Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey buddy, you going to e-boy? Well, I got some free advice for you. Don't.

  • What a scam!

  • You're so close!

  • Hey, we won!

  • Look at this, their signs aren't even real!

  • What the heck?

  • Ding internet!

  • Oh, man. Oh, man. Oh, man. Oh, man.

  • Hey, kid, what's going on? What's wrong?

  • If I don't have a steering wheel, I don't have a game. I'm gameless!

  • There's only one steering wheel in the whole internet, and we blew our chance to get it!

  • We blew it!

  • Hey, hey, hey, hey, calm down.

  • We came here to save your game, and that's what we're gonna do.

  • Right.

  • Okay?

  • Okay, yeah.

  • There you go.

  • Now look, all we gotta do is figure out a way to earn a little bit of moolah.

  • We're video game characters, Ralph. We don't have moolah.

  • Unless you can think of some magical way to get rich playing video games.

  • Wanna get rich playing video games?

  • Click right here to find out how.

  • Back off, papa.

  • Right this way, miss.

  • Dang papa pluckers.

  • Why's everybody gotta be so mean?

  • Thank goodness you're still here.

  • Me and my friend here, we got 24 hours to make $27,001 or she loses her game.

  • Yeah, can you please tell us how to get rich playing video games?

  • I, uh, you bet.

  • Uh, come on, click here and I'll take you to my website.

  • Oh!

  • Oh, you got a ample carriage there, buster.

  • Causing a little drag.

  • Sorry.

  • You're getting close to the edge.

  • Huh?

  • You see the, the edge?

  • The edge!

  • By the way, my name's J.P. Spamly.

  • And I'd like to welcome the both of you to the Spamly family.

  • All right, step into my parlor.

  • This is your website?

  • I know what you're thinking.

  • Not to worry, my anti-virus guy was just here.

  • Clean as a...

  • Oh my gosh, that's embarrassing.

  • Anyway, I know it's a bit of a mess.

  • Hey, Gordon!

  • But, uh, I do have a system here.

  • I really do.

  • If I can just find that...

  • Gordon!

  • I just gotta find this list.

  • Oh, there you are.

  • These guys are looking to get rich playing video games.

  • What do you, what do you got for them, partner?

  • Fish, Wife's, Amulet, Wizard Quest, $3.

  • Foxhole Hammer, Zombie Crusades, $5?

  • Now, those there are some of your more commonplace low-dollar items.

  • Can you back up a sec, Mr. Spamly?

  • Um, you're saying if we find the golden cleats from Pro League Soccer, we find those and bring them back here to you, then a human being in the real world can get rich playing video games?

  • Yes, ma'am.

  • Welcome to the exciting world of loot hunting.

  • Folks go into games, they harvest the most coveted items, and they sell them on my website to the highest bidder.

  • Uh-huh.

  • Okay, but here's the thing.

  • We need, like, a buttload of money, so do you have any more lucrative items, maybe?

  • Gordon!

  • Gordon!

  • Oh, there you are.

  • Thank you, buddy.

  • You're the best.

  • You're the best.

  • Thank you, buddy. You're such a nice guy.

  • Is $40,000 lucrative enough for you?

  • Whoa!

  • Whoa, it's more than enough.

  • Well, I got a guy in Des Moines, Iowa who will pay 40 grand for Shank's car from a game called Slaughter Race.

  • A racing game?

  • That's right.

  • Slaughter Race is the most popular online racing game out there.

  • However, it is wicked dangerous.

  • We ain't afraid of danger.

  • This kid's the best racer in the whole world.

  • We'll get you that car, no problemo.

Hey buddy, you going to e-boy? Well, I got some free advice for you. Don't.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it