Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Buzz Lightyear to Star Command.

  • Come in, Star Command.

  • Star Command, come in.

  • Do you read me?

  • Why don't they answer?

  • My ship!

  • Blast. This will take weeks to repair.

  • Buzz Lightyear mission log, stardate 4-0-7-2.

  • My ship has run off course en route to Sector 12.

  • I've crash-landed on a strange planet.

  • The impact must have awoke me from hypersleep.

  • Terrain seems a bit unstable.

  • No readout yet if the air is breathable.

  • And there seems to be no sign of intelligent life anywhere.- Hello?

  • Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

  • Did I frighten you? Didn't mean to.

  • Sorry. Howdy. My name is Woody, and this is Andy's room.

  • That's all I wanted to say.

  • And also, there has been a bit of a mix-up. This is my spot, see, the bed here...

  • Local law enforcement. It's about time you got here.

  • I'm Buzz Lightyear. Space Ranger Universe Protection Unit.

  • My ship has crash-landed here by mistake.

  • Yes, it is a mistake, because you see, the bed here is my spot.

  • I need to repair my turbo boosters. Do people still use fossil fuels, or have you discovered crystallic fusion?

  • Well, let's see. We got double A's.

  • Watch yourself. Halt! Who goes there?

  • Don't shoot. It's okay. Friends.

  • Do you know these life-forms?

  • Yes. They're Andy's toys.

  • All right, everyone, you're clear to come up.

  • I am Buzz Lightyear. I come in peace.

  • Oh, I'm so glad you're not a dinosaur.

  • Thank you.

  • Now, thank you all for your kind welcome.

  • Say, what's that button do?

  • I'll show you.

  • Buzz Lightyear to the rescue.

  • Hey, Woody's got something like that.

  • His is a pull stripe. Only it's... - Only it sounds like a car ran over it.

  • Oh, yeah, but not like this one.

  • This is a quality sound system.

  • Probably all copper wiring, huh?

  • So, where are you from?

  • Singapore? Hong Kong?

  • Well, no. Actually, I'm stationed up in the Gamma Quadrant of Sector 4.

  • As a member of the elite Universe Protection Unit of the Space Ranger Corps, I protect the galaxy from the threat of invasion from the evil Emperor Zurg, sworn enemy of the Galactic Alliance.

  • Oh, really?

  • I'm from Playskool.

  • And I'm from Mattel.

  • Well, I'm not really from Mattel.

  • I'm actually from a smaller company that was purchased in a leveraged buyout.

  • Well, I don't...

  • You think they've never seen a new toy before?

  • Well, sure. Look at him.

  • He's got more gadgets on him than a Swiss Army knife.

  • Ah, ah, ah, ah. Please be careful.

  • You don't want to be in the way when my laser goes off.

  • Hey, a laser?

  • How come you don't have a laser, Woody?

  • It's not a laser.

  • It's a little light bulb that blinks.

  • What's with him?

  • Laser envy.

  • All right, that's enough. Look, we're all very impressed with Andy's new toy.

  • Toy?

  • T-O-Y. Toy.

  • Excuse me. I think the word you're searching for is "Space Ranger."

  • The word I'm searching for I can't say because there's preschool toys present.

  • Getting' kinda tense, aren't ya?

  • Uh, Mr. Lightyear. Now, I'm curious.

  • What does a Space Ranger actually do?

  • He's not a Space Ranger.

  • He doesn't fight evil or shoot lasers or fly.

  • Excuse me.

  • Oh, impressive wingspan.

  • Very good.

  • Oh, what?

  • What?

  • These are plastic.

  • He can't fly.

  • They are a teryllium carbonic alloy, and I can fly. - No, you can't.

  • Yes, I can.

  • You can't.

  • Can.

  • Can't. Can't. Can't!

  • I tell you, I could fly around this room with my eyes closed.

  • Okay, then, Mr. Light Beer, prove it.

  • All right, then I will.

  • Stand back, everyone.

  • To infinity and beyond!

  • Can!

  • Whoa!

  • Oh, wow. You flew magnificently!

  • I found my movin' buddy.

  • All right, thank you.

  • Thank, thank you all.

  • Thank you.

  • That wasn't flying.

  • That was falling with style.

  • Man, the dolls must really go for you. Can you teach me that?

  • Golly bob howdy!

  • Oh, shut up!

  • You know, in a couple of days, everything will be just the way it was.

  • They'll see.

  • They'll see.

  • I'm still Andy's favorite toy.

Buzz Lightyear to Star Command.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it