, dada, dada, dada, dada.
繼續說,噠噠噠,噠噠噠,噠噠噠,噠噠噠,噠噠噠,噠噠噠。
Yes, of course, he loves you.
是的,他當然愛你。
He just doesn't show it on his face or with his body language.
他只是沒有從臉上或肢體語言中表現出來。
Right, Gru Jr.?
對吧 小格魯
Come on, Gru.
Come on, Gru.
I need a word with you.
我要和你談談
Your family's lives are at stake.
你的家人命懸一線。
What?
什麼?
Maxine Lumal has escaped from prison.
瑪克辛-盧馬爾越獄了。
I'm coming for my revenge, Gru.
我來報仇了 格魯
We have to get to the safe house.
我們得去安全屋
It has a vending machine!
這裡有一臺自動售貨機!
I love this place!
我愛這個地方!
Look out!
小心
The most important part of a heist is being aware of potential dangers.
搶劫中最重要的部分是意識到潛在的危險。
I tricked myself!
我欺騙了自己!
Ah!
啊!
No!
不
What?
什麼?
Intruder!
入侵者
Ah!
啊!
Ah!
啊!
Ah-ha!
啊哈
Ah!
啊!
Thanks, Ron.
謝謝,羅恩。
Fire in the hole!
洞中之火